漆安提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
澤元雖然是小型的出版社,但是也是有粉絲的。
他們公司喜歡出一些年輕人愛看的時(shí)尚文學(xué),也經(jīng)常把國外一些暢銷的小說引進(jìn)國內(nèi)。
讀者來信,每個(gè)月都會(huì)清理一次,負(fù)責(zé)的小編輯分類就是好幾天。寄給作者的都要分門別類放好,污言穢語的就地處理掉。
這天,小編輯拿到了一封不知道該怎么界定的信,就跑去敲總編的門了。
“周總編,你看看這個(gè),好像是一個(gè)大學(xué)老師寫的。”
周敏接過來信,戴上了眼睛,仔細(xì)看了一遍。
“這個(gè)是……好像是來做生意的啊!小劉呢?把小劉叫過來問問。”
前臺(tái)過來了,果然對(duì)這封信有印象。
“上個(gè)月有個(gè)姑娘拿過來的,她跑了兩趟都沒有預(yù)約,就讓我轉(zhuǎn)交這個(gè)了?!?
“哎喲,這可真是。那她還留下其他的東西嗎?”
“……好像有!”
前臺(tái)跑回去翻了翻抽屜,找到了沈雪青自己印的名片回來交給了周敏。
“臨清大學(xué)的外語系,了不得?!敝苊裟﹃@張燙金花紋的名片,猶豫了一下,還是發(fā)了消息過去。
沈雪青已經(jīng)等這個(gè)消息等了好久了!
她看到的時(shí)候,顧不得周圍全是人,高興地跳了起來。
第二天她就請(qǐng)了假,第三次奔赴了澤元出版社。
她這次終于進(jìn)去了,但也只有一點(diǎn)點(diǎn),就靠在門口的位置,前臺(tái)小姐姐給她拿了茶水。
不一會(huì)兒,總編周敏居然親自來見她了。
沈雪青嚇了一大跳,思襯著到底是臨清大學(xué)的面子大啊,總編都親自出來了。
她像在公司推銷的時(shí)候一樣,拿出了翔實(shí)的數(shù)據(jù)和試用的誘惑,同時(shí)還交出了翻譯文件。
但很快,沈雪青就知道自己想錯(cuò)了。
周敏不愧是文化人,非常有耐心地等她把所有的話都說完了,然后直截了當(dāng)?shù)馗嬖V她。
“抱歉,我們出版社暫時(shí)沒有打算聘請(qǐng)學(xué)生來翻譯的。出書是一件很嚴(yán)肅的事情,中間校對(duì),審批都要花很長時(shí)間,我們沒有打算在內(nèi)容這塊省錢。讓你失望了?!?
既然不是要聘請(qǐng)翻譯,那么肯定是另有所圖了。
沈雪青并沒有因?yàn)閷?duì)方拒絕自己就甩臉子,而是繼續(xù)等待后續(xù)。
周敏點(diǎn)了點(diǎn)那封信的落款——羅建利。
“但是,我們非常誠意地想要聘請(qǐng)羅建利先生,為我們翻譯一本國外的著作?!敝苊舳苏俗约旱淖藨B(tài),雙眼直視著沈雪青。
“希望沈同學(xué)你可以幫我們引薦一下?!?
周敏很早就知道羅建利了。
這位一直沒出過校園,但是一直都是國內(nèi)排得上號(hào)的翻譯專家。早年間,他就曾經(jīng)參與過外交大使來訪的活動(dòng),臨危不懼,表現(xiàn)突出。
就周敏而言,于私,她個(gè)人就很崇敬這位專家。而于公嘛,她也不愿意放棄這個(gè)抬高自家出版社含金量的機(jī)會(huì)。
現(xiàn)在羅建利的學(xué)生都到她眼前了,再錯(cuò)過就說不過去了啊。
沈雪青抿了一下嘴,一只手撓了撓頭。
就說呢,怎么就忽然從進(jìn)不去門的待遇直接上升到了總編接見了。合著還是搭乘了羅老師的東風(fēng)啊。
“我們學(xué)校是人人都可以進(jìn)的,周總編之前沒去過嗎?”
周敏愣了一下,隨后笑起來掩飾了一下尷尬。
她當(dāng)然是去過的,但是她被拒之門外好幾次了!
羅建利這個(gè)人淡泊名利,很少主動(dòng)去出書或者宣講。就算周敏混進(jìn)了學(xué)術(shù)研討會(huì),她跟羅建利一搭上話,馬上就被婉拒了,然后就被請(qǐng)出了會(huì)場(chǎng)。
那幾個(gè)大的出版社還嘲笑過周敏:“你們澤元成天地出那些個(gè)情啊愛的,找羅老師干嘛呢。應(yīng)該去找x校那位風(fēng)流詩人??!”
這件事都快成了周敏的心魔了,要不然她也不會(huì)一看到推薦信就立刻找到沈雪青了。
周敏不好直接打自己臉,只好說:“羅老師比較醉心學(xué)術(shù),之前一直沒有談攏。”
沈雪青拖長了話音:“哦……”
周敏拿起桌上的茶喝了一口,臉上火燒似的。
沈雪青頓時(shí)就對(duì)出版社三個(gè)字怯魅了。這個(gè)周主編,城府也不是很深嘛。
“我只是個(gè)學(xué)生,我又不好代羅老師回答的。這樣吧,如果方便的話我回去會(huì)和老師說一說的。但這就是羅老師自己的事情啦?!?
沈雪青說完就開始伸手拿桌上的文件,一副馬上就要走完全不留戀的樣子。
周敏頓時(shí)急了。這和之前的結(jié)果還不是一樣的!
情急之下,周敏甩出了一個(gè)條件:“我看沈同學(xué)你這個(gè)翻譯之家,就是羅先生掛名的對(duì)吧。我們出版社真的是暫時(shí)沒有合適的東西可以給你們練手的,但是我們澤元,還有雜志社呢,你知道嗎?”