無終之始提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“那是必然的，”拉維耶說，她的口氣顯示出她也很熟悉這種流通金錢的渠道“我不會去太久的，馬上就回來，先生?！?

當這位經典服飾店的合伙人飛快地走出辦公室時，杰森心想，她當然也不愿意去太久。拉維耶小姐當然不會給這位疲憊又多金的豪客留有太多考慮的時間，她一定會用最快的速度把全店最貴的衣服都集中起來，搬到辦公室來任君挑選。換句話說，如果這間辦公室里有任何東西足以證明她就是卡洛斯的聯絡人，或是有任何殺手活動的蛛絲馬跡，那么，他就必須趕快找到。而且，如果真有這些東西，那應該就在辦公桌上，或是辦公桌附近。

墻前有張豪華的辦公椅，他在椅子后面晃來晃去，假裝在看墻上的照片，但眼睛卻緊盯著辦公桌。桌上擺了些發票、收據和過期賬單，還有語氣強烈的催款函件，等著拉維耶簽名。一本電話簿攤開在桌面上，那一頁上面有四個名字。他走過去仔細看了看。那四個名字都是公司名稱，后面的括號里是聯絡人的姓名，職務頭銜底下還劃著線。他心里想，也許應該把那些公司的名稱和聯絡人都背下來。他正打算再仔細看的時候，忽然瞥到一張編目卡的邊緣。那張編目卡壓在電話機下面，只露出邊緣。再仔細一看，上面好像還有別的東西——看起來很不明顯，幾乎無法辨認。那是一條透明膠帶，貼在卡片邊緣，以把卡片固定在桌面上。那條膠帶看起來很新，應該是不久之前才被人貼上去的，就貼在那張厚厚的卡片和發亮的木頭桌面上。膠帶很干凈，沒有臟污斑點，邊緣也沒有卷曲，不像貼了很久的樣子。

直覺。

杰森拿起電話機，移到旁邊，這時候，電話忽然響了，他的手感覺到鈴聲的震動，刺耳的聲音嚇了他一跳。他看到一個穿著短袖襯衫的男人從走道那邊跑過來，沖進辦公室的門，于是他趕快把電話放回桌上。那個人忽然停住了，瞪著杰森露出狐疑的眼神，卻沒有什么反應。這時候，電話又響了，那個人快步走到辦公桌前面，拿起話筒。

“喂？”那個人問了一聲，然后聽著話筒沒有出聲，低頭看著電話機上的來電顯示。他是個中年人，深棕色的皮膚，體型壯碩。從他那被太陽曬得黝黑的皮膚就可以判斷出他的年紀。他臉型瘦削，嘴唇很薄，一頭茂密的深棕色頭發，剪得很短，梳理得非常整齊。當他把電話換到另一只手上時，手臂肌肉下的肌腱扭動了一下。他講話時的口氣很嚴厲?！八辉谶@兒，我也不知道。待會再打吧?！闭f完，他掛斷電話，看著杰森“雅克利娜呢？”

“麻煩你說慢一點，”杰森用英語說，假裝不太會說法語“我的法語不太靈光?！?

“抱歉，”那個皮膚黝黑的人回答說“我要找拉維耶小姐?！?

“你是說老板嗎？”

“可以算是老板吧。她人在哪里？”

“她去想辦法讓我多花點錢了。”杰森一邊笑著說，一邊把酒杯湊到嘴邊。

“哦，那么，先生，請問您是哪位？”

“我想先請教你是哪位？”

那個人打量了杰森一眼“勒內貝熱龍。”

“噢，老天！”杰森驚訝地大喊起來“她跑出去就是為了要去找你。貝熱龍先生，你實在太棒了。她說我應該把你設計的衣服當成是未來的大師杰作，”杰森又笑了一下“就是因為你的關系，我可能得發電報去巴哈馬銀行，請他們匯一大筆錢過來。”

“先生，真是非常感激。很抱歉剛才這么粗魯地闖進來?！?

“讓你來接電話總比讓我來接好。之前去學法語，老師們都認為我無可救藥。”

“顧客，廠商，全是一些鬼叫的白癡。先生，我有那個榮幸可以跟您聊聊嗎？”

“我叫布里格斯，”杰森說，他也不清楚嘴巴里怎么會突然冒出這個名字，只是覺得有點驚訝，自己怎么這么快就想到了這個名字，還是不自覺脫口而出的“查爾斯布里格斯?！?

