羅琳斯提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

第三十二章水汪汪的眼睛看著他

裘弟帶著小旗，信步向西走去。他肩上扛著貝尼的那支后膛槍，心頭一陣陣地怦怦亂跳。

他低聲自語道：“我不干。我就是不干！”

他在路上停了下來。

他大聲說道；“他們不能硬叫我這么干！”

一小鹿睜大眼睛看著他，然后向路邊的一簇嫩草俯下頭去。裘弟又慢慢地向前走。

“我不干，我不干，我就是不干！他們打我好了。他們殺死我好了。我就是不干！”

他想象著和他的爸爸媽媽對話。他告訴他們說，他恨他們兩個(gè)。他媽媽大發(fā)雷霆，他爸爸卻默不作聲。他媽媽用胡桃木的樹枝抽打他，直打得他鮮血淋漓。他咬她的手，她再抽打他。他踢她的腳踝，她又一次抽打他，并把他摔倒在角落里。

他從地板上抬起頭來說：“你們不能強(qiáng)迫我。我就是不干！”

就這樣，他在心中和他爸爸媽媽打架，直到他自己精疲力盡。他在廢棄的老墾地旁停了下來。短短的一段木柵還留在那兒，沒有被他拆下來。在一株蒼老的楝樹下，他躺倒在草地上嗚咽起來，直哭到自己再也不能哭了為止。小旗舐著他，他緊緊抱住了它。他躺在那兒抽泣著。

他說道：“我不干，我就是不干！”

當(dāng)他站起來時(shí)，他感到一陣暈眩。他倚住了那楝樹粗糙的樹干。楝正在盛開，蜜蜂嚶嚶地在花間飛舞，甘美的香氣飄散在春日的空氣中。他為自己感到羞愧，他竟還有時(shí)間哭。現(xiàn)在可不是哭的時(shí)候。他應(yīng)該好好想想，他應(yīng)該想出自己的辦法來，就像貝尼在危險(xiǎn)逼近的時(shí)刻能拿出自己的辦法來一樣。起先他在那兒胡思亂想。他想他可以給小旗造一道柵欄來關(guān)住它，一道十尺高的柵欄。他可以采集橡實(shí)、青草和漿果等，到那里去喂它。可是，為一只關(guān)在柵欄中的動(dòng)物去收集食物，這將花去他所有的時(shí)間——貝尼還病倒在床上——地里的活還得有人干——除了他一個(gè)人之外，還能有誰去做這些事呢？

他想到了奧利佛·赫妥。奧利佛本來可以幫助他種地，直到貝尼好轉(zhuǎn)。可是奧利佛已經(jīng)去波士頓，而且也許已經(jīng)去中國海。他逃脫了飛來橫禍，遠(yuǎn)走高飛了。他想到福列斯特兄弟們。他痛惜他們現(xiàn)在已變成了巴克斯特家的敵人。勃克本來一定會(huì)幫助他的，甚至現(xiàn)在——可是勃克有什么辦法呢？猛地，一個(gè)念頭觸動(dòng)了他。他覺得倘若他知道那一歲的小鹿還在世界上某個(gè)地方活著，他還是有勇氣和小旗離別的。他能時(shí)刻想到它正在淘氣地生活著，愉快地高豎著那小旗似的尾巴。他要到勃克那里請求他大發(fā)慈悲。他將向勃克提起草翅膀，談?wù)摬莩岚颍敝v到勃克喉嚨哽塞。然后他就可以求他把小旗裝上運(yùn)貨的大車，像他裝載小熊一樣，把它運(yùn)到杰克遜維爾去。小旗可以賣給一個(gè)很大的公園，人們可以到那兒去參觀各種動(dòng)物。那時(shí)，它就可以到處蹦蹦跳跳，有大量的食物吃，而且還可以有一只母鹿和它作伴，使得人人都來贊賞它。而他，裘弟，就可以自己籌集路費(fèi)每年去看望他的小旗一次。他將把他的錢都積蓄下來，直到自己能買進(jìn)一塊地皮，然后，他就可以把小旗買回來。這樣，他們就可以一起生活了。

他渾身充滿興奮，從老墾地朝著通向福列斯特家的大路飛跑起來。雖然他的喉嚨發(fā)干，兩眼又腫又刺痛，但他的希望使他振作起來。不一會(huì)兒，當(dāng)他進(jìn)入福列斯特家的那條櫟樹小徑時(shí)，他又覺得一切都好了。他跑向屋子，跨上臺(tái)階，敲敲那虛掩的門，然后走了進(jìn)去。屋里只有福列斯特老兩口在那兒。他們一動(dòng)不動(dòng)地坐在他們的椅子里。

他上氣不接下氣地說：“你們好。勃克哪兒去了？”

福列斯特老爹把長在他的萎縮脖子上的頭慢慢地轉(zhuǎn)過來，活像一只老甲魚。

“從你上次來過以后，好久沒見了。”

“請告訴我，老人家，勃克上哪兒去了？”

“勃克？怎么了，勃克和他們大伙兒都上肯塔基販馬去了。”

“播種時(shí)去販馬？”

“播種的時(shí)候，也就是做買賣的時(shí)候。他們不愿種地，寧愿做買賣。他們認(rèn)為他們做買賣賺的錢，就足夠買口糧了。”那老人唾了一口。“似乎他們真有這本事。”

“他們都去了嗎？”

“每個(gè)人都去了。派克和葛培四月里就會(huì)回來的。”

福列斯特老媽說：“對于一個(gè)女人來說，最好是生一大堆小家伙，養(yǎng)大他們，然后讓他們一下子都出去。我可以說，他們留足口糧和柴堆。一直到四月里他們有人回來前，我們什么也不用愁了。”

“四月”

他呆呆地轉(zhuǎn)向門口。

“孩子，過來和我們坐一會(huì)。我很高興請你用午餐。葡萄干布丁好嗎？你和草翅膀一直喜歡吃我們的葡萄干布丁的。”

“我得走了。”他說。“謝謝你。”

他轉(zhuǎn)過身去。

突然，他絕望地一口氣說了出來：“要是你有一只一歲的小鹿，它吃光了地里的玉米，而且你沒有辦法阻止它，你爸叫你去射死它，你怎么辦呢？”

他們驚愕地看著他。福列斯特老媽嘿嘿地笑了起來。

福列斯特老爹說：“怎么，我當(dāng)然去射死它。”

他知道他沒有把事情說清。

他說：“假如這是你們非常心愛的一歲的小鹿，就像你們?nèi)覍檺鄄莩岚蛞粯幽兀俊?

福列斯特老爹說：“怎么，心愛不心愛和玉米有什么關(guān)系呢。你總不能養(yǎng)一只畜生來吃光莊稼。除非你有和我一樣多的孩子，能用別的方法謀生。”

福列斯特老媽問道：“就是去年夏天你帶來叫草翅膀起名字的那只小鹿嗎？”

“就是它，小旗。”他說。“你們能收養(yǎng)它嗎？草翅膀要是在這兒，一定會(huì)收養(yǎng)它的。”

“哎，我們也沒有更好的辦法能關(guān)住它阿。無論如何，它是不肯留在這兒的。四哩路對一只一歲的小鹿說來，又算得了什么呢？”

他們也是一堵攻不破的石墻。

他說：“好吧，再見。”然后就走了出來。

因?yàn)槭チ四切└叽鬂h子和馬匹的蹤影，福列斯特墾地顯得很荒涼。他們帶走了大部分狗，只剩下兩只癩皮狗鎖在屋外，悲哀地搔著癢。離開這樣的地方，使他很高興。