心上詩提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
熟悉的嗓音一下?將沈吟夏的思緒帶回了幾年前高考后的那個夏天?,隔了太久太久,這一次不是夢里,不是視頻, 而是清清楚楚地通過耳機傳到?自己的耳朵里, 有種恍如隔世的不真實感。
沈吟夏幾乎要控制不住自己的情緒,她低下?頭, 緊緊地地抓住椅子邊沿, 骨節用力到?泛白。
搭檔交換的時間是二十?分鐘,沈吟夏知道自己必須在這段時間內整理好心情, 絕對不能影響到?后面的翻譯。
她做了幾個深呼吸,將注意力集中在會議內容上。
二十?分鐘很快過去,龔濯拍了拍她的肩,示意準備換人。沈吟夏當即調整好姿勢,全神?貫注地聽著發言。
同聲傳譯要求極快的反應力,在一邊聽中文發言時需要快速轉換成西語,隨后流暢地說出來。由?于是高強度集中精力,半小?時左右幾乎是譯員的極限,這也是需要搭檔的原因。
一旦進入到?工作狀態,沈吟夏便?沒了心思去想其他,光是腦子飛速思考便?占據了她所?有視聽。
會議桌上,聽到?耳機里原本的男聲轉換成清澈輕柔的女聲,周商嶼有剎那的分神?。他此刻的座位背對著身后的譯員,看不到?人,但耳邊的聲音卻隱隱透露著熟悉。
突如其來的念頭很快便?一閃而過,他抬眸看向發言人。
會議持續了快兩個小?時,最?后一段是由?龔濯翻譯,正巧碰到?一串很長的數據,沈吟夏為了方便?他記憶,當即用筆在草稿紙上將數字記錄了下?來,隨后舉到?他面前。
對方成功翻譯過去,沈吟夏知道之后應該是輪不到?自己了,精神?倏地放松下?來。她望著那個挺拔的背影,良好的視力讓她看到?了桌上的名?字立牌,方方正正的三個字。
她恍惚片刻,想到?了多年前的那個晚上,第一次在黑板上寫他的名?字,被他發現錯誤罰抄十?遍。
記憶在時光的沖刷下?逐漸褪色模糊,至今,沈吟夏已經想不起來那時周商嶼臉上是什么表情,具體對她說了些什么。
會議即將結束,沈吟夏知道之后恐怕再沒了聽到?他聲音的機會。她舍不得摘下?耳機,能夠多聽他說一個字都是幸運。
周商嶼的發言結束后,沈吟夏陷入了惆悵的失神?。在她發著呆時,會議終于結束,兩方與會人員起身握手。
此時正值中午,龔濯摘下?耳機,朝還在發愣的沈吟夏說:“辛苦了,你比我想象的厲害多了,居然一點錯誤都沒有?!?
沈吟夏這才?收回視線,她輕輕笑?了笑?:“謝謝?!?
“你是結束了,我馬上還要跟去陪同午宴做翻譯。”龔濯聳了聳肩,狀似隨意地問,“能加個微信嗎?”
正在收拾東西的沈吟夏露出歉意的神?色:“抱歉啊,我得趕回學校有點事?!?
成年人之間的暗示不言而喻,龔濯沒有強求,點頭:“好吧。”
已經拒絕了他,沈吟夏便?不好久留。她站在逼仄的同傳箱內,目光跟隨著那人的背影。周商嶼完全沒有往他的身后看過一眼,邊與西班牙老板交談邊從會議室的前門離開。
直到?他的身影消失不見,沈吟夏心中那點渺茫的期待預料之中地落空了。
她自嘲地想,他們?之間對話的次數少到?可憐,這么多年過去了,她怎么敢奢望對方還能記住她的聲音。
她藏下?情緒,提起包從后門出來,撞見了門口正在等著她的老板助理。
助理對她表示了感謝之后,便帶著沈吟夏從客梯離開。跟在助理身后,她的步伐慢了不少,電梯口,望著電梯門緩緩關閉,如釋重負的同時又悵然若失。
她告訴自己人要知足,放在以前,能夠見他一面是她奢求不得的事情。今天?見了,聽了他的聲音,已經足夠了。
她不該再貪求更多。
從以前周商嶼便?是高不可攀的貴公子,以往在同一個教室里學習時,差距尚且沒有那么明?顯,一旦步入社會,階級之間的鴻溝并不是靠人脈就能跨越的,沈吟夏有自知之明?。
況且……
沈吟夏心想,上學時的自己那么普
通又平凡,對方早已經不記得她了,又何必去自討不快。
*
合作談攏之后,周商嶼準備赴午宴。vip電梯里,見到?龔濯從身后跟上來時,他突然想起來什么,回頭朝會議室的方向看了一眼,問:“今天?跟你搭檔的翻譯員是誰?”
龔濯正低頭看手里拿著的一本冊子,聞言拍了拍腦袋:“哎呀,開始她說了,我給忘了,好像姓沈,是個大?學生。”
聽到?這話,同行幾人紛紛看了過來。
“大?學生?翻譯這么厲害?”
龔濯跟周商嶼合作了幾次,兩人之間語氣沒那么嚴肅,他笑?著說:“是啊,長得很漂亮,本來想加個微信,沒同意?!?
周商嶼沒搭話,正要往前走,目光掃到?了龔濯手里的冊子,步伐一頓。
“她忘帶走草稿本了。”龔濯注意到?他在看,遞到?他面前,說,“寫了你的名?字。”
冊子很新,只有第一頁有字。上面是剛剛翻譯時為龔濯記錄下?的一串數字,數字下?方,是一個落筆力道很輕、痕跡不甚明?顯的名?字:周商嶼。
周商嶼拿過那本冊子,盯著字跡看了幾秒后,問:“哪個大?學的學生?”
“a大??!饼忓娝谝猓瑔?,“怎么了?”
周商嶼沒有回答,而是自作主張將這本小?冊子扣下?:“正好缺個筆記本?!?
午宴間,周商嶼與助理低語幾句,隨后她便?起身找到?了對方老板的助理。
聽到?她的要求,對方助理爽快地答應了,并說晚點會幫忙。
*
當晚,沈吟夏收到?了唐琳的轉賬,附贈一張截圖。
<div style="text-align:center;">
<script>read_xia();</script>