“很高興認識你，”貝熱龍伸出手來跟他握手，他的手勁很大“你剛才說雅克利娜跑去找我了嗎？”

“恐怕是因為我的關系?！?

“我去找她回來。”那位設計師快步走出辦公室。

杰森迅速跑到辦公桌旁，眼睛盯著門口，手抓著電話。他把電話移到旁邊，露出那張編目卡。上面有兩個電話號碼，看得出來一個是蘇黎世的號碼，另一個顯然是巴黎的號碼。

本能。他猜對了。他只需要一小條透明膠帶就可以察覺到蛛絲馬跡。他盯著那兩個號碼，暗中背了下來，然后把電話移回原來的地方，從辦公桌旁走開。

他還沒來得及遠離辦公桌，拉維耶小姐就已經一陣風似的飄進了辦公室，手上抱著六件衣服?！拔覄偛旁跇翘萆吓龅嚼諆?，他很興奮地告訴我，這些衣服選得太好了。他還告訴我，應該稱呼您布里格斯先生。”

“我本來要親自跟你自我介紹的，”杰森說，他也對她笑了一下，對她剛才話里的責難之意做了回應“不過，你好像沒問我?！?

“名字就像‘叢林里的腳印’，布里格斯先生。對了，我帶了些好東西給你看！”她把衣服分開，小心翼翼一套一套分別放在幾張椅子上?！拔矣邪盐?，這些都是勒內先生帶給我們的作品中最精彩的。”

“帶給你們？”杰森問“他不就在這里工作嗎？”

“哦，這只是一種比喻。他的工作室就在這條走道的最里面，只不過，那里就像圣堂一樣，每次一走進去我都會發抖。”

“這些衣服實在太棒了。”杰森繼續說，一邊說一邊走，依次看看椅子上的每一件衣服“不過，我可不想害他興奮過度，我只想安慰他一下，所以，我拿這三件吧?！?

“選得好，布里格斯先生！”

“能不能麻煩你，把這三件跟剛才在樓下挑的那幾件裝在一起？”

“沒問題。她真是個幸福的女人。”

“有她陪我是不錯，但她跟小孩一樣，一個被寵壞的小孩。不管怎樣，我常常不在家，有點冷落她了，所以我覺得我應該彌補一下。之所以送她去費拉角，這就是原因之一，”他笑了一下，拿出他的lv皮夾“可以給我發票嗎？”

“這些事有個女孩子在幫我打點?！崩S耶小姐在電話機旁邊的室內對講機上按了個按鍵。杰森仔細看著她的反應，心里盤算著要怎么應付她。要是她發現電話機有動過的痕跡，他就可以告訴她，剛才貝熱龍幫她接了電話“要雅尼娜把五號柜臺上的衣服，順便連發票一起帶過來?！闭f完，她站起來又說：“布里格斯先生，再來杯白蘭地嗎？”

“好的，謝謝?！苯苌丫票媒o她，她接過酒杯，走到吧臺邊。杰森心里盤算著一件事，但他知道時機還沒到。時機很快就會到的——等到他付了錢之后——但現在還不行。不過，他現在倒可以繼續建立關系，從經典服飾店這位合伙人經理身上多套出一點情報?！澳俏焕闲?，貝熱龍，”他說“你說他是你的專屬設計師？”

拉維耶轉過來，手上端著酒杯“噢，沒錯。我們幾乎就像一家人?！?

杰森從她手上接過白蘭地，點點頭表示謝謝，然后走過去，坐在辦公桌前面的那張扶手椅上。“那倒是一個很有建設性的部署?！彼S口漫無目的地說。

這時候，那個高高瘦瘦的女店員走進辦公室，手上拿著那本發票。剛才在樓下時，就是她最先過來招呼他的。她按照拉維耶的指示，很快把金額填進去。接著，她把發票交給拉維耶，然后走過去取那些衣服，按照順序整理好。拉維耶把發票捧起來請杰森過目?！斑@是發票。”她說。

杰森搖搖頭，表示懶得看了?！翱偣捕嗌伲俊彼麊枴?

“總共是兩萬六千法郎，先生?！边@位合伙人兼經理目不轉睛地看著他，似乎也想看看他還有什么反應。她臉上的表情小心翼翼，就像一只大兀鷹。

只不過，杰森完全無動于衷。他迅速從皮夾里抽出六張五千法郎的鈔票，遞給拉維耶。她點點頭，然后把錢交給那個高高瘦瘦的女店員。那位女店員手上抱著衣服，臉色蒼白地走出了辦公室。

“她們會把所有衣服都包裝好，然后連同找錢一起送上來交給您，”說著，拉維耶走回她的辦公桌，坐了下來“這么說來，接下來您就要出發去費拉角了，是嗎？相信您一定會玩得很愉快?！?

