琴昂提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
老外剛才顯得很傲慢,不把市長的一番英語演講當回事,王大海氣頭上,先是一句國罵,后又說出一句土老冒英語,老外變得隨和起來,走到王大海的身邊,伸出雙臂,擺出擁抱的姿勢。
“玩,球,隨,夠。(one,two,three,go!)”王大海轉過背,沒有理會老外,卻勸說市長離開英語之角。
“不是‘球’而是‘圖’。”市長認真地糾正王大海不正確的英語發音。
“我采用諧音,英漢兩意通用,便于好記,經常來這里踢球,一句話印入腦海,怎么也忘不掉,也改不了。”王大海不以為然地回答,他從學生時代起,就沒有正兒八經地學習過英語,這句口頭禪倒是記住沒有忘,與伙伴們一起玩耍、打架等,他用得最多,一二三,不是走,就是沖,再是上。
“你說的是什么英語,老外也能認同?”市長在老外面前沒有吱聲,卻不屑一顧地調侃起王大海剛才的兩句話。
“老外不是認同我的英語,而是服了我的態度。”王大海想了一會,袒露心跡。
“你剛才第一句,好像說的不是英語。”市長在思考王大海與老外之間的對話,他疑惑地問。
“我是罵老外一句,對您太傲慢無理。沒有想到歪打正著,理解成西紅杮果汁。”王大海會心一笑,如實向市長解釋,抓住有利時機巴結,或是感謝安排出國之恩。
“說我語感差,我承認,說我沒有英語細胞,但我不甘心,我找原因再努力,一定會有成功之日。”市長百思不得其解,平時都很自信自己的表現,今天卻在老外的面前掉價,又不能找出失敗的原因,他不服氣地感嘆道,
“我認為市長說得很好,堅決不做老外的乘兒子。”王大海是真的一句也沒有聽懂,但他義無反顧地支持。
“這叫虛心學習,你怎么能這樣理解。”市長不同意王大海的觀點,提出辯解意見。
“不要看老外的臉色。”王大海猜想到市長失敗的原因,他提醒道。
“不遠千里來到中國,要以禮相待。”市長并不領情,反而諄諄告誡。
“太客氣,老外會認為虛偽得要命。”王大海一針見血,指出市長剛才彬彬有禮,招來老外的白眼。
“中國人從懂事開始,就看別人的臉色。”市長反省道。
市長內心還停留在老外說的一句話都沒有聽懂,自尊受到打擊。市長想,剛才興沖沖地擠進人群,想自我表現一下,但現在想一想,確實有點獻媚,平時在自己人面前說得再怎么不好,沒有幾個人能聽懂,即使能聽懂,誰又敢在太歲頭上挑刺,都是喝彩聲不絕于耳,恭維市長是一個國際型人才。
其實,中國人哪天得了勢,眼睛就長在頭頂上去了,走路的姿勢都非常夸張,唯恐天下人不知道此人發達了,此人有背景,有地位了,想在氣勢上壓倒別人,爭取心理優勢,并逼人就范,令人臣服,可是外國人不吃這一套。
“為中國人爭口氣,不要在老外面前露出一絲絲奴顏媚骨。”看到市長有所醒悟,王大海直言不諱地分析,不客氣地說出他內心的想法。
“好心卻成驢肝肺,本想爭取老外一個好印象,接下來多多交流幾句。”市長有點不甘心,一番好意,弄巧成拙,認真準備的英語演講不但沒有得到響應與好評,卻迎面潑來一盆冷水,落得自討沒趣。
不論王大海怎樣勸說,與市長一起離開此地,另想其它辦法學習英語口語,市長并沒有走的意思,王大海覺察到,市長可能要在哪里跌倒,必須在哪里站起來。做人要有一副錚錚鐵骨,不能有傲氣,傲氣一吹就散,但要有骨氣,能讓人剛硬挺直。可市長的謙虛,讓老外認為他不誠實,形成看不慣市長的主要方面。也許這一點,就是中國人與外國人品質上的差別,我們認為謙虛使人進步,聰明之舉,在外國人那里不奏效。
王大海不管市長能否接受,直白地在市長耳畔,悄悄低語:“不要對待老外奴氣十足,把對待自己同胞的一副兇神惡煞的樣子,拿出來對付這些人。”
“不能激化矛盾。”市長想真正地與老外用英語口語交鋒,又怕撕破臉面。
“不打不成交,先是他無理。”王大海理直氣壯地說。
王大海觀察英語之角里站著的人群,百分之九十以上,都是一些年青人,像市長五十掛零的人,寥寥無幾,看到一兩個,可能是英語教師。但怎么能給市長挽回面子,他又不會說英語,做不到當面鑼,對面鼓地教訓,他靈機一動,走近英語愛者的身旁,豎起右手小拇指,翹了一翹說:“你跟老外說,他是這個。”