龍行有雨提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“哦,沒關系,凌波也不是省油的燈!現在的孩子都夠讓人操心的!”蘇麗娟一張嘴,千秋