他已經付過錢了，時機到了“我還要在巴黎待最后一晚，然后就回幼兒園去，”杰森一邊說，一邊舉起酒杯，做個敬酒的動作，充滿自嘲的意味。

“是的，我好像聽您提起過，您的朋友還相當年輕。”

“我說的是，她像小孩一樣。真的就像小孩一樣。有她陪伴，感覺還不錯，不過，我還是更喜歡和成熟的女性在一起?！?

“您一定很喜歡她吧？”拉維耶嘴巴里反駁著，手卻不自覺地摸摸燙得很有型的頭發，顯然被杰森恭維得有點飄飄然了“看看您幫她買了這么漂亮——老實說——這么貴的東西?！?

“和她自己挑的東西比起來，這算是小兒科了?！?

“真的？”

“她是我太太。說得更準確一點，我的第三任太太。在我們巴哈馬那個地方，穿著打扮是不能馬虎的。不過，不管在哪，我太太永遠都把自己打扮得光鮮亮麗?！?

“我想也是，先生?！?

“談到巴哈馬，幾分鐘前我突然想到一個點子。這就是為什么我剛才會問你貝熱龍的事情?！?

“什么樣的點子？”

“也許你會覺得我這個人太魯莽了，可是我向你保證，我絕對不是。不過，心里有事情的時候，我喜歡說出來，既然貝熱龍是你的專屬設計師，那么，你有沒有想過去我們那幾個島上開分店？”

“你是說巴哈馬群島？”

“還有南邊的幾個點，也許可以擴展到加勒比海沿岸?！?

“先生，光是圣奧諾雷的這家店，我們就快要忙不過來了！俗話說得好，沒人照料的田地長不出麥子?！?

“根本不需要你親自照料。跟你想像的不一樣。這里找家特約店，那里找家特約店，獨家專利設計，當地的店家可以擁有部分的經銷權。只要找一兩家流行女裝店，慢慢擴展。當然，要很小心?！?

“那恐怕需要相當龐大的資金了，布里格斯先生?！?

“一開始需要花點錢，那是關鍵。你可以稱為入場券。價錢是高了點，但還不至于高不可攀。想打進那些高級飯店和俱樂部，就要看你跟他們的管理高層關系有多好了?！?

“所以說，你認識那些人？”

“關系好得很。就像我剛才說的，我只是提出一種可能，不過，我認為這個點子很有潛力。你的品牌很有特色。經典服飾巴黎店，大巴哈馬店說不定還可以弄一家克尼爾灣caneelbay。店。”杰森把杯子里剩下的白蘭地一口喝干?！耙苍S你會認為我瘋了，所以，你就當我們是閑聊吧，隨便聽聽就好只不過，從前我也曾經心血來潮，想到一兩個點子。我放手一搏，倒是賺了點錢?！?

“放手一搏？”雅克利娜拉維耶又伸手撥了撥頭發。

“我不隨便把自己的點子告訴別人的，小姐，有什么好處我通常只留給自己?！?

“是的，這我懂。就像你說的，這個點子確實有潛力?！?

“確實有潛力。當然，我倒是想聽聽，你和貝熱龍之間有怎樣的協定?！?

“我會跟你說明的，布里格斯先生?！?

“這樣吧，”杰森說“要是你有空，我們出去喝杯酒，吃個飯，好好聊一聊。今天是我在巴黎的最后一夜了?！?

“而且你更喜歡和成熟的女性在一起。”雅克利娜拉維耶說，冷冷的臉上又露出笑容，眼睛下面兩塊雪白的妝像冰一樣同時裂開。

“沒錯，女士?！?

“我來安排。”她一邊說，一邊伸手去抓電話。

電話?？逅埂?

