風(fēng)過(guò)南國(guó)提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
外祖父病重的消息傳來(lái)。母親讓我去看望他和外祖母,還特別叮囑我,一定要贏得外祖母的歡心,因?yàn)樗莿P撒的姐姐。
母親不讓蓋烏斯和我一起去,我能理解。因?yàn)橥庾婺覆幌矚g他。從小到大,比起蓋烏斯,她明顯更喜歡我。但我奇怪,為何母親自己不去。畢竟外祖母是她的母親。
“她不想見(jiàn)到我。”母親語(yǔ)氣冷淡地解釋。我不便再問(wèn)。
外祖母與外祖父一直住在羅馬城外的郊區(qū),不喜交際應(yīng)酬。小時(shí)候,只有在某些節(jié)日,母親才會(huì)帶著我和蓋烏斯去探望他們。
來(lái)到他們位于市郊的別墅時(shí),正在下雨。別墅周圍的山坡上,有大片的香椽、甘橙和高大的黎巴嫩雪松【注1】。這里曾是我和蓋烏斯幼時(shí)探險(xiǎn)的樂(lè)園,此時(shí)籠罩在茫茫煙雨之中。
進(jìn)入別墅,庭中雨絲織得細(xì)密,沙沙地落在池面。柱廊上纏繞著常青藤,雨水滑下葉尖。白色潘特里科斯山【注2】大理石的雕像,已經(jīng)泛黃。整個(gè)前庭都水霧濛濛。
隨著一陣窸窣聲,女奴拉開(kāi)了石榴紅的門(mén)簾。只見(jiàn)家庭祭壇前,焚著乳香。裊裊香煙之中,外祖母輕聲念著禱文。
神龕上,有一尊庫(kù)柏勒【注3】神像,約一羅馬尺【注4】的高度,用整塊海青色瑪瑙雕成,是古代的工藝。據(jù)說(shuō)它是由一位德高望重的老祭司送給她的。她虔誠(chéng)地信奉庫(kù)柏勒女神,每年都會(huì)參加對(duì)女神和阿提斯【注5】的祭祀,每天都會(huì)向神像祈禱。
我看著她一絲不茍地完成祈禱儀式,最后留下一把斯佩耳特小麥粉【注6】當(dāng)作供品。
轉(zhuǎn)身看見(jiàn)我,她藹然道:“我的孩子,你來(lái)啦。”
我挽住她的手臂:“我來(lái)看望您和外祖父了。這是送給您的綠松石,來(lái)自尼沙布爾【注7】山中的礦產(chǎn)。它會(huì)對(duì)您的眼睛有幫助【注8】。”
“人老了,眼睛也昏花了,這是自然要發(fā)生的。這東西太貴重,我可不能收。”
我笑著試圖轉(zhuǎn)移話題:“您哪里老了,還很漂亮呀。”
她的眼眸,讓人想起年代悠久的祖母綠。可以想見(jiàn)她年輕時(shí)的美貌。但她從不用胡桃汁或胭脂涂飾面容,從不穿襟口過(guò)低的衣袍,甚至不戴首飾。此時(shí),她穿著簡(jiǎn)單的白色長(zhǎng)袍,發(fā)髻一絲不亂。即使在家中晨禱,也打扮得一絲不茍。良好的教養(yǎng),讓她的言行舉止都像古代的銀器般典雅。
“西比爾【注9】如果還漂亮,那這世界就亂套了。”她微笑,但拒收我的禮物,“無(wú)論如何,我不能收。”
我知她性格一向如此,也不強(qiáng)求。又讓身后跟著的女奴,拿出幾條剛焙制出爐的奶酪面包。這種面包,外殼呈現(xiàn)金黃,松脆可口。剖開(kāi)后,便是雪花般的酥軟。
“這些面包,不值幾個(gè)錢(qián)。如果您連這也不肯收,我會(huì)非常傷心。”
她這才收下,并向我道謝。她是嚴(yán)格的素食主義者,對(duì)自己有種斯多葛式【注10】的嚴(yán)格,不會(huì)接受別人無(wú)故的饋贈(zèng)。我弄不明白,她怎么會(huì)有我母親那樣的女兒。
之后,她帶著我,進(jìn)入臥室。外祖父躺在床上,正在沉睡之中。這是個(gè)簡(jiǎn)單樸素的房間,就像他們的生活一樣:沒(méi)有壁畫(huà),沒(méi)有裝飾,只有兩把椅子,一盞油燈,和一張木板床。大概由于在病中,才罕見(jiàn)地在薄床褥上加了一張獸皮。四周彌漫著苦澀的藥草氣息。
她掖了掖蓋在外祖父身上的薄毯,動(dòng)作輕柔。他們相敬如賓,雖然并不多么親密,但婚姻順利地持續(xù)多年。在如今的上層社會(huì)中,像他們這樣從一而終的,已很罕見(jiàn)。
為了不打擾外祖父休息,我們默默走了出去,來(lái)到柱廊上。兩個(gè)女奴坐在石階上,正用羅勒草和薄荷草填充枕頭。香草的清香漂浮在潮濕的空氣中。
“他習(xí)慣了用這種枕頭。”外祖母低聲道,“以前都是我親手做,現(xiàn)在身體不行了。”
只有在他們身上,還能看到傳統(tǒng)羅馬人的那種加圖式【注11】作風(fēng)。
“外祖父的病情……”
她也不諱言:“醫(yī)生說(shuō),他熬不了多久了。”
“不會(huì)的,我們?cè)僬?qǐng)別的醫(yī)生……”
“不用了。”她搖搖頭,聲音很平靜,“‘命運(yùn)自有定數(shù)’【注12】,生老病死都是自然。像提托諾斯【注13】那樣老而不死,才是痛苦。‘有誰(shuí)知道,死就是生,生就是死?’【注14】”
我一時(shí)不知該說(shuō)什么。只聽(tīng)到池中雨聲沙沙,更襯出寂靜的深度。漪淪在水面上前仆后繼地綻放。荷馬把人事代謝比作紛紛落葉【注15】。也可以比作這漣漪,生命被寫(xiě)在水上【注16】。