無終之始提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“時(shí)間很晚了，萬一他不在呢？”

“我想他會(huì)在。如果不在，他們會(huì)把他家里的電話告訴你的。他的名字在渥太華電話簿里會(huì)有的，一定有。”

“我想也是?！?

“那就能找到他，我告訴你的話記住了？”

“記住了，這無關(guān)緊要，不相干，我知道我錯(cuò)不了?！?

“等著吧，只說我告訴你說的話，我在旁邊聽著，打吧?！?

她拿起話筒撥號(hào)。七秒鐘后接通了大使館總機(jī)。丹尼斯考勃利爾接電話了，時(shí)間是凌晨一點(diǎn)一刻。

“萬能的基督，你在哪里？”

“這么說你在等我的電話？”

“都快等瘋了！這里亂成一團(tuán)。我從下午五點(diǎn)就一直在這里等。”

“阿倫也是，在渥太華?！?

“阿倫，誰？你在說些什么？你到底在什么地方？”

“首先我想知道你想對(duì)我講什么？”

“對(duì)你講？”

“你有個(gè)信息給我，丹尼斯，是什么？”

“什么是什么？什么信息？”

瑪麗的臉色變白了：“我在蘇黎世沒有殺過任何人，我不會(huì)”

“那么看在上帝份上，”參贊搶著說“到這里來！我們會(huì)盡可能保護(hù)你的。這里沒人能碰你。”

“丹尼斯，聽我說！你一直在那里等我電話，不是么？”

“是的，當(dāng)然啦?！?

“有人要你等，是不是？”

停頓了一下，考勃利爾再說話的時(shí)候，放低了聲音：“是的，是他，是他們?！?

“他們對(duì)你怎么說？”

“說你需要我們的幫助，非常需要。”

瑪麗恢復(fù)了正常呼吸：“他們想幫助我們？”

“你說了‘我們’，”考勃利爾回答“那么他同你在一起？”

伯恩的臉正湊在她邊上，聽著考勃利爾說的話，他點(diǎn)點(diǎn)頭。

“是的?！彼卮稹拔覀?cè)谝黄穑墒撬惺鲁鋈追昼?，都是謊話，他們告訴你的，是么？”

“他們只說必須找到你，保護(hù)你。還說，他們確實(shí)想幫助你，想為你派一輛車去。我們自己的車，外交官的車。”

“他們是誰？”

“我不知道他們的姓名，也沒有必要知道。我知道他們的級(jí)別。”

“級(jí)別？”

“專家，外交五級(jí)。不能再高了?！?

“你信得過他們？”

“我的上帝，當(dāng)然！他們通過渥太華找到我。他們的命令來自渥太華。”

“現(xiàn)在他們?cè)诖笫桂^？”

“不，他們住在外面?！笨疾麪柾ｎD下來，顯然感到惱火“耶穌基督，瑪麗你在哪里？”

伯恩又點(diǎn)了點(diǎn)頭。她說話了：“我們?cè)诩t山區(qū)庫安旅館，化名布里格斯?！?

“我馬上叫車子到你那里去?！?

“不，丹尼斯！”瑪麗說，一面看著賈森。他的眼神告訴她，按照他的吩咐做“明天早晨派來。記住，早晨頭一件事——再過四個(gè)小時(shí)，如果你愿意的話。”

“我不能這樣做。為了你?！?

“你必須這樣做！你不明白。他干了什么事是因?yàn)橹辛巳μ?，可是他嚇壞了，想逃走。如果他知道我給你打電話，現(xiàn)在就會(huì)逃走。給我時(shí)間，我能說服他自己回頭，再等幾小時(shí)就行。”瑪麗說著這些話，眼睛看著伯恩。

“這混蛋是什么樣的人？”

“可怕的人。”她回答“一個(gè)正被人操縱的人。我需要時(shí)間，給我時(shí)間?！?

“瑪麗”考勃利爾欲言又止“好吧，早晨第一件事。那么六點(diǎn)鐘。另外，瑪麗，他們想幫助你，他們能夠幫助你?！?

“我知道。晚安?！?

“晚安?！?

瑪麗掛上電話。

“現(xiàn)在，我們等著。”伯恩說。

“我不知道你想證明什么。當(dāng)然他會(huì)打電話給那些五級(jí)外交官，他們當(dāng)然會(huì)到場(chǎng)。你期望些什么呢？他已經(jīng)差不多承認(rèn)他要做些什么，以及他認(rèn)為他必須做些什么。”

“那么這些五級(jí)外交官就是發(fā)給我們信息的人？”

“我猜想他們會(huì)帶我們?nèi)ヒ姲l(fā)給我們信息的人。那人離這里太遠(yuǎn)，他們會(huì)讓我們同他聯(lián)系。我從工作以來對(duì)事情還從未這么有把握過?！?