他會消滅她，杰森想。必要的時候殺了她。他會查出真相的。

瑪莉已經到了沃吉亞街的電信中心。她在擁擠的人群中穿梭，朝電話亭擠去。她剛才已經在莫里斯飯店定了一個房間，把公文包交給柜臺保管。然后自己一個人在房間里坐了整整二十二分鐘。后來，她實在熬不下去了。她坐在一張椅子上，面對空蕩蕩的墻壁，心里一直想著杰森，她回想過去那瘋狂的八天，回想自己被卷進一個她無法理解的、異常的內心世界。杰森的世界。杰森伯恩，心思細膩，滿懷恐懼，茫然迷惑。這個人內心潛藏著無窮的暴力，然而，卻又那么悲天憫人。此外，他還擁有一種可怕的能力，足以和一個不為人知的世界抗衡搏斗。她深愛的這個男人究竟是什么來歷？他在哪里學到這一身本事，有辦法在這個黑暗的地下世界掙扎求生？巴黎，馬塞，蘇黎世甚至在那遙遠的東方。他和遠東地區到底有什么關聯？他為什么會懂那里的語言？那究竟是哪些國家的語言？或者，哪一國的語言？

tao。

che?sah。

tamquan。

對她來說，那是另一個世界，一個她全然陌生的世界。然而，她了解杰森伯恩，或者應該說，她了解那個名叫杰森伯恩的男人。她知道他有一顆高貴正直的心，她絕對信得過他。噢，老天，她是多么愛他！

伊里奇拉米雷斯桑切斯。卡洛斯。這個人和杰森伯恩之間究竟有什么關聯？

夠了！她一個人孤零零地在那個房間里對自己大吼。接著，她做了一件事，一件她看著杰森做了無數次的事。她從椅子上彈起來，仿佛這樣的肢體動作可以驅散腦海中的迷霧——或者，能夠讓她穿透那重重迷霧。

加拿大。她得趕快跟渥太華那邊聯絡。彼得死了——被人謀殺了。她要弄清楚他們為什么會這么齷齪，竟然還要隱匿他的死訊。這樣做實在沒道理，她堅決反對，因為彼得也是個高貴正直的人，而且，他被一群邪惡的人殺害了。如果他們不告訴她為什么，那么，她就要親自揭露他的死訊，揭露那件謀殺案。她會對著全世界大喊，她知道！我們要采取行動！

于是，她走出莫里斯飯店，坐出租車來到沃吉亞街，她要打電話去渥太華。此刻，她站在電話亭外，心中的怒火越來越旺，手上那根沒有點燃的香煙被她扭成一團。電話鈴響的時候，她根本來不及把手上揉爛的香煙甩掉。

電話響了。她迅速打開玻璃門，沖了進去。

“艾倫，是你嗎？”

“是我。”他回答得簡單干脆。

“艾倫，究竟怎么回事？彼得被謀殺了，可是報紙上卻一點消息也沒有，電視也沒報道！恐怕連大使館也完全不知情！好像根本沒有人在乎！你們這些人到底在干什么？”

“我們只是奉命行事。你也一樣?！?

“什么？那是彼得?。∷皇悄愕呐笥褑幔磕懵犞?，艾倫”

“不！”他粗暴地打斷她“該聽清楚的人是你。趕快離開巴黎，現在馬上走！你馬上搭下一班直航班機回來。如果有什么問題，大使館會幫你解決，不過你只能找大使本人，聽懂了嗎？”

“不！”瑪莉圣雅各大吼“我搞不懂！彼得被殺了，竟然沒有人在乎！你們只會跟我打官腔！不要被牽扯進去。老天，不要被牽扯進去！”

“瑪莉，不要管這件事！”

“不要管什么事？你根本就沒有告訴我究竟發生了什么事，不是嗎？我看你最好”“我不能說！”艾倫忽然壓低聲音“我也不知道。上頭交代叫我這么跟你說。”

“誰交代的？”

“不要問這個?！?

“我就是要問！”

“瑪莉，你聽我說。我已經二十四個小時沒有回家了。我已經在這里等了十二個小時，等你打電話來。你要弄清楚，叫你回來可不是建議，這是加拿大政府的命令！你馬上回來。”

“命令？難道你不用跟我解釋嗎？”

“命令就是命令我只能說這么多。他們要你離開那個地方，他們要把他孤立起來就這么回事?！?

