楊五名提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

「呵，真敢說(shuō)啊。」

星野閉起眼睛摸了摸左耳的星形耳夾，「踢到你站不起來(lái)之前，稍微回味一下你的同伴如何？」

「......你什么意思？」

「意思是......你覺(jué)得流星跟流星雨誰(shuí)更勝一籌啊？」

將球向上一踢，白色光束直升高空。星野右腳向后重踏并壓低身子，而后重心由右腳轉(zhuǎn)移至左腳直直飛躍了起來(lái)，右腳挾帶與足球泛著的同樣光芒，在即將抵達(dá)足球高度之時(shí)星野立即調(diào)整為倒掛之姿。

「獅子座流星雨......」腳觸及球的那一刻，綠色閃光迸發(fā)，挾漫天星火之勢(shì)的星野于半空中氣勢(shì)磅礡的嘶吼，「嚇啊啊啊啊——！」

泛起橘光的黑夜籠罩，數(shù)以千計(jì)、如針一般銳利且迅速的流星自高空墜落，在華美又閃亮的夜幕之下，卻不是一場(chǎng)大團(tuán)圓演出的謝幕，而是要將雷門(mén)與足球千刀萬(wàn)剮的開(kāi)場(chǎng)。

————

每次都覺(jué)得

角馬移動(dòng)的速度根本比閃電大篷車(chē)還要快

怎么都可以突然竄出來(lái)播報(bào)還沒(méi)過(guò)勞死啊(x)

因?yàn)闃?gòu)思必殺技動(dòng)作的關(guān)係這章延誤了很久

以這章有出現(xiàn)招式的角色來(lái)說(shuō)

其實(shí)以前都已經(jīng)有設(shè)定過(guò)

但為了讓技能可以跟新故事、角色本身呼應(yīng)

就重新設(shè)計(jì)了一遍

像守門(mén)員林檎的就是舊招打掉換一個(gè)新的

果樹(shù)藩籬(ハグベリーフェンスhagberryfence)

為了跟中翻一樣在翻譯意思的基礎(chǔ)上又增添中文的美感

所以我附上的英文跟內(nèi)文可能不是直觀就能夠完全連結(jié)的

傾聽(tīng)神諭、雷神截殺這些翻譯真的放到現(xiàn)在還是覺(jué)得很潮

知道原文僅僅只是godknows跟godcatch時(shí)再次感受到中文博大精深

不過(guò)也有翻譯起來(lái)差別不大的

例如烈焰龍捲風(fēng)、永恆暴風(fēng)雪

星野的必殺技——獅子座流星雨(leonids)就是這種類(lèi)型的

很在意必殺技畫(huà)面感的關(guān)係

所以花了不少時(shí)間在設(shè)定這個(gè)部分

沒(méi)意外之后也會(huì)多花點(diǎn)時(shí)間在這個(gè)上面

寫(xiě)這篇同人除了bg要素以外我也很熱中于寫(xiě)比賽的部分

最想實(shí)現(xiàn)的大概是跟圓堂他們平等的隊(duì)伍

這邊說(shuō)的平等是大家都有必殺技

看世界賽時(shí)雖然很過(guò)癮

但常常會(huì)想說(shuō)

其他國(guó)家的選手貴為國(guó)家代表

為甚么一招半式都不會(huì)

雖然動(dòng)畫(huà)中能理解是跟游戲設(shè)定、動(dòng)畫(huà)節(jié)奏有關(guān)

但如果是自己寫(xiě)的話(huà)

果然還是想嘗試寫(xiě)出能跟圓堂他們一樣公平的敵隊(duì)出來(lái)

每次想起外星學(xué)園冰火兩隊(duì)一直在那邊盜火之賊、冰凍抄截

看了都好心酸

圓堂方能贏真的多虧后衛(wèi)們很努力的在削射門(mén)威力

還有幾乎全隊(duì)都有射門(mén)技

有些隊(duì)超可憐甚至根本只靠一個(gè)人撐艾德卡:你不要......再說(shuō)了

這一次遇到條件上起鼓相當(dāng)?shù)膶?duì)手一定很有趣

基本上就是以這個(gè)方針在寫(xiě)這個(gè)同人的

完全比照主角隊(duì)的敵隊(duì)

那么今天這章就到這里了

感謝各位的耐心等待與閱讀

我們下一章見(jiàn)!