張愛玲提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

她極力鎮定著，問道：“爸爸你怎么會來了？”她父親迎上來笑道：“噯呀我的孩子，現在長的真真是俊！嗬！我要是在外邊見了真不認識你了！”家茵單刀直入便道：“爸爸你到上海來有什么事嗎？”虞老先生收起了笑容，懇切地叫了她一聲道：“家茵！我就只有你一個女兒，我跟你娘雖然離了，你總是我的女兒，我怎么不想來看看你呢？”家茵皺著眉毛別過臉去道：“那些話還說它干什么呢？”虞老先生道：“家茵！我知道你一定恨我的，為著你娘。也難怪你！*銧！你娘真是冤枉受了許多苦啊！”他一眼瞥見桌上一個照相架子，*闋囈前去，籠著手，把身子一挫，和照片臉對臉相了一相，叫道*

“噯呀！這就她吧？呀，頭發都白了，可不是憂能傷人嗎？我真是負心——”他脫下瓜皮帽摸摸自己的頭，嘆道：“自己倒還年輕，把你害苦了，現在悔之已晚了！”家茵不愿意他對著照片指手劃腳，仿佛褻瀆了照片，她徑自把那鏡架拿起來收到抽屜里。她父親面不改色的繼續向她表白下去道：“你瞧，我這次就是跟一個人來的。你那個娘——我現在娶的一個——她也想跟著來，我就帶她來。可見我是回心轉意了！”

家茵焦慮地問道：“爸爸，我這兒問你呢！你這次到底到上海來干什么的？”虞老先生道：“家茵！我現在一心歸正了，倒想找個事做做，所以來看看，有什么發展的機會。”家茵道：

“噯喲，爸爸，你做事恐怕也不慣，我勸你還是回去吧！”兩人站著說了半天，虞老先生到此方才端著架子，在一張椅子上坐了下來，徐徐地撈著下巴，笑道：“上海這么大地方，憑我這點兒本事，我要是誠心做，還怕——”家茵皺緊了眉頭道：“爸爸看你不知道現在找事的苦處！”虞老先生道：“連你都找得到事，我到底是個男子漢哪——噯，真的，你現在在哪兒做事呀？”家茵道：“我這也是個同學介紹的，在一家人家教書。這一次我真為了找不到事急夠了，所以我勸你回去。”

虞先生略愣了一愣，立起來背著手轉來轉去道：“我就是聽你的話回去，連盤纏錢都沒有呢，白跑一趟，算什么呢？”家茵道：“不過你在這兒住下來，也費錢啊！”虞老先生自衛地又有點慚恧咕嚕了一句：“我就住在你那個娘的一個妹夫那兒。”

家茵也不去理會那些，自道：“爸爸，我這兒省下來的有五萬塊錢，你要是回去我就給你拿這個買張船票。”虞先生聽到這數目，心里動了一動，因道：“噯，家茵你不知道，一言難盡！我來的盤纏錢還是東湊西挪，借來的，你這樣叫我回去拿什么臉見人呢？”家茵道：“我就只有這幾個錢了。我也是新近才找到事。”虞老先生狐疑地看看她這一身穿著，又把她那簡陋的房間觀察了一番，不禁搖頭長嘆道：“*銧！看你這樣子我真是看不出，原來*鬩彩欽餉純喟。**銧！其實論理呀，你今年也二十五了吧？其實應該是我做爸爸的責任，找一個門當戶對的人家兒，那么也就用不著自個兒這里苦了！”家茵蹙額背轉身去道：“爸爸你這些廢話還說它干嗎？”虞老先生自噯：“算了吧！我不能反而再來連累你了！你剛才說的有多少錢？”他陡地掉轉話鋒，變得非常爽快利落：“那么你就給我。我明天一早就走。”家茵取鑰匙開抽屜拿錢，道：“你可認識那船公司？”虞老先生接過錢去，笑道：“*銧*∧惚鸝床黃鷂野職鄭　—那我怎么自個兒一個人跑到上海來的呢？”說著，已是瀟瀟灑灑地踱了出去*

他第二次出現，是在夏家的大門口，宗豫趕回來吃了頓午飯剛上了車子要走——他這一向總是常常回來吃飯的時候多——虞老先生注意到那部汽車，把車中人的身份年紀都也看在眼里。他上門撳鈴：“這兒有個虞小姐在這兒是吧？”他嗓門子很大，姚媽詫異非凡，虎起了一張臉道：“是的。干嗎？”

虞老先生道：“進去通報一聲，就說是她的老太爺來看她了。”

姚媽將頭一抬又一低，把他上上下下看了道：“老太爺？”

