BitterSweet提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

泰國nabu出版社　經理ghee（處理公司所有除了中文之外的事務:)）

泰國大學里，常常以「學院」（文學院、工學院、科學學院……等等）為單位辦活動，有時候系所也會有自己的活動，這一點與臺灣不太一樣，臺灣很少把「學院」內的學生一起集合起來辦活動，大多以「系」為單位。

泰國迎新方式與臺灣不一樣，臺灣的迎新活動，偏向是以學長姐帶領團康活動，大多以系所、高中校友會為單位，各自招攬參加迎新的成員，或全校學生隨機抽簽分配（分在同一組的人可能有機械系和企管系一起），讓新生快速彼此熟絡。或出營隊、帶著學弟妹玩闖關活動、營火晚會等等，而值星官的角色，通常只由一位擔任，主要是負責管理現場的秩序。

泰國的大學迎新比較少出營隊，會以學院為單位（各系自己也會另外迎新），在學校把新生集合起來玩游戲。故事的背景是工學院，普遍來說工學院的學長對新生會特別嚴厲，因為工學院通常人數最多，而且大多是男生，往往會借用學長姐的威嚴來管理學弟妹（臺灣的學長姐威嚴感就沒那么重，平常秩序主要由教官負責，但各校多少又不太一樣）。因此才會在一開始就給新生下馬威，加倍嚴格，以便日后的管理。而其他學院就跟臺灣玩的程度差不多，以歡樂的氣氛為主。

現在的sotus常常被學長扭曲成發泄情緒或欺負看不順眼的對象的手段，在泰國每年都會出現暴力迎新事件而上新聞，許多人會質疑這些制度是適合的嗎？目的是為了什么？而本書的主角「龔朋」也是一個質疑sotus制度的新生。但隨著故事的進展，會慢慢說明學長「亞提特」嚴厲行為背后的真正目的。

譯者　璟玟

◎hashtag：在twitter或者instagram上用#(hashtags)來tag一個東西、人或者你想說的話。

第1章 新生守則第1條　　別肖想挑戰值星官的威權

「你們的聲音就只有這樣而已嗎？我想聽到更大聲一點的！」

這個帶點兇狠的聲音，猶如典獄長在斥吼監獄里的囚犯，只不過現在這些囚犯不是在監獄里，而是在工學院集合廳的正中央，一個個臉上掛著愁苦的表情席地而坐。

面前站著一排大三學長，整整齊齊的稍息站姿，每個人都以銳利的目光直盯著新生們，好像他們從上輩子就欠下什么仇債似的。

尤其是擔任值星官長的「亞提特」（亞提特），工業工程系的大三學長，長得五官立體、眼神銳利，才剛剛兇過學弟妹關于聲音太小的事，但實際上，就算學弟妹的聲音大到像開演唱會一樣，他還是會說聽不到。

……怎么了嗎？……有事嗎？啊這就是前輩傳承給值星官的權力啊！老實說學弟妹現在正在面對的，他以前都經歷過了，而且這還只是開場而已，接下來還會有更精彩的呢！

擔任值星官的學長，擺出冷酷嚴肅的表情，用毫無感情、低沉，卻又利落有力的聲音問：「我再問一次，你們這一屆總共有幾人！」

整個集合廳里鴉雀無聲，跟亞提特預料的一樣。

……這是當然的啦，開學才兩天，誰會去記總共有多少同學，尤其是占有全校最多人數的工學院，放眼望去一看就知道破千人，叫人突然這樣講出正確數字，還不如叫他們解微積分的算式還比較簡單一點呢！

但是當前的氛圍就是亞提特想要的，因為這樣更能讓整個集合廳里的新生們，愈加倍感壓力。

誰說工學院的新生訓練必須要野蠻暴力，動不動就爆粗口、帶臟話？一點都不需要！我們可是知識分子，不需要爆粗口也可以表現出威嚴，否則萬一被老師盯上的話，麻煩可就大了。

所以值星官的守則就是，對學弟妹說話要有禮貌，但就是這種用禮貌包裝的言語，才是真正具有殺傷力，所謂罵人不帶臟字、殺人毋須用刀，反而讓學弟妹更加害怕得不敢抬頭。

亞提特繼續用言語施壓：「如果沒有人回答我，就表示你們這一屆，對同學這么的漠不關心，這么的無情，連自己的同學都記不住！」

值星官長以緩慢的步伐，沿著學弟妹坐著的隊形邊緣走，作勢表現出至高無上的威嚴，還可以給學弟妹無形的壓力，他的視線掃過一個個學弟妹，大部分的表情都是消沉的，還有的在輕輕地哽咽，這證明了他之前訓練的招數還挺有效的。

其實……他也不是一個喜歡看別人哭的變態啦！但此乃值星官的職責，這也沒辦法。

可是一有學妹在哭，他的心就變軟了一點，尤其是看到長得可愛的學妹，稚嫩的臉頰流下一滴淚水的時候，心頭就癢癢的很想沖上去安慰她。但是身為值星官，必須要維持住冷酷的形象，眼神仍然必須保持殺氣，即使面對正在流淚的美女都是一樣。

這時坐在隔壁的學弟，把手帕傳給可愛的學妹擦眼淚，學妹一邊淚水泛濫地收下手帕，一邊說謝謝……

……哇嗚……好甜蜜蜜啊你們，到底有沒有把學長放在眼里啊！我可是還站在這里看著耶！竟然還敢這樣子，當著我的面大剌剌地打情罵俏了起來。本來已經鎖定了那個可愛學妹，打算找機會要個手機號碼的，沒想到居然被你這小子捷足先登了！

喔……你想表現出男子漢氣概是不是……這么想表現啊……好！學長就成全你！

「那位學弟，請站起來！」

他對著手帕的主人斥喝，而坐在他旁邊的可愛學妹，突然被嚇出一身冷汗，朝著那位同學投以擔憂的眼神，自己竟然害他被值星官盯上了！

被叫起來的人卻一臉淡定。這位學弟站起來之后的身高，把值星官長嚇了一跳。亞提特自認為自己的身高已經在平均值之上，一百七十八公分在男生的身高里已經很夠了，結果眼前這一個裝模作樣的小子，比他還高出了大約十公分，而且濃眉下的五官端正，散發出一股男性魅力，光芒蓋過在場的所有男生。

哼……看到這種貨色，就更讓人打從心底的超、不、爽！

……這樣正好，學長會好好的加倍照顧你的，誰叫你這張帥臉搶走了值星官長的風頭！

「大聲告訴我你的名字和編號！」

「我叫『龔朋』（龔朋），編號0062！」

「回答我，你們這一屆總共有幾個人？」

「報告，我不知道！」

「為什么不知道？」

「因為我沒有數過！」

問的人不只是眉毛抖了一下，就連拳頭也快要變硬，他忍住不往那張淡定的臉上揮過去。

……學弟……這樣講話……是打算找學長單挑啰？

如果是在校外遇到這種情況，早就揪人開打了，但現在是在工學院的集合廳里，有上千個新生的視線盯著看。被打臉是小事，只要他還是值星官一天，報復對方也只是早晚的事而已。

亞提特盡可能地壓下怒氣，用兇惡的口氣下命令道：「就算沒有數過，這些數據你們也必須要知道，我問的每一個問題，你們都要回答得出來，知道了嗎！」

「知道了！」

學弟回應了之后，他輕輕點了一下頭，然后把手伸進長褲的口袋中，拿出一條項鏈，上頭掛著一個棕色齒輪造型的墜子。亞提特把手上的項鏈，伸出給學弟看。

「你有看到這個『齒輪』嗎？」