冷夜提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“This‘s
my
dad’s
favorite
one……
he
is
56!”
陶郁:“……”
就知道常醫(yī)生有老齡化傾向!
“I‘m
not
a
fan
of
rock
music……”
Anne看著窗外說(shuō),“but
I
like
the
lyrics
of
this
song.”
(譯:不是搖滾粉,但是喜歡這個(gè)歌詞。)
后來(lái)的路上Anne像打開(kāi)了話匣子,自顧自說(shuō)了很多。她說(shuō)她小時(shí)候幻想自己是西班牙王室失落民間的公主,幻想自己擁有能讓蝴蝶和鳥(niǎo)兒在身邊停駐的神奇能力,幻想自己穿著帶有禁欲意義的長(zhǎng)袍在東方國(guó)度邂逅神秘騎士般的愛(ài)人……
陶郁默默地聽(tīng)著一個(gè)女孩融合了東西方玄幻色彩的綺夢(mèng),他試圖在腦海中勾勒出一個(gè)神秘的東方騎士形象,最先想到的竟然是李連杰在笑傲江湖之東方不敗里演的令狐沖——我真是個(gè)無(wú)可救藥的同性戀,他心里想。
Anne說(shuō)起她在巴塞羅那一家酒吧里見(jiàn)過(guò)一個(gè)亞裔酒保,他有一雙很漂亮的手,調(diào)酒的時(shí)候很有魅力。
“You
have
pretty
hands
too
just
like
his.”
Anne轉(zhuǎn)回頭看著陶郁握著方向盤(pán)的手,看到他不自然地動(dòng)了動(dòng)手指,她笑道,“Don’t
be
silly.
I
no
longer
have
expectations
of
you.”
(譯:別傻了,我對(duì)你沒(méi)期待了。)
把Anne送到家后,陶郁一直在回想她說(shuō)的一句話:“I‘ve
imagined
a
lot
of
shapes
of
love,
but
still
don’t
know
what
I‘m
looking
for.”
(我想象過(guò)很多愛(ài)情的樣子,但還是不知道我想要的是什么樣。)
每個(gè)人對(duì)愛(ài)都有幻想,在遇到那個(gè)愿意共度一生的人之前,誰(shuí)又知道哪些幻想是不切實(shí)際的呢?