里面客室的門恰巧沒關上，讓家茵聽見了，她疑疑惑惑走出來問：“找我啊？”一看見她父親，不由得沖口而來道：

“咦？你怎么沒走？”虞老先生笑了起來道：“傻孩子，我干嗎走？我走，我倒不來了！”家茵發急道：“爸爸你怎么到這兒來了？”虞老先生大搖大擺的便往里走，道：“我上你那兒去，你不在家*獱！”家茵幾乎要頓足，跟在他后面道：“我怎么能在這兒見你，我*舛還要教書呢！”虞老先生只管東張西望，嘖嘖贊道：“真是不錯！”姚媽看這情形是真是家茵的父親，15談謀涮度，滿面春風的往里讓，說：“老太爺坐會兒吧，我就去給您沏碗熱茶！”虞老先生如同雨打殘荷似的點頭哈腰不迭，衟玻骸襖圖堇圖藎∥業拐口干呢，因為剛才午飯多喝了一杯5繳蝦＠匆惶耍不是難得嗎！*

姚媽引路進客室，笑道：“你別客氣，虞小姐在這兒，還不就跟自個家里一樣，您請坐，我這兒就去沏！”竟忙得花枝招展起來。小蠻見了生人，照例縮到一邊去眈眈注視著。虞老先生也夸獎了一聲：“呦！這孩子真喜相！”家茵一等姚媽出去了，便焦憂地低聲說道：“噯呀，爸爸，真的——我待會兒回去再跟你說吧。你先走好不好？”虞老先生倒攤手攤腳坐下來，又笑又嘆道：“噯，你到底年紀輕，實心眼兒！你真造化，碰到這么一份人家，就看剛才他們那位媽媽這一份熱絡，干嗎還要拘呢，就這兒椅子坐著不也舒服些么？”他在沙發上顛了一顛，蹺起腿來，頭動尾巴搖的微笑說下去：“也許有機會他們主人回來了，托他給我找個事，還怕不成么？”家茵越發慌了，四顧無人，道：“爸爸！你這些話給人聽見了，拿我們當什么呢？我求求你——”

一語未完，姚媽進來奉茶，又送過香煙來，幫著點火道：

“老太爺抽煙。”虞老先生道：“勞駕勞駕！”他向家茵心平氣和地一揮手道：“你們有功課，我坐在這兒等著好了。”姚媽道：“您就這邊坐坐吧！小蠻念書，還不也就那么回事！”家茵正要開口，被她父親又一揮手，搶先說道：“你去教書得了！

我就跟這位媽媽聊聊天兒。這位媽媽真周到。我們小姐在這兒真虧你照顧！“姚媽笑道：”噯呀！老太爺客氣！不會做事。“

家茵無奈，只得和小蠻在那邊坐下，一面上課，一面只聽見他兩個括辣松脆有說有笑的，彼此敷衍得風雨不透。

虞老先生四下里指點著道：“你看這地方多精致，收拾得多干凈啊，你要是不能干還行？沒有看見別的媽媽？就你一個人哪？”姚媽道：“可不就我一個人？”虞老先生忽又發起思古之幽情，嘆道：“那是現在時世不同了，要像我們家從前用人，誰一個人做好些樣的事呀？管鋪床就不管擦桌子！”姚媽一方面謙虛著，一方面保留著她的自傲，說道：“我們這兒事情是沒多少，不過我們老爺愛干凈，差一點兒可是不成的！我也做慣了！”虞老先生忙接上去問道：“你們老爺挺忙呢？他是在什么衙門里啊？剛才我來的時候看見一位儀表非凡的爺們坐著汽車出門，就是他嗎？”姚媽道：“就是！我們老爺有一個興中藥廠，全自個兒辦的，忙著呢，成天也不在家。我們小蠻現在幸虧虞小姐來了，她已有伴兒了。”

小蠻不停地回過頭來，家茵實在耐不住了，走過來說道：

“爸爸，你還是上我家去等我吧。你在這兒說話，小蠻在這兒做功課分心。”姚媽搭訕著便走開了，怕他們父女有什么私房話說嫌不便。虞老先生看看鐘，也就站起身來道：“好，好，我就走。你什么時候回去呢？”家茵道：“我五點半來。”虞老先生道：“那我在你那兒枯坐著三四個鐘頭干嗎呢？要不，你這兒有零錢嗎，給我兩個，我去洗個澡去。”家茵稍稍吃了一驚，輕聲道：“咦？那天那錢呢？”虞老先生道：“*銧！你不想，上海這地方*五萬塊錢，花了這么許多天，還不算省的嗎？*