伯恩看著她：“希望你是正確的，因我所關(guān)心的是你的整個(gè)生活。如果蘇黎世的不利于你的證據(jù)不是什么信息，如果它是由專家們登出來為了找到我——如果蘇黎世警方相信它——那么，我就是你對(duì)考勃利爾說的那個(gè)可怕的人了。沒有人比我更希望你的正確的。可我并不認(rèn)為你是?！?

兩點(diǎn)零三分，汽車旅館走廊上的燈光閃了閃，就熄滅了。長長的過道一片昏暗，樓梯口泄出的燈光是唯一的光源。伯恩站在房門邊上，持槍，關(guān)了燈，從門里瞄著走廊里的動(dòng)靜?，旣愒谒竺?，從他肩上望著。兩人都不言語。

腳步聲輕抬輕放，但仍然有聲音。清晰、慎重、遲緩。兩雙鞋子小心翼翼地上著樓梯。不到幾秒鐘，可以看到兩個(gè)人影在暗淡的光線中出現(xiàn)?，旣惤蛔∥丝跉?。賈森將手伸過肩膀，使勁捂住她的嘴。他知道，她認(rèn)出了其中的一個(gè)人。她只見過他一面，在蘇黎世的斯德普得克大街，在另外一個(gè)人下令處決她的前幾分鐘。他就是他們?cè)伤讲鞯姆块g的那個(gè)金頭發(fā)，那個(gè)給派到巴黎去辨認(rèn)目標(biāo)的不值錢的探子。他左手握著一支鉛筆電筒，右手是一支長統(tǒng)槍，帶消音器。

他的伙伴比他矮一點(diǎn)，更結(jié)實(shí)，走路象動(dòng)物爬行，肩與腰同兩條腿一道靈活地?cái)[動(dòng)。他大衣的翻領(lǐng)拉了起來，頭上戴了頂窄沿帽，把面孔遮得看不見。伯恩注視著這個(gè)人，他身上有些東西那么眼熟。體型、走路、頭部的姿態(tài)。是什么？到底是什么？他以前認(rèn)識(shí)他。棒槌學(xué)堂精校e書

但是現(xiàn)在沒有時(shí)間思索這個(gè)問題，那兩個(gè)正在接近以布里格斯夫婦名義定下的房間的門。金頭發(fā)用鉛筆電筒照看著房門號(hào)碼，然后把光束掃到門把手和門鎖。

隨后發(fā)生的情況，從效率說使人贊嘆。矮而粗壯的人右手拿著一串鑰匙，湊在那光束下挑選，左手抓著一件武器，形狀看上去是一個(gè)裝在重型自動(dòng)火器上的大型消音器，很象第二次世界大戰(zhàn)中蓋世太保愛用的強(qiáng)力的星光式魯格爾半自動(dòng)手槍。它能夠穿透鋼筋混凝土，響聲不超過一聲咳嗽。用于在夜晚安靜的鄰里之間殺人，最理想不過，附近誰也不會(huì)受驚，只會(huì)到早晨才發(fā)現(xiàn)有人失蹤。

較矮的人把鑰匙插進(jìn)鎖洞，無聲地轉(zhuǎn)動(dòng)著。然后把槍口放低，對(duì)準(zhǔn)門鎖。三記迅速的槍聲伴隨著三道亮光，門栓周圍的木頭粉碎了，門打開了，兩名兇手沖到里面。兩秒鐘靜寂，然后一陣壓抑的槍聲。黑暗中閃了幾下火光。門砰地關(guān)了，但是關(guān)不住，又豁開了，傳出更猛烈的動(dòng)蕩和撞擊聲。咔嗒一聲由室內(nèi)傳出，燈亮了一下，又被氣憤地熄掉。一盞臺(tái)燈摔到地板上，玻璃摔得粉碎。一聲憤怒的低吼。兩個(gè)兇手沖出來，舉著武器，防著埋伏。沒有埋伏，他們感到莫名其妙。他們到了樓梯口。被入侵的房間右邊的房門開了。兩個(gè)人匆忙跑下樓去。一個(gè)眨著眼睛的客人探出頭來看了看，聳聳肩，又走了回去。寂靜又回到昏暗的走廊。

