跛灰提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

九月底，Julian親手送Evelyn和克拉拉登上去新西蘭的船。MI5發現九月上旬他在碼頭海關辦公室違規調取平民檔案監控，他被停職調查。他跟埃莉諾請了長假。埃莉諾有點無語，但她知道Julian這條最好用的狗，保養所需的投資不會少。所以她還是大方地準假了。埃莉諾只要求他別死在外邊。

Julian登上了同一班去新西蘭的船。他用監控布爾什維克的手段，猥瑣地躲在下層甲板或者隔壁艙位，通過觀察Evelyn扔掉的垃圾、每天訂餐的種類、甚至去偷聽她和女兒的對話，來推斷她的生理狀態。他痛恨這種窺視，但他的工兵思維讓他無法忍受“結果未知”。他看著Evelyn帶著克拉拉在甲板上散步，呼吸著自由的空氣。他知道自己是那個隨時會毀掉這幅畫作的魔鬼。他在等。如果她沒懷孕，他可能這輩子都不會出現在她面前，而是就地消失在新西蘭的荒原里；如果她懷孕了……那場“賭博”贏了，他就會像個幽靈一樣，在最恰當的時機重新“侵入”她的生活。

十月中旬，Julian每天盯著晾衣繩，像計算彈道一樣計算著日期。10月14日（第28天）：他在筆記本上記下：“未見更換，可能延遲。”

10月17日（第31天）：他看著甲板上晾曬的只有克拉拉的小衣服和Evelyn的白襯衫，他在陰影里深深地吸了一口煙，手指在顫抖。

在Evelyn還沒意識到問題的嚴重性時，Julian已經通過數據分析確認，他活下來了，概率發生了。

Evelyn還沒有意識到這一點。她把停經、嗜睡、胸口悶，全部歸結為“肺炎后遺癥”和“長期暈船”。10月20日，當船只越過赤道，氣候變得炎熱，她發現自己對船上提供的腌肉味道產生了某種生理性的厭惡，甚至到了想嘔吐的程度。她躲在狹窄的船艙廁所里，掐著指頭算了一遍又一遍。當她意識到那個“絕對安全”的16號竟然沒能救她時，那種智力上的挫敗感比生理上的不適更讓她絕望。她跌跌撞撞地走到甲板上吹風，試圖壓制住胃里的翻江倒海。她抓著欄桿，指甲死死扣進木頭里。

她原本想用積蓄買下一間帶閣樓的小排屋。憑她的履歷，她可以在當地的羊毛貿易公司或新興的航運公司擔任財務主管。用Eva White那個戰爭遺孀的身份，給克拉拉找一個體面的學校。只要跨過半個地球，Julian就只是她生命里的一筆“壞賬”，只要她狠心計提減值，生活就能重新歸零。

當她意識到懷孕時，看著鏡子里蒼白的臉，手摸著還沒隆起的小腹，腦子里閃過的不是母愛，而是扼緊的手指。她想著只要等它落地，只要一分鐘，我把它處理掉，埋在新西蘭那片肥沃的羊毛產地下面，我的生活就還是我的。

回去的路上，她一邊想著沒關系的，這次我依然可以挺過去，一邊不受控制地在走廊上暈倒。醒來時發現自己躺在Julian那個潮濕，陰暗的一等艙。

克拉拉在她們的船艙里讀書。她很乖，很好帶。她已經認識很多字，給她足夠的零食和讀物她就能安安靜靜自己待上一整天。

Evelyn睜開眼，看見Julian像霉菌一樣冒出來。Julian把那把測繪折刀（Surveyor's Folding Knife/Multi-tool）遞到Evelyn眼前。那把測繪折刀是1914年他留給她的生存包里那把。Evelyn用這把刀捅傷了老頭的大腿。1918年Julian離開那個家的時候只帶了兩樣東西，一件是《航海日志》，另一件就是這把測繪折刀。

Evelyn認出了那把刀。1914年，在她渾身是傷，在禁閉室里等著被老頭侵犯的時候，在飯菜里發現了那把刀。那幾天她時不時翻一下《航海日志》避免自己精神崩潰，但是隨后出現的這把刀提供了更大的支持力。黃銅銘牌上，皇家軍事學院的炮臺校徽依然清晰可見，背面刻著Julian的名字縮寫和畢業年份（J.V. 1914）。1914年八月的那個晚上，她把這把刀插進老頭的大腿，拔不出來，血濺到了航海日志的封面上。Evelyn離開的時候來不及帶走任何東西，她只是一味地逃亡。

