微塵陌上提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
下載下來點(diǎn)開之后內(nèi)容是:
學(xué)長:
如果你會(huì)看到這個(gè)word檔那就代表我已經(jīng)離開了...我託沛庭若我真的去到另外一個(gè)世界的話,在我生日的這天,把這個(gè)檔案轉(zhuǎn)寄給你,因?yàn)槟翘?..你一定會(huì)非常想我吧...。
這是我在你回旅社之后,偷偷請(qǐng)沛庭用筆電讓我打的,嘻嘻,你完全不知道吧。謝謝你這些日子的陪伴,只是我想我可能沒辦法陪你去看流星雨了...原諒我好嗎?上天雖然對(duì)我很殘忍,讓我得到這種病,可卻又對(duì)我好仁慈,讓我能夠去到臺(tái)南,讓我能夠...遇見你?;嘏_(tái)北的前幾天我一直好怕,好怕就這樣孤單的離開這個(gè)世界,好怕你會(huì)因?yàn)槲业牟桓娑鴦e,然后一輩子生我的氣。還好你像童話故事中的王子一樣,再次出現(xiàn)了,可惜我應(yīng)該已經(jīng)不像個(gè)公主了...。接下來是...從你那天給我姓名藏頭詩之后,我一直想寫個(gè)類似的作品還你,雖然比不上你的文學(xué)造詣...但我盡力了嘛:p,你不可以笑喔。
『i』wasaloneinthecoldworld,andikepthopingthere
『will』besomeonewhocouldrescueme.thedesperation
『always』tearsmeapart.but,youshowedupandletthe
『love』soclearly.tome,it’sasalvation.ican’tlivewithout
『you』.mydearlittleprince,willyoulovemetilltheend?
嘻,既然中文難以追上你分毫,用英文總可以了吧!好了,好累喔,快撐不住了...我該睡了,晚安了學(xué)長。
p.s.你還記得欠我一個(gè)愿望嗎?如果我哪天離開了...,答應(yīng)我...不可以忘記怎么微笑喔:)愛你的宇佳
看到最后一行我扯開嘴角的弧度露出燦笑,卻完全無法抑制奪眶而出的眼淚。原來我不是失去了情感,只是暫時(shí)寄放在宇佳那邊,如今她終于寄回給我了...。
英文翻譯:
我曾經(jīng)孤獨(dú)地活在這個(gè)寒冷的世界中,不斷的希冀著有人可以出現(xiàn)并拯救我??山^望跟失落總是把我狠狠地撕裂。然而,你不可思議地出現(xiàn)并讓愛情在我眼前是如此地清晰可見。對(duì)我而言,這是一種我期待已久的救贖。我想,沒有你我將活不下去。我親愛的小王子,你會(huì)永遠(yuǎn)這么愛我嗎?
第一個(gè)字的串起來是:我會(huì)永遠(yuǎn)這么愛你。
全書完<script>chapter1();</script>