羅琳斯提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

裘弟說：“我想和你一起回去。”

貝尼的臉色頓時開朗起來。

“那么，孩子。”他急切地說。“你肯定自己吃得消嗎？把我的打算告訴你。鮑爾斯的老母馬能自己摸路口家。我們可以騎著它回去，然后松開韁繩放它回來。”

婆婆說：“如果他和你一起回去，奧拉看到他一定會覺得好過些。正如我知道奧利佛在我能看見他的地方出事，總比在我看不見他的地方出事要好。”

裘弟慢慢地從床上下來，他感到有些暈眩。他的腦袋又脹又沉。他幾乎忍不住又想躺倒在那平服光潔的被單上。

貝尼說：“依我看，裘弟真象個大人了。”

裘弟立刻振作精神走到門邊。

“我要向奧利佛告別嗎？”

“怎么了，當(dāng)然嘍。但不要泄露他變得有多么難看，他是自尊心很強的人。”

他來到奧利佛房內(nèi)。奧利佛的眼睛腫得閉了起來，好像他跌到黃蜂窩中去過一般。臉頰的一邊是紫的。一條白繃帶包著他的腦袋。他的嘴唇也腫了起來。漂亮的水手不光彩地躺著，而這一切，都是為了吐溫克·薇賽蓓。

裘弟說：“再見，奧利佛。”

奧利佛沒有回答。裘弟的心軟了。

“抱歉得很，爸和我不能更快一些趕到你身邊。”

奧利佛說“到這兒來。”

裘弟靠近床邊。

“你能替我做些事嗎？去告訴吐溫克，禮拜二黃昏，我要在原來的那片小樹林里和她碰頭。”

裘弟呆住了。

他不顧一切地喊了出來：“我不干，我恨她！那黃毛丫頭！”

“好的，那末我叫伊粹去。”

裘弟一只腳頻頻擦著地毯。

奧利佛說：“我以為你是我的朋友。”

做朋友，他想，真是一件討厭的事。可是，他想起了那把獵刀，不禁充滿了感激和羞愧的心情。

“唔，好吧。我雖然不愿意，但我會告訴她的。”

奧利佛在床上笑了起來。裘弟想，即使他躺著快要死了，他也是會笑的。

“再見，奧利佛。”

“再見，裘弟。”

他離開了那房間，婆婆正在等他。

裘弟說：“總是要弄出些叫人掃興的事來，不是嗎，婆婆？奧利佛打架，而大家”

貝尼說：“孩子，有禮貌些。”

婆婆說：“事實上也夠有禮貌了。當(dāng)公熊們懷著暴躁的心情去求偶時，總是會發(fā)生不幸的。但愿這是結(jié)局而不是開始”

貝尼說：“反正你知道上哪兒去找我。”、

他們順著小徑穿過了花園。裘弟回過頭去。婆婆正站在那兒向他們揮手。

貝尼在鮑爾斯的店中停下來，拿了他們買的雜貨和那只前腿。鮑爾斯很愿意將老母馬借給他們，只要他們在放它回家時，在鞍子上縛一塊做靴飾的好鹿皮作為報酬。那些生活用品、面粉、咖啡以及為了那新槍買的火藥、鉛彈和彈殼都裝到了一只口袋里。鮑爾斯到畜欄里牽出那匹老母馬，又鋪上一條毯子當(dāng)鞍子。

“明天早上再放它回來。”他說。“它雖然能跑過一只狼，可是我不希望一只豹撲到它身上。”

貝尼轉(zhuǎn)過身提起了那只口袋，裘弟鬼鬼祟祟地挨近了雜貨店老板。他不愿意讓他爸爸知道奧利佛的秘密。

他低聲說：“我得去看看吐溫克·薇賽蓓，她住在什么地方？”

“你看她作什么？”

“我有些話要對她說。”

鮑爾斯說：“我們這兒有許多人都有話要對她說哩。唉，你還得等待機會。那位年青的小姐，在她黃頭發(fā)上包了塊頭巾，就溜上一艘運貨汽船到森福去了。”

裘弟覺得很滿意，就像他親自趕走了她一樣。他借了一張紙和一枝粗鉛筆，用印刷體給奧利佛寫了一個字條。這是一件困難的工作，因為除了他爸爸的教授外，他只在一個短暫的冬季從那個巡回學(xué)校的教師那兒補充學(xué)習(xí)了一些知識。他寫道：

“親愛的屋力活，你的土活克，已到河里成船向上有去了。我狠快活。你的朋又裘弟。”

他讀了一遍，決定再客氣些。他劃去了“我狠快活”在上面寫上“我狠包歉”這下他感到差不多了。他又回想起奧利佛過去那些光彩的事情來。也許，他還能聽到奧利佛的故事呢。

當(dāng)渡船向叢莽那邊橫渡過去時，他注視著那湍急的河流。他的思潮象河流一般洶涌。奧利佛以前從來沒有使他失望過。福列斯特兄弟畢竟像他媽媽所認定的那樣粗野的。他感到被他們拋棄了。但他堅信草翅膀不會變。蘊藏在彎曲的身體中的那顆溫和的心，和他自己的一樣，對吵架決不會去沾邊。還有他爸爸，當(dāng)然嘍，就像大地一樣，也是終古不變的。