E伯爵提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
pas, t’en
fais
pas(法語:別介意)!是這樣說的對嗎,伯爵大人?”用生硬的腔調學著法語,有著中尉軍銜的大個子在我面前像個小孩兒似的撇下嘴角了,“啊,這真是太難了!”
“已經很不錯了,中尉。”我忍不住微笑到,“但是這樣想冒充一個臨時演員還是很勉強的。”
“我看我還是裝做啞巴好了。”
“這主意倒不壞,可為什么一個不到二十個人的小小的流動演出組里就有三個啞巴呢?”
查理·威爾遜下士和杰納德·班森下士輕輕笑出了聲,一點也沒給他們的長官面子。
我耐心地把這幾句簡單的話又重復了一遍,然后掏出口袋里的紙遞給他:“請務必把我們這次的安排再熟悉熟悉--您和班森下士是我們的臨時演員,然后威爾遜下士則是道具師。我們會從巴黎出發,經過魯昂到勒阿弗爾,為達那德先生的的文藝沙龍做一次小型演出。如果接應及時,你們就能搭乘一只到開普敦的非洲貨船逃到葡萄牙,再轉道回英國!但是如果在經過戈龍關卡的時候出了什么岔子,就只能從特魯爾到第戎,偷越國境線到瑞士。”
“不能走維希政府的地盤嗎?”
“那邊接應的站點間隔太遠,非常危險!”我頓了一下,“而且,你們手里有護照,到葡萄牙會順利一些。”
洛克中尉點點頭:“好吧,我們聽您的,伯爵先生。”
我叮囑他們不要停止練習法語,特別是在舞臺上演唱的那三句和聲;雖然到時候人很多,可也不能被聽出口音上的破綻。他們向我作出了保證,我把護照放在桌子上,決定再跟弗郎索瓦商量一下細節。
我還是開著原先的那輛車,新換過的車窗玻璃很光潔很平整,皮革椅背上破損的地方也被我很小心地修補過了,現在完全看不出破綻來。但我每次握住方向盤的時候就會不由自主地想起那個晚上的情景--
凌厲的槍聲,破碎的玻璃,路人的驚叫,還有波特曼少校的把我撲倒時異常真切的體溫……我不能否認的是,他保護了我,并且為此負了傷!從這個事實來說,他可以算救了我一命,即使我沒有任何感激,也不能忽略他的犧牲。我看到他就那么毫無防備地躺在自己面前時,在一瞬間幾乎就有殺掉他的念頭;可我沒有動手,我不知道是不是因為這個事實。
三天過去了,報紙上沒有任何關于這件事的報道,那么證明少校果然做了淡化處理。但他的傷又怎么樣掩飾呢?我不認為他還能像以前一樣若無其事地處理公務,露旺索的報告也表明他現在的一舉一動很吃力。
“……少校幾乎不外出,就呆在家里或著辦公室。”他在昨天晚上告訴我,“派去監視的人都發現我們這位朋友好象生病了似的,臉色蒼白,總是很疲倦的樣子。他取消了不少的視察和審問活動,安排了大量的案頭工作,這和前段時間比起來顯得很不尋常……”
我詢問他是否在少校身邊見到了貝爾肯中士,露旺索回答說是的。
“他每天早上從軍官公寓里出發,然后來到少校的辦公室里做自己的事,有時候代替少校出去,除此之外他一直在他身邊。但我覺得他好象完全沒看到自己長官有什么不對勁兒,平靜地像什么都沒發生過……”
我