家茵不免生氣道：“指定你拿了上哪兒逛去了！”虞老先生脖子一歪，頭往后一仰，厭煩地斜瞅著她道：“那幾個錢夠逛哪兒呀？*銧，你真不知道了！你爸爸不是沒開過眼的！*憂吧蝦l米永錒媚錚提起虞大少來，誰不知道！那！那時候的倌人！，真有一副功架！那真是有一手！現在！現在這班，什么舞女羅，向導羅，我看得上眼？都是些沒經過訓練的黃毛丫頭，只好去騙騙暴11В　奔乙鹋∽琶紀罰也不做聲，開皮包取出幾張鈔票遞給他，把他送走了*

小蠻伏在桌上枕著個手臂，一直沒聲兒的，這時候卻幽幽地叫了聲：“先生，我想吃西瓜！”家茵走來笑道：“這兒哪有西瓜？”小蠻道：“那就吃冰淇淋。我想吃點兒涼的。”

家茵俯身望著她道：“呦！你怎么啦？別是發熱了？”小蠻道：

“今天早起就難受。”家茵道：“噯呀！那你怎么不說啊？”小蠻道：“我要早說就連飯都沒得吃了！”家茵摸摸她額上，嚇了一跳道：“可不是——熱挺大呢！”忙去叫姚媽，又回來哄著拍著她道：“你聽先生的話，趕快上床睡一覺吧，睡一覺明兒早上就好了！”

她看著小蠻睡上床去，又叮囑姚媽幾句話：“等到六點鐘你們老爺要是還不回來，你打電話去跟老爺說一聲。她那熱好像不小呢！”姚媽道：“噢。您再坐一會兒吧？等我們老爺回來了，讓汽車送您回去吧？”家茵道：“不用了，我先走了。”

她今天回家特別早，可是一直等到晚上，她父親也沒來，猜著他大約因為拿到了點錢，就又杳如黃鶴了。

當晚夏家請了醫生，宗豫打發車夫去買藥。他在小孩房里踱來踱去，人影幢幢，孩子臉上通紅，迷迷糊糊嘴里不知在那里說些什么。他突然有一種不可理喻的恐怖，仿佛她說的已經是另一個世界的語言。他伏在毯子上，湊到她枕邊去凝神聽著。原來小蠻在那里喃喃說了一遍又一遍：“先生！先生！唔先生你別走！”宗豫一聽，心里先是重重跳了一下，倒仿佛是自己的心事被人道破了似的。他伏在她床上一動也沒動，背著燈，他臉上露了一種復雜柔情，可是簡直像洗濯傷口的水，雖是涓涓的細流，也痛苦的。他把眼睛眨了一眨，然后很慢很慢地微笑了。

家茵的房里現在點上了燈。她剛到客房公用的浴室里洗了些東西，拿到自己房間里來晾著。兩雙襪子分別掛在椅背上，手絹子貼到玻璃窗上，一條綢花白累絲手帕，一條粉紅的上面有藍水的痕子，一條雪青，窗格子上都貼滿了，就等于放下了簾子，留住了她屋子的氣氛。手帕濕淋淋的，玻璃上流下水來，又有點像“雨打梨花深閉門”。無論如何她沒想到這時還有人來看她。

她聽見敲門，一開門便吃了一驚，道：“咦？夏先生！”宗豫道：“冒昧得很！”家茵起初很慌張，說：“請進來，請坐罷。”

然后馬上想到小蠻的病，也來不及張羅客人了，就問：“不知道夏先生回去過沒有？剛才我走的時候，小蠻有點兒不舒服，我正在這兒不很放心的。”宗豫道：“我正是為這事情來。”家茵又是一驚，道：“噢——請大夫看了沒有？”宗像道：“大夫剛來看過。他說要緊是不要緊的。可是得特別當心，要不然怕變傷寒。”家茵輕輕地道：“噯呀，那倒是要留神的。”宗豫道：“是啊。所以我這么晚了還跑到這兒來，想問問您肯不肯上我們那兒住幾天，那我就放心了。”家茵不免躊躇了一下，然而她答應起來卻是一口答應了，說，“好，我現在就去。”宗豫道：“其實我不應當有這樣的要求，不過我看您平常很喜歡她的。她也真喜歡您，剛才睡得糊里糊涂的，還一直在那兒叫著‘先生，先生’呢！”家茵聽了這話倒反而有一點難過，笑道：“真的嗎？——那么請您稍坐一會兒，我來拿點零碎東西。”她從床底下拖出一只小皮箱，開抽屜取出些換洗服裝在里面。然后又想起來說：“我給您倒杯茶。”倒了點茶鹵子在杯子里，把熱水瓶一拿起來，聽里面簌簌，她很不好意思地說道：“哦，我倒忘了——這熱水瓶破了！我到樓底下去對點熱水罷。”宗豫先不知怎么有一點怔怔，這時候才連忙攔阻道：

