舒涓提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

轉眼到了八月，雨水依舊過剩，常常是停一天下三天。河水快速上漲，已經(jīng)沒過了小橋。

清晨，難得風停雨住。吃過早飯，蘇婉言做完家務，打算去集上買點布回來給傅雪峰做幾件衣服，順便再買一些農用品。她背好背簍，問正在院子里看書的父女二人：“你們倆真不一起去？”

“不去。我想和爸爸在家里看書。”蕭暮雪頭也沒抬，眼睛一目四行地在書上來回移動。“你帶雪峰去就好了，他喜歡熱鬧。”

傅雪峰滿懷期待地看著她：“一起去。”

蕭暮雪皺了皺眉：“我說了我不去。你和媽媽去吧，我要在家陪爸爸。”

蘇婉言趕緊拉著傅雪峰走開：“咱們走吧，這丫頭看書的時候不喜歡別人跟她說話。你要是再說下去，一會你就會看見一個女張飛了。”

蕭蘭樞抬頭對傅雪峰笑了笑：“雪峰，集市上的人多，你千萬別亂跑，要緊跟在媽媽后面，記住了？”

傅雪峰點點頭，很是不舍的看著蕭暮雪。

蘇婉言催促道：“趕緊走吧，待會太陽烈了就熱了。咱們早去早回。”

蕭蘭樞目送二人走出院子，這才低下頭繼續(xù)看書。

斑竹青翠，樹木深簇，院子里十分安靜。

蕭暮雪在筆記本上寫下一行英語，遞到蕭蘭樞面前：“爸爸，這句話要怎么翻譯才順暢？我想來想去都覺得不妥。”

蕭蘭樞看了一眼，指著一個單詞問：“你是怎么理解這個詞的？”

“完美。但是又覺得這個詞表達不出作者想要傳遞的意思。”

“這是《基督山伯爵》里的臺詞吧。你如果想要理解這句話，得看說話者的思想和立場。你再結合上下文的語境想一想。”

圓珠筆在蕭暮雪的手上來回轉了幾個圈，穩(wěn)穩(wěn)地停在了她的指尖：“如果翻譯成……”她的話還沒說完，院門外走進來一群人精壯的男人，個個面色不善。

蕭蘭樞放下書站了起來，一雙眼溫和地望著陌生來客：“請問，你們找誰？”

走在人群前面的是個五大三粗的漢子。他上下打量著蕭蘭樞，眼神里盡是痞氣和邪性：“這是蕭蘭樞的家？”

蕭暮雪見來人無禮，心里很是反感。她將桌子上的書收起來，輕聲說：“爸爸，咱們不是還要去摘菜嗎？走吧！”

領頭的漢子一伸胳膊，擋住了蕭暮雪的去路：“看你這陰陽怪氣的性格，應該就是蕭暮雪吧？”

“是，我是蕭暮雪。你是誰？”

“我？我是蕭月茹的表弟，人稱大金牙。”

“有何貴干？”

大金牙抖著兩條肌肉發(fā)達的胳膊，露出了一口被煙熏得發(fā)黃的牙齒：“一會你就知道我有何貴干了。”他看著蕭蘭樞，笑得不懷好意：“蕭老師，你說你不好好教你的書，一天到晚摻和別人的事干嘛？這不，自找麻煩了吧！”

蕭蘭樞淡淡一笑：“埃德蒙?伯克曾說：邪惡取得勝利的唯一必要條件是正直的人袖手旁觀。我不想做個冷漠的旁觀者，如此而已。”

“別他媽給我文縐縐的！老子聽不懂，也不吃你這一套。我今兒來，就是想替我表姐討個公道。”

“公道？你這人講不講道理？明明是蕭月茹欺人太甚，你反而倒打一耙。說要給她討公道？真是笑死人了！”蕭暮雪出口相譏。

“雪兒，你的話太多了。我平時都怎么教你的？是非不必爭人我，彼此何須論短長。”

“可是……明明是他不講道理。”

“道理是講給聽得懂的人聽的。你進屋里去，這里有我就行了。”

蕭暮雪瞪著尋釁者，站著沒動。

大金牙沖著身后的人一揮手，從牙縫里擠出一個字來：“砸！”

眾人動起手來，院子里響起一片乒乒乓乓的聲音。

蕭暮雪又氣又急沖上去阻攔，奈何力氣太小，被人一把推到在地，摔得渾身生疼。蕭蘭樞將她扶起來，著急地檢查她有沒有受傷：“你磕到哪里沒有？”

“我沒事。爸爸，怎么辦？東西都被砸壞了。”

“隨他們去吧，等他們撒完氣了，自然就會停手的。”

“可是憑什么？他們憑什么這么欺負人？明明是他們不對！憑什么還要到我們家來撒野？”蕭暮雪看著一地狼藉的院子，氣得雙手發(fā)顫。

“雪兒，這世上的很多事，都是沒道理可講的。”眼前的這一幕讓蕭蘭樞想起了自己經(jīng)歷過的那場浩劫，心里某個隱秘的地方再一次被撕扯得鮮血淋漓。從來不相信神鬼之說的他，第一次迫切地希望天上真的有神明，可以懲罰世間的種種不公平。

砸完了院子里的東西，眾人沖進了屋子里。大金牙拎了一把耙豬屎牛糞的五齒釘耙在手里，一腳踹開書房的門，見東西就砸。

蕭蘭樞和蕭暮雪心里都是一驚，急忙朝書房跑去。進了門，蕭暮雪見大金牙正想扔放在書桌上的筆架，一頭撞了過去：“別動我爸爸的東西！”她這一撞拼盡了全力，竟撞得大金牙倒退了幾步。

大金牙被裝撞得怒從心底起。他將手里的釘耙往地上一扔，揪著蕭暮雪的衣領將她拎了起來：“我表姐說得一點都沒錯，你就是個不知好歹的瘋丫頭。”

蕭暮雪被勒得喘不過氣來，伸手使勁去掰那雙抓住自己衣領的手，卻徒勞無功。她低下頭，想也不想一口咬了下去，直到感覺嘴里有了腥味才松口。

大金牙松了手，抱著胳膊在屋子里跳圈，嘴里嗷嗷只叫：“死丫頭，你敢咬我？我踹死你！”他提起腳狠命朝蕭暮雪的腰踹去。蕭暮雪躲閃不及，正中腰腹之間，疼得蹲了下去，眼淚直流。

“你不能打她！”蕭蘭樞趕過來將蕭暮雪護到自己身后，“她還是個孩子，跟大人之間的恩怨無關！”

“你滾開！”大金牙將蕭蘭樞推到一邊，取下了掛在墻上的笛子在桌子上敲打：“看不出來，你這教書先生除了會搬弄是非，還會這種沒用的玩意。”