“很抱歉，艾倫！恐怕不是這么回事！再見！”她用力把話筒一掛，然后抓住自己的手，想止住顫抖。噢！老天！她實在太愛他了可是，他們竟然要殺他。杰森，我的杰森，他們要殺你。為什么？

那個穿著老式西裝的中年人坐在總機臺旁。他把紅色的開關切掉，把所有線路切斷，這樣一來，如果有人打電話進來就只能聽見忙音了。他每隔一兩個小時就會把線路切斷，讓自己的頭腦清醒一下，把腦海中那些空洞虛假的客套話清一清。在前面那幾十分鐘里，他一直重復著那些無聊的話。每次他接到那種討厭的電話之后，他就覺得必須把線路切斷一下，不再跟任何人講話。他剛才又接了一通那種電話，是個國會議員的太太打來的。她在店里買了一批東西，金額非常嚇人，于是，她要求店里把那筆消費拆成幾筆賬，以免被她先生發現。真受夠了！他需要休息個幾分鐘，讓自己喘口氣。

他忽然覺得很諷刺。也不過就幾年前，曾經有人坐在這樣的總機臺里幫他接電話。當時，他在西貢有家公司，在湄公河三角洲有一大片農場，里頭還有聯絡室。有人就在辦公室和聯絡室里幫他接電話。然而，現在他卻在圣奧諾雷大道上，在一個彌漫著香水味的地方，坐在別人的總機臺里接電話。有位英國詩人說得好：滄海桑田人世無常，沒有一種哲學思想可以將其囊括其中。

這時候，他聽到樓梯那邊有人在笑，于是抬頭看看。雅克利娜今天要提早走了，顯然又是哪個和她熟悉的大人物或大財主上門找她來了。毫無疑問，雅克利娜天生就有這種本事，能把黃金從警衛森嚴的金礦里偷出來，甚至把鉆石從戴比爾斯集團里偷出來。他看不到她旁邊那個人。那個人走在雅克利娜的另一邊，頭轉向別處，樣子有點奇怪。

然而，有那么短短的一剎那，他看見他了。他們四目相對的那一剎那，那種震撼仿佛驚天動地的爆炸。這位灰發的接線生突然喘不過氣來。他不敢置信地看著那個人，那一剎那，時間仿佛靜止了。他已經多少年沒看到那張臉，沒看到那個人的頭了。當時，他們幾乎總是置身黑暗中，在黑夜里行動在黑夜里死亡。

噢！我的天！是他！那是千里之外生死存亡邊界的一場噩夢。就是他！

那個灰發人立刻從總機臺后面跳起來，仿佛中邪了一般。他飛快地拔掉頭上的耳機話筒，摔到地板上，話筒發出喀喇一聲巨響。這時候，總機控制面板上的燈突然亮起來，有人打電話進來，接不上線，耳機里傳出一陣尖銳刺耳的嗡嗡聲。那個中年人從總機臺上跑下來，一路飛快地閃過店里的客人，朝走道那邊跑過去，他想看清楚一點。他要仔細看看雅克利娜拉維耶旁邊那個魔鬼護花使者。那個魔鬼是殺手——據他所知，舉世無雙的殺手。他們說過他總有一天會找上門來，可是他從來都不相信?，F在他相信了！就是那個人。

他終于看清楚他們兩個人了。看見他了。他們正沿著中央走道走向門口。他必須把他們攔下來，把她攔下來！可是，如果就這樣沖出去大喊大叫，是必死無疑的。轉瞬間就會有顆子彈射穿他的腦袋。

他們已經走到門口了。他把門拉開，很有禮貌地請女士先走，走到人行道上。灰發人從他藏身的地方沖出來，跨過橫向走道，沖到前面的窗口。他在街上招招手，攔下一輛出租車。此刻，他正打開車門，比了個手勢要雅克利娜先上車。噢，老天！她要走了！

那個中年人猛一轉身，飛快地沖向樓梯，一路上不小心撞到了兩個顧客和一個女店員，把客人嚇了一跳。他粗暴地把他們推開，沖上樓梯，沿著走道穿越整間辦公室，沖向工作室開著的門。

“勒內！勒內！”他闖進工作室里大喊。

貝熱龍坐在繪圖桌前面抬起頭來看他，嚇了一跳?！霸趺椿厥拢俊?

“那個和雅克利娜在一起的人！他是誰？他來這里多久了？”

“哦？他可能是美國人，”設計師說“他叫布里格斯，一頭大肥羊。今天他讓我們進賬不少?！?

“他們去哪里？”

“我根本就不知道他們出去了?！?

“她和他一起走了！”

“我們的雅克利娜又在施展她的外交手腕籠絡客戶了，不是嗎？她眼光好得很。”

“趕快把他們找出來！趕快找到她人！”

“為什么？”

“他已經知道了！他會殺她！”

“你說什么？”

“是他！我敢發誓！那個人就是肯恩！”