[牙買加]馬龍·詹姆斯提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
羅爸爸
還有一點,我了不起的先生們。絕對不要拒絕一個白小子。經過沒有月亮的炎熱夜晚,你們滿腦子都在琢磨誰會背叛你,也許是上帝,也許是凡人,但你們絕對不要拒絕一個白小子。你拒絕一個白小子,他喝你的男子漢湯,辣得滿臉通紅,回到美國去,寫文章說當地人給他喝羊頭湯,調味料來自鮮血。你拒絕一個白小子,他說他來貧民窟是為了尋找節奏,帶著你的四十五轉唱片回英國,他發財,你卻依然貧窮。你拒絕一個白小子,他會說是他殺了警長,懂不懂?然后任命你當副手,他跳上臺,說黑皮、黑鬼、阿拉伯佬和他媽的牙買加人和他們的什么什么人不屬于這兒,我們不希望他們待在這兒。這里是英國,是白人的國家,因為他認為黑小子永遠不會讀《旋律制造者》雜志。僅僅幾周前,歌手在他希望路的家里,以最特殊的方式明白了這一點,當時他在為和平演唱會彩排。
僅僅幾個星期以前。也許只是兩周。歌手和樂隊從清晨彩排到深夜。朱迪把他拉到旁邊,說他正在唱的那句歌詞“高壓之下”是民族黨的口號之一,要是他唱出來,就意味著他站在了民族黨一邊,因此證實許多人的懷疑。他們重新排練這首歌,那個白小子也在。他不知道是從哪兒冒出來的,就像變魔術——噗!
——你從哪兒來,哥們兒?鼓手問。
——外面。
——克里斯帶你來的?
——不是。
——你是《滾石》雜志的?
——不是。
——《旋律制造者》?
——不是。
——《新音樂快報》?
——不是。
——老黑奴種植園?
——什么?不是。
——凱斯·理查茲派你來拿大麻?全牙買加就沒有誰的大麻比他的好。
——不是。
歌手來看這個白小子究竟是誰,他就這么沖進錄音室,甚至沒有像其他白人那樣等在外面,白人通常像螞蟻似的聚在外面,通常留著模仿臟辮的長發,戴著墨鏡,身穿扎染t恤,說你們雷鬼哥們兒最牛逼,哥們兒有大麻嗎?但這個白人的打扮不像在逃避一些什么和尋找另一些什么。歌手問他叫什么,但樂隊等不及了,他回去繼續彩排。白小子扇開大麻煙,就好像那是一群蚊子,他似乎屏住了呼吸。他時不時跟著節拍點頭,但節拍之下的他和絕大多數白人都一樣。他似乎在等待演奏結束。樂隊不搭理他,不過等他們唱完那首歌,白小子已經不見了。
然后歌手像平時一樣去廚房,拿個橙子或葡萄柚吃,發現白小子就等在那兒。他抬起頭,但沒有看歌手,他問,瘋狂蛋頭是什么?沒等歌手回答,他就唱了起來:他們瘋狂,他們瘋狂,就好像他必須感受歌詞才能記起歌詞。知道埃里克·克萊普頓幾個月前怎么說你嗎?那家伙,絕對是個人物,他登上舞臺說,保持不列顛的白色。趕走所有黑皮所有阿拉伯佬所有他媽的牙買加人,你能相信嗎?他就是這么說的,“所有他媽的牙買加人”!我操。他不是翻唱你的一首歌嗎?事實證明你永遠不知道究竟誰是你的朋友,對吧?歌手說他從來都清楚誰是朋友誰是敵人,但白小子繼續說個沒完,就好像他在自言自語。兩名樂手走進廚房,詫異地發現那小子又冒出來了,就好像變魔法。喲,同胞,觀光巴士把你撂下了嗎,一名樂手說,但白小子沒有笑,他甚至沒有發出嘿嘿嘿的氣喘笑聲,白人不確定你
是不是開玩笑的時候就會這么笑。
——上帝。上帝。上帝。你知道上帝的問題是什么嗎?白小子說。我說的是耶和華、耶穌、雅威、安拉、耶神,無論你們叫他什么狗屁名字——
——請不要褻瀆祂的無上威名。
——可上帝的問題在于,他需要名聲,明白嗎?對,注意、關注、認可。他自己說的,在你一切所行的事上,都要認定我。假如你不再關注,不再呼喊他的名字,那他就會不復存在。
——同胞——
——而魔鬼,他不需要認可,事實上,越不露聲名越好。