琴昂提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“不好翻譯，你還是直接對他說。”英語愛好者直接搖頭說，不想惹是生非。

“這層意思，我不會說，請你翻譯一下。”王大海用懇切的語氣，求助道。

“剛才不是說了一句，引起老外的興趣。”英語愛好者抬頭看了一眼王大海，笑著反唇相譏。

“那是瞎貓撞見死老鼠，純屬巧合。”王大海想到一句罵人的話，引起老外的共鳴，他實事求是地否定自己，沒有說英語的才能。

“直接做動作給他看，老外能理解是什么意思。”英語愛好者面對王大海的熱情與執(zhí)著，不便再推辭，只好策略地勸說。

既然翻譯有難言之隱，王大海不好再勉強，他對站在身邊的老外，先豎起右手大拇指，像搖波浪鼓一樣，擺到市長胸前的方位，左右搖晃幾下，仰面微笑，然后又伸出一只小拇指，指著老外，板著臉，對著地面做出吐一口痰的動作。

老外立即嘰里咕嚕地做出反應，王大海實際聽不懂老外的話意，卻故意用左右兩個食指，分別按住自己的兩邊耳朵，裝作聽不見的姿態(tài)，糊弄老外，但兩眼偷偷地察看老外的表情。

王大海不友好的動作，在英語之角引起軒然大波，圍觀的人群，有說王大海不對，肆意踐踏英語之角的友好環(huán)境；也有痛恨老外，支持王大海的正義行動，為國人出一口氣。老外的面子可能架不住，急忙抓住英語愛好者，需要她出面質問王大海。

英語愛好者和顏悅色地對王大海說：“老外說，他是善意地表達友好，為什么使出惡意，需要你做出說明與解釋。”

“你跟他說，向這位中國大哥賠禮道歉，”王大海靠近市長，用右手示意著說道。

“他說他沒有錯，為什么需要賠禮道歉。”英語愛好者迅速將老外的話，翻譯給王大海聽。

“肆意貶低他人的口語，按中國的話說，文刀子殺人不見血。”王大海嚴肅地說，義正言辭地指出，剛才老外對市長的藐視與不尊敬。

“不理解，按照中國的法律，難道他剛才的行為算作殺人圖謀。”老外雙手疑惑地交叉擺動，需要英語愛好者馬上翻譯。

“氣死人，同樣需要承擔法律責任。”憤怒起來的王大海，忘記此地是英語之角，也忽略老外聽不懂漢語，他振振有辭地回答。

有一個年齡與市長差不多大的教師模樣的人，看到王大海咄咄逼人的架勢，主動出面勸說：“你不要欺生，何況還是一個外國人。”

“外國人就能高人一等，隨便侮辱我們。”王大海得理不饒人，沒有好臉色地回答。

“你說得太嚴重，什么殺人不殺人，聽起來有點毛骨悚然。”老教師低聲地說出他的不滿。

老教師的一番話，王大海沒有抬扛子，不能一竹篙打一船上的人，本來市長的口語肯定存在瑕疵，他思考一會，轉變口氣，抓住老教師不放松，態(tài)度和藹地說：“麻煩您跟老外說，這么大的年齡，還在學習他們國家的語言，是否值得尊重。”

王大海與老教師邊說，還用手在自己的嘴上做著長胡須的動作，示意給老外看，如果硬頂容易引起公憤，那么可以換一個角度，采取以情動人，來感化在場的眾人，相信老外的心也是肉長的，不會是鐵石心腸，不食人間煙火。

老教師與老外嘰里咕嚕幾句，又轉身傳話給王大海：“他說，你是一個真人，愿意與你交一個朋友。”

“你讓他向這位大哥，”王大海剛要說出讓老外賠禮道歉，但老外較真，不愿意這樣說，他稍加停息，心想有什么辦法，給市長一個臺階下，雖然眾人不知道是市長，但市長的自尊必須要找回來。

市長見此情況，拉住王大海，不想在英語口語的問題上再糾纏，想勸說王大海，不要強詞奪理。

王大海沒有理會市長的動作示意，他接著說：“作一個揖，說一聲您好！大家好！”