“不用了，不用了。”他在一張椅子上坐下了，才一坐下，她忽然又跑了過來，紅著臉說：“對不起。”從他的椅背上把一雙濕的襪子拿走了，掛在床欄桿上。

她理東西，他因為要避免多看她，便看看這房間。這房間是她生活的全貌，一切都在這里了。壁角放著個洋油爐子，挨著五斗櫥，櫥上擱著油瓶，飯鍋，蓋著碟子的菜碗，白洋瓷臉盆，盒上搭著塊粉紅寬條的毛巾。小鐵床上鋪著白色線毯，一排白穗子直垂到地上，她剛才拖箱子的時候把床底下的鞋子也帶了出來，單只露出一只天青平金繡花鞋的鞋尖。床頭另堆著一疊箱子，最上面的一只是個小小的朱漆描金皮箱。

舊式的控云銅鎮，已經銹成了青綠色，配著那大紅底子，鮮艷奪目。在昏黃的燈光下，那房間如同一種暗黃紙張的五彩工筆畫卷。幾件雜湊的木器之外還有個小藤書架，另有一面大圓鏡子，從一個舊梳妝臺拆下來的，掛在墻上。鏡子前面倒有個月白冰紋瓶里插著一大枝臘梅，早已成為枯枝了，老還放在那里，大約是取它一點姿勢，映在鏡子里，如同從一個月洞門里橫生出來。

宗豫也說不出來為什么有這樣一種恍惚的感覺，也許就因為是她的房間，他第一次來。

看到那些火爐飯鍋什么的，先不過覺得好玩，再一想，她這地方才像是有人在這里誠誠心心過日子的，不像他的家，等于小孩子玩的紅綠積木搭成的房子，一點人氣也沒有。

他忽然覺得半天沒說話了，見到桌上有個照相架子，便一伸手拿過來看了看，笑道：“這是你母親么？很像你。”家茵微笑道：“像么？”宗豫道：“你們老太太不在上海？”家茵道：“她在鄉下。”宗豫道：“老太爺也在鄉下？”家茵折疊衣服，卻頓了一頓，然后說：“我父親跟母親離了婚了。”宗豫稍稍有點驚異，輕聲說了聲：“噢——那么你一個人在上海么？”家茵說：“噯。”宗豫道：“你一個人在這兒你們老太太倒放心么？”家茵笑道：“也是叫沒有辦法，一來呢我母親在鄉下住慣了，而且就靠我一個人，在鄉下比較開銷省一點。”

宗豫又道：“那么家里沒有兄弟姊妹嗎？”家茵道：“沒有。”宗豫忽然自己笑了起來道：“你看我問上這許多問句，倒像是調查戶口似的！”家茵也笑，因把皮箱鎖了起來，道：“我們走罷。”她讓他先走下樓梯，她把燈關了，房間一黑，然后門口的黑影把門關了。

玻璃上的手帕貼在那里有許多天。

虞老先生又到夏家去了一趟。這次姚媽一開門便滿臉堆上笑來，道：“啊，老太爺來了！老太爺您好啊？”虞老先生讓她一抬舉，也就客氣得較有分寸了，只微微一笑道：“噯，好！”進門便問：“我們小姐在這兒嗎？我上那兒去了好幾趟都不在家。”姚媽道：“虞小姐這兩天住在我們這里。”“哦”他兩眼朝上翻著，手摸著下巴，暗自忖量著，踱進客室，接上去就問：“你們老爺在家么？”姚媽道：“老爺今天沒回來吃飯，大概有應酬——老太爺請坐！”虞老先生坐下來，把腿一蹺，不由得就感慨系之，道：“*銧，像你們老爺*庋，正是轟轟烈烈的時候n頤鞘遣恍朽丁—過了時的人嘍，可憐嘔！”姚媽忙道：“你老太爺別說這些話！您竑好，有這么一個小姐，這一輩子還怕什么嗎？”言無二句，莕〉拇虻接堇舷壬心坎里去，他也就正色笑道：“那我們小姐，她倒從小竿聰明，她也蛅辛夾模不枉我疼她一場！你別瞧她不大說話，她蛅行難圩擁摹—她趕明兒不會待錯你的！”姚媽聽這口氣竟仿佛他女兒已經是他們夏家的人了，這話倒叫不好答的，她當時就只笑了笑，道：“可不是，虞小姐待我們底下人真不錯！您坐，我去請虞小姐下來。”蕂掠堇舷壬一個人在客室里，他馬上手忙腳亂起來，開了香煙筒子就撈了把香煙塞到衣袋里*

