第26章 注釋 (第2/2頁)
(俄)契訶夫提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。
[15]見《新約·馬太福音》第26章第36節。
[16]指伊斯蘭教或印度教的被人目為圣者的沿街乞討者。
[17]一種醫治神經的鎮靜劑。
[18]意謂有禮貌的人對仆人應該稱呼“您”。
[19]借喻“亂糟糟的城”，典出基督教經書《舊約·創世記》。
[20]一種牌戲，亦稱蓋牌游戲，參加游戲者用與主持人喊叫的號碼（或圖畫）相同的數字（或圖畫）蓋在自己的牌上，以先蓋完一列數字（或圖畫）者為勝。
[21]指到廁所去。
[22]宗教用語，祈求平安的禱詞。
[23]1俄寸等于4.4厘米。
[24]尼娜的小名。
[25]典出《舊約·創世記》。
[26]意謂“兩不相干”，語出莎士比亞的悲劇《哈姆雷特》。赫卡柏是希臘傳說中特洛伊王普里安之妻，在特洛伊被圍時失去了丈夫和兒子。
[27]《圣經·創世記》里的人物，亞當的長子，他出于嫉妒，殺死了兄弟亞伯，遭到耶和華的懲罰。
[28]指宗教傳說中地獄里的大火。<script>chapter1();</script>
其他類型推薦閱讀
More+
和秦始皇戀愛的正確姿勢
柯染
和秦始皇戀愛的正確姿勢最新章節由網友提供,《和秦始皇戀愛的正確姿勢》情節跌宕起伏、扣人心弦，是一本情節與文筆俱佳的歷史穿越類型小說，和秦始皇戀愛的正確姿勢由作家柯染創作，啪文屋免費提供和秦始皇戀愛的正確姿勢最新清爽干凈的文字章節在線閱讀，主要講述的是：橘色書屋VIP2017-08-14完結 當前被收藏數：9787 文章積分：136,572,576 文案 作為千古一帝的小秘書，董慈的任務是： 第一
其他
連載
35萬字
媚骨攻心
魔物獵人Karma醬
媚骨攻心最新章節由網友提供,《媚骨攻心》情節跌宕起伏、扣人心弦，是一本情節與文筆俱佳的都市言情類型小說，媚骨攻心由作家魔物獵人Karma醬創作，啪文屋免費提供媚骨攻心最新清爽干凈的文字章節在線閱讀，主要講述的是：媚骨天成，一言一行，皆是心癮。肉為主，劇情為輔，中短篇大雜燴，又想看的梗可留言！第一篇·蝶翼翩翩：妄想癥癡女 VS 精力旺盛小處男，先肉后甜（大概）。求收藏，求珠珠！“最后祝各位歡喜常在
其他
連載
2萬字
待春衫做媒
硯丞書
文案： 我不做那花兒，我要做那春天，心中繁花似錦。 —— 歸期：我愛學習，不愛同桌，我一生戎馬馳騁學崖。 蘇令聞：青山不改，綠水長流，遲早你這條綠水會流入我這座青山。 —— 一個歡..
其他
連載
13萬字