妙光提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
兩人之前出國公干的時候,她沒少針對對方,私下里還說過許多壞話,可蘇凈禾完全沒有計較,心胸這么寬,更顯得自己是個小人了。
眼看蘇凈禾句句話都說在理上,其中還不乏善意提醒,顧秀玲雖然性格差,但也不是那種不識好歹的,紅著臉把自己前一天的翻譯稿拿了回去,說:“對不起,我沒有不愿意在翻譯組繼續工作的想法,我很珍惜這次機會,我一定好好改正,對不起!”
又低聲說:“蘇組長,謝謝你的提醒,以前是我不對,我做了很多不好的事情,我向你鄭重道歉。”
蘇凈禾平靜地說:“我只是公事公辦,如果你做得好,我自然會給你機會,如果你做得不好,說什么都沒有用。”
這樣的態度反而讓顧秀玲有了動力。
她拿著翻譯稿就回到辦公室,熬了一晚上,把稿子重新翻譯了一遍。
第二天一大早,顧秀玲收拾好修改好的稿件,正要去找蘇凈禾,王益平卻找上了門來。
他難得臉上帶了點客氣的笑:“顧同志,早呀,能不能麻煩你幫忙看看我昨天的稿子?”
男人依舊是打了發膠,梳得整整齊齊又油亮的頭發,穿著白襯衫跟西褲,一雙黑皮鞋,俊秀斯文的樣子。
前幾天他就是這樣上門來找自己,讓幫忙看稿子。
顧秀玲追著他跑了那么久,很少見他對自己這么主動過,甚至還給了笑臉,高興極了,看了看對方的一部分成稿,其中有不少錯漏,就幫著改了起來。
后來甚至因為王益平說他分到的工作量又多又難,居然主動提出幫他分做后面的一大部分。
就是因為她又要做王益平的工作,又要做自己的工作,最后才導致自己那一份翻譯稿完成得亂七八糟。
當時她只顧著高興了,因為靠著這份付出得到了心上人的夸獎,兩人還說定之后可以單獨找時間出來互相學習。
直到昨天被蘇凈禾提醒了,現在又看到王益平找上門來,顧秀玲這才慢慢察覺出不對來。
論起翻譯水平,自己比王益平高上不少,說得好聽點是兩人一起學習,說得難聽點,就是自己單方面幫他做事。
怎么以前自己往上湊的時候,從來沒有見過他這樣的好臉色?
她搖了搖頭:“我自己的任務都做不完,前兩天還被蘇組長批評了,說如果再這樣下去,以后重要的工作就不會安排給我做了。”
王益平頓時來了精神:“還有什么重要的工作?我聽說過幾天外國專家就到了,會從我們里面抽調人去做主接待,你知道這個事嗎?”
如果放在從前,顧秀玲肯定就把從蘇凈禾拿聽來的話一股腦全說了,可今天的她卻搖了搖頭:“沒有人告訴我,你知道什么內幕嗎?”
王益平一臉失望,猶豫了一下,說:“我也只是聽人提起兩句罷了,其他的也不太清楚。”
顧秀玲以前心里只有王益平,追著他跑已經成了習慣,這次回家被狠狠教訓了一頓,倒是清醒了不少,尤其聽到蘇凈禾的一番話,現在再來仔細觀察,慢慢就對面前的男人有了新的認識。
他真的有那么優秀嗎?
還是只是空有一副花架子,其實壓根不值得自己這么上趕著倒貼?
眼看著顧秀玲工作態度有了一百八十度的大轉彎,其他人也在自己的帶動下按要求推進著工作,蘇凈禾總算松了口氣。
然而新的問題很快就冒了出來。
這一批新來的翻譯團成員都是從各個紡織廠、服裝廠借調,大多數是剛畢業沒幾年的新人,對技術和機械了解并不太深,翻譯起來經常會有想當然或者是不準確的地方。
她自己雖然也特地補過這方面的知識,畢竟不是技術出身,不夠專業,沒有辦法幫助組員提高能力,左思右想之下,就去找了聶正崖。
兩人雖然都在籌備組工作,可負責的項目不同,又都忙得很,還分別住在男女宿舍,在一起的時間自然不多。
看到蘇凈禾特地過來找自己,忙活了半天的聶正崖眼睛都亮了,忙拉著她先坐下,問道:“怎么今天有空來找我了?”
又問:“吃飯了沒?要不我們今天一起吃午飯?”
蘇凈禾抿嘴笑:“飯是要吃的,不過也有點事情想讓二哥幫忙。”
她把自己遇上的問題簡單說了:“我想來想去,覺得最好的辦法還是給他們做一下培訓,針對專業詞匯跟一些特殊的注意事項列出一張對照表來,但是我自己也有很多不會的,二哥這里有沒有合適的組員可以騰得出手來,也不用太長時間,一兩個小時足矣,可以幫忙過來上上課,解解惑?”
聶正崖想也不想,指著自己:“你看這個組員怎么樣?”
第61章
聶正崖從小就在理科方面很有天分, 尤其在機械、物理上往往能夠舉一反三,經過這幾個月的培訓、外出學習,不能說比得上浸淫多年的專家, 但是也稱得上小有鉆研。
而且他口才極佳,從前在小尾村的時候有時候給蘇凈禾代課, 給學生們講授那些明明很枯燥的知識的時候,都能做到深入淺出、趣味橫生。
蘇凈禾不清楚他組內其他人的情況,但是知道以聶正崖的水平,來教自己組員完全是綽綽有余的。
她又驚又喜,但是也有些擔心:“二哥手上事情那么多,能抽得出時間來嗎?”
自己才管了一個組, 就已經忙得腳不沾地了, 聶正崖不但要匯總了所有的項目進度,還要主管兩個重點項目,想想也知道時間會有多緊張。
聶正崖微微一笑,溫聲道:“再忙也不至于一點空都抽不出來, 時間擠擠總是有的。”
如果是其他事情,想也不用想, 他是真的沒有時間。
可去給蘇凈禾組里的人做培訓,這意味著至少有半天時間可以看到心上人,這對聶正崖來說, 簡直是巨大的吸引,哪怕是熬夜通宵, 也要把時間挪湊出來。
他說著站起身來:“先去吃飯。”
籌備組的飯堂每天都有肉又菜,要是到得早,還時不時能喝到燉湯,所以不少人一到飯點就往飯堂沖, 比肩繼踵、吵吵嚷嚷的。
往常蘇凈禾忙完了才過去,那會飯堂里都沒什么人了,安安靜靜吃完就回去工作,從來沒有遇到過波瀾,然而這回她跟著聶正崖剛踏進門,就察覺到整個食堂的嘈雜聲都慢慢停了下來,先是零星幾個人,繼而幾乎所有人都往她身上看,乃至于負責打飯打菜的阿姨都停下了手里的動作,往門口的方向打量。
蘇凈禾有些不自在,連忙轉過頭,疑惑地問:“二哥?”
她還沒來得及說什么,就被聶正崖護著往不遠處的一張圓桌走。
桌上坐了有七八個人,男男女女的,年紀都不大,一見他們兩過來,立刻就站起來打招呼:“聶組!”