安迪·威爾提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“我們想出一個通訊方案。”

“說吧。”

“我們研究了老探路者號的軟件系統，找來一模一樣的電腦，以供測試。曾有個嚴重的錯誤差點把這個任務廢掉，當時發現那個錯誤的就是這種電腦。這個故事真的很有意思，最后發現其實是旅居者號的進程管理中出現了一個優先級轉置，后來——”

“別偏題，杰克。”文卡特打斷他。

“對。好吧，是這樣，探路者號有一套操作系統更新流程，所以，它的軟件，我們想怎么改都成。”

“這對我們有什么用？”

“探路者號有兩個通訊系統。一個用來跟我們對話，另一個負責聯絡旅居者號。我們可以將第二個系統的無線電頻率改為阿瑞斯3漫游車的頻率，還可以將其偽裝成來自棲息艙的信標。”

“你能讓探路者號和馬克的漫游車直接通訊？”

“這是唯一的選擇。棲息艙的無線電徹底報廢了，但是漫游車上還有專門跟棲息艙，以及其他漫游車通訊的設備。問題在于，為了整合一個新的通訊系統，任何一方都要運行相應的軟件。我們可以遠程升級探路者號，但肯定對付不了漫游車。”

“所以，”文卡特說，“你們能讓探路者號向漫游車發出訊息，但是不能讓漫游車接收和應答。”

“沒錯。理想情況是，我們讓這里的信息以文本形式直接顯示在漫游車的屏幕上，沃特尼也可以通過文本直接跟我們通訊。這需要對漫游車的軟件進行調整。”

文卡特嘆了口氣。“要是我們沒法更新漫游車的軟件，你來找我還有什么意義？”

杰克咧嘴一笑，繼續說：“我們的確不能打補丁，但是沃特尼可以！我們可以將數據傳過去，然后由他在漫游車里手動輸入。”

“你說的數據，量有多大？”

“目前我們有人正在給漫游車軟件寫補丁程序，整個文件最小也有20兆。用那套‘說+拼’程序，我們平均每四秒才能給沃特尼傳輸一個字節，至少要整整三年不間斷的通訊才能把全部補丁文件傳過去。很顯然，這肯定不行。”

“但是你來找我，說明已經有了解決方案，對嗎？”文卡特盤問，強壓住想要大吼的欲望。

“那當然！”杰克滿面春風，“說到數據管理，軟件工程師們全都是狗娘養的人精。”

“給我說說。”文卡特說。

“下面是重點，”杰克賣關子，“漫游車目前的做法是將信號解析為字節，然后識別棲息艙發過來的信息中包含的特殊序列。這樣的話，其他無線電波就不會對回家信號產生干擾。如果字節序列不匹配，漫游車就會無視。”

“好吧，所以呢？”

“這就說明，在代碼內部，有一段程序是用來接收解析后的字節的。我們可以在其中插入很短一段代碼，大約二十條指令，就可以在檢查合法性之前，搶先將解析后的字節寫進日志。”

“這聽起來能行……”文卡特說。

“絕對行！”杰克興奮地說，“首先，我們更新探路者號軟件，這樣它就可以跟漫游車通話了。然后，我們告訴沃特尼怎么黑掉漫游車的軟件，加進去這20條指令。接著，我們讓探路者把新軟件傳送給漫游車。漫游車可以將相關字節存儲在文件里。最后，沃特尼再親自將這個文件以可執行的方式運行。這樣，漫游車就算給自己打上補丁啦！”

文卡特的眉頭皺了起來，他那個極度渴求睡眠的大腦顯然在短時間內接收了太多信息，有點吃不消。

“呃，”杰克說，“你不是應該手舞足蹈嗎？”

“所以，我們要做的就是給沃特尼發去這20條指令？”文卡特問。

“沒錯，再告訴他怎么編輯那些文件，還有，在文件的什么位置插入這些指令。”

“這樣就行了？”

“這樣就行了！”

文卡特沉默了一會兒。“杰克，我要給你們全組每個人買一套簽名版的《星際迷航》大事記。”

“我更想要《星球大戰》的。”他轉身準備離開，“當然，只要原版三部曲。”

“當然。”文卡特道。

杰克前腳剛走，一個女人又來到文卡特桌前。

“有事？”文卡特說。

“我一罐健怡可樂也找不到，是不是沒了？”

“是的，”文卡特說，“我也不知道后勤部門啥時來填滿這臺冰箱。”

“謝啦。”她說。

他正準備繼續工作，手機響了。他對著天花板大聲地抱怨了一聲，抓起手機。

“你好？”他盡量保持語氣輕松。

“我需要一張沃特尼的照片。”

“嗨，安妮，很高興跟你說話。休斯敦那邊情況怎么樣？”

“別廢話了，文卡特。我需要一張照片。”

“不是你想的那么簡單。”文卡特解釋。

“你他媽正在用一臺攝像機跟他說話，照張相有什么難的？”

“我們拼出訊息，20分鐘之后才能照相，這時沃特尼早就回棲息艙了。”

“那你就讓他下次在你們拍照時站在旁邊。”安妮堅持。

“我們每小時只能發出一條訊息，而且只有當阿西達里亞平原面對地球時才行。”文卡特說，“我們絕不會為了讓他擺個姿勢站在那兒就浪費一條訊息。另外，他肯定穿著eva太空服，你連他的臉都看不見。”

“我得有點東西，文卡特。”安妮說，“你們恢復聯絡已經整整24小時了，媒體們都已經瘋了。他們要給報道配圖。這張圖會在全世界的每一個新聞版塊上出現。”