姚媽笑吟吟的去報與家茵：“虞小姐，老太爺來了。”家茵震了一震，道：“啊？”姚媽道：“我正在念叨著呢，怎么這兩天老太爺沒來嘛？老太爺真和氣，一點兒也不搭架子！”家茵委實怕看姚媽那笑不嗤嗤的臉色，她也不搭碴，只說了聲：

“你在這兒看著小蠻，我一會兒就上來。”

她一見她父親就說：“你怎么又上這兒來做什么？上次我在家里等著你，又不來！”虞老先生起立相迎道：“你干嗎老是這么狠？都是你不肯說——”他把聲音放低了，借助于手勢道：“這兒這夏先生有這么大一個公司，他哪兒用不著我這樣一個人？只要你一句話！”

家茵愁眉雙鎖兩手直握著道：

“不是我不肯替你說，我自個兒已經是薦了來的，不能一家子都靠著人家！”虞老先生悄悄地道：“你怎么這么實心眼子啊？

這兒夏先生既然有這么大的事業，你讓他安插個人還不容易么？你爸爸在公司里有個好位子，你也增光！“家茵道：”爸爸你就饒了我罷！你不替我丟臉就行，還說增光！“一句話傷了虞老先生的心。他嚷了起來道：”你不要拿捏了！你不說我自個兒同他說！他對你有這份心，橫是也不能對你老子這一點事都不肯幫忙！我到底是你的老子呀！“他氣憤憤的往外走，家茵急得說：”你這算哪一出？叫人家底下聽著也不成話！“攔他不住，他還是一路高聲嘰咕著出去：”說我塌臺！自個兒索性在人家住下了——也不嫌沒臉！“姚媽這時候本來早就不在小兒床前而在樓下穿堂里，她搶著替他開門道：”老太爺您走啦？“虞老先生恨恨的把兩手一摔，袖子一灑，朝她說了句：

“養女兒到底沒用處！從前老話沒錯！”

家茵氣得手足冰冷。她獨自在樓下客廳里有半天的工夫。

回到樓上來，還有點神思恍惚。一開門，卻見姚媽坐在小蠻床上喂她吃東西，床上擱著一只盤子，里面托著幾色小菜。家茵一時怔住了說不出話來，姚媽先笑道：“虞小姐，我給小蠻煮了點兒稀飯——”家茵慌忙走過來道：“噯呀，她不能吃，她已經好多天沒吃東西了，禁不起！”姚媽不悅道：“喲！我都帶了她好多年了，我還會害她呀？”家茵一看托盤里有肉松皮蛋，一著急，馬上動手把盤子端開了，道：“你不懂——醫生說的，恐怕會變傷寒，只能吃流質的東西——”姚媽至此便也把臉一沉，一只手端著碗，一只手拿著雙筷子在空中點點戳戳，道：“我當然不懂，我又沒念過書，不認識字！不過看小孩子我倒也看過許多了，養也養過幾個！”家茵也覺得自己剛才說的話太欠斟酌，勉強笑了一笑道：“當然我知道你是為她好，不過反而害了她了！”姚媽道：“我想害她干嗎？我又不想嫁給老爺做姨太太！”家茵失色道：“姚媽你怎么了？我又不是說你想害她——”姚媽把碗筷往托盤里重重的一擱，端了就走，一路嘟囔著：“小蠻倒這么大了，怎么活到現在啦？

我知道，我們老爺就是昏了心。“家茵到這時候方才回味過來，不禁兩淚交流。

姚媽將飯盤子送入廚下，指指樓上對廚子說道：“沒看見這樣不要臉的人！良心也黑，連這么一個孩子，因為是我們太太養的，都看不得！將來要是自己養了，還了得嗎！”廚子詫異道：“噯，你怎么了？”姚媽只管烘烘地數落下去道：“現在時世也不對了，從前的姨奶奶也得給祖宗磕了頭才能算；現在，是她自個兒老子說的，就住到人家來了，還要掐著孩子管！”廚子徐徐地在圍裙上擦著手，笑道：“今天怎么啦？你平常不是巴結得挺好嗎？今天怎么得罪了你啦？”姚媽也不理他，自道：“可憐這孩子，再不吃要餓死了！不病死也餓死了！<script>chapter1();</script>