看到這把折刀，Evelyn心領神會。她覺得很荒謬。別演了Julian，如果你想死，自己翻過護欄跳進南太平洋不就好了？她這么想著，卻連說話的力氣都沒有了。要不要直接割斷這個爛人的頸動脈？Evelyn抬手去接那把折刀，當她的手指觸碰到冰冷的刀柄時，她發現自己虛弱得連推開刃口的力氣都沒有。

Evelyn覺得好累。克拉拉還需要照顧。面對眼前的困境，她已經無法再組織起一次反抗或者逃亡。過去近十年的單親媽媽和社畜生涯讓她burnout。她夢想中那種，在新西蘭跟女兒一起，光明正大的，不用在血緣與愛欲中糾結的，體面的生活。那是支撐她走到現在的動力。現在Julian讓這個動力消失了。她陷入了徹底的虛無。

Julian拿著折刀被晾在那。他保持著那個單膝跪地的姿勢，像一座等待審判的石雕。他貪婪地盯著Evelyn那段由于呼吸而微微起伏的頸部曲線，既渴望她揮刀，又恐懼她消失。

Evelyn好累。她攢了半天勁，終于開口說話。“Julian，在大溪地下船，買票，帶我們回淪敦。”她喘口氣歇了一下。“我沒力氣了，你要供養我，照顧好克拉拉。”

Julian先是愣了一秒，隨即，一種近乎病態的、燦爛的笑容在他那張頹廢的臉上一點點綻開。他感到一種劫后余生的虛脫。他收起折刀，動作輕快得像個得到了糖果的孩子。“好……我們回淪敦。”他回答。他試圖去摸Evelyn的額頭，卻被她那種死水般的眼神釘在原地。他突然意識到：她甚至連恨我的力氣都沒有了。他親手殺死了那個會算賬、會憤怒、會逃跑的 Evelyne。他感覺到一種從未有過的荒涼感—他贏了概率，但他把他的戰利品變成了一塊木頭。

當船只停靠在大溪地波拉波拉的港口時，這里的海水藍得近乎虛假。克拉拉厭倦了咸澀的海風，看到碼頭上的熱帶水果和花環時興奮地尖叫。她拉著 “大副”的手，歡快地跳下甲板。Evelyn穿著一件寬大的、幾乎要把她壓垮的亞麻長裙。她面色慘白如紙，每走一步，肺部都像被細碎的玻璃渣磨過。但只要女兒回頭看她，她就會露出一個僵硬、蒼白但平靜的微笑。在大溪地的郵局里，Julian 處理了所有折返淪敦的手續。碼頭上人頭攢動，當地人的歡笑聲震耳欲聾。Evelyn坐在遮陽傘下的藤椅里，像個隨時會碎掉的瓷人。Julian 拿著回程的一等艙船票走過來。他在Evelyn面前蹲下，試圖幫她理順被風吹亂的鬢角。Evelyn沒有躲，也沒有任何表情。

回到淪敦，他們住進了Julian在梅費爾（Mayfair）的公寓。那間公寓有叁間臥室，位于一處毫不起眼卻極度昂貴的巷弄深處。那是1919年Julian跟埃莉諾結婚的時候，埃莉諾發給他的“獎金”。埃莉諾是一個深諳WLB之道的好老板。她深知一條需要演戲的好狗，如果不在別處有個能喘氣、能藏污納垢的樹洞，他的精神遲早會像拉滿的弓弦一樣崩斷。

一回到淪敦，Evelyn就要求Julian，把克拉拉送去給埃莉諾領養。她要讓克拉拉離開這個亂倫的家庭。如果有一天她能從虛無中緩過來，到那時她再跟Julian進行一對一的較量。

Julian乖乖聽話。埃莉諾和西奧多拉一直想要個女兒，所以她們倆欣然接受了這一切。克拉拉也很開心，因為Evelyn對她說，這是去接受最好的教育，她長大后會成為像埃莉諾小姐一樣了不起的人。