伯恩站在原地臂膀抱著瑪麗圣雅克。她在戰(zhàn)栗，她的頭偎在他懷里，無聲地歇斯底里地抽泣著，難以相信。他等著這一刻，讓時(shí)間過去，直到顫抖平靜下來，長吁取代了抽泣。他不能再等了，她必須自己去領(lǐng)會(huì)，完全徹底地領(lǐng)會(huì)，印象就不可磨滅。她最終必須明白。

（我是該隱，我是死亡。）

“來。”他輕聲說。

他帶她走上走廊，毫不遲疑地把她領(lǐng)到現(xiàn)在要作為他的最后證明的房間。他推開砸破了的門，兩人走了進(jìn)去。

她站在那里呆住了，眼前的情景使她又怕又精神恍惚。進(jìn)門右邊有模糊的人影，在燈光中只能看到個(gè)輪廓，并且只有當(dāng)眼睛適應(yīng)了黑暗和光亮的奇異的混合后才能看到。晚禮服里是個(gè)女人的身形，衣裙在從敞開的窗口吹來的微風(fēng)中輕輕飄動(dòng)。

窗前方又有一個(gè)人影，幾乎看不見，但是確實(shí)在那里，遠(yuǎn)處路燈的燈光勾出了朦朧輪廓。它似乎在移動(dòng)。衣服——手臂——在抖動(dòng)。

“哦，上帝，”瑪麗說，僵立不動(dòng)“開開燈，賈森?！?

“沒有一盞能用，”他回答“只有兩盞臺(tái)燈。他們找到了一盞。”他小心地走到房間的斜對(duì)面，摸到了他要找的那盞燈，它在靠近墻腳的地板上，他跪下來開了燈，瑪麗不覺毛骨悚然。

用一根從窗簾上扯下來的繩子橫掛在浴室門口的是她的長夜禮服，在看不見來源的微風(fēng)中晃動(dòng)，它被槍彈打得盡是窟窿。

在窗口前，伯恩的襯衫和褲子用圖釘釘在窗框上?？績芍恍渥拥牡胤降拇安ＡП淮虻梅鬯椤］p風(fēng)從外面吹進(jìn)來，使襯衣上下飄動(dòng)。白襯衫有幾處被打穿。前胸有一串對(duì)角線的彈孔。

“這就是你的住處，”賈森說“現(xiàn)在你明白它的內(nèi)容了?，F(xiàn)在，我想你最好聽聽我必須說的一些話?！?

瑪麗沒回答。她慢慢走到她的衣裳旁邊，仔細(xì)看著它，好象不大相信她所看到的一切。突然，她霍地轉(zhuǎn)過身來，雙目閃閃發(fā)亮，忍著眼淚：“不！不對(duì)！出事了！打電話給大使館?！?

“什么？”

“照我說的做，快！”

“不，瑪麗，你必須明白?！?

“不該死！必須明白的是你！不應(yīng)該發(fā)生這樣的事，不可能?！?

“它已經(jīng)發(fā)生了?！?

“給大使館打電話！用那邊的電話，立刻打！找考勃利爾?？欤丛谏系鄣姆萆?！如果你仍然把我放在心上，按我要求去做！”

伯恩不能拒絕她，她這時(shí)已激動(dòng)得不顧一切：“我對(duì)他說什么呢？”他說，向電話機(jī)走去。

“先找到他！這就是我擔(dān)心的哦，上帝，我真害怕！”

“電話號(hào)碼是多少？”

她告訴了他，他撥號(hào)，久久地等待著總機(jī)的回答。終于答應(yīng)了。接線員驚慌不安，聲音時(shí)高時(shí)低，有時(shí)甚至聽不出說些什么?？梢月牭剿谋澈笥泻奥?，是用英語和法語急速發(fā)出的嚴(yán)厲命令。不到幾鈔鐘，他明白了為什么。

加拿大參贊丹尼斯考勃利爾在凌晨一點(diǎn)四十分走下蒙泰路大使館的石階時(shí)被槍射中喉部，當(dāng)場(chǎng)死亡。

“這是信息的另一部分。賈森，”瑪麗低聲說，筋疲力盡，凝視著他“現(xiàn)在你要講什么我都聽著。因?yàn)橥饷嬗惺裁慈讼胝业侥悖霂椭?。一個(gè)信息已經(jīng)發(fā)出，但不是給我們，不是給我。僅僅是給你的，因此只有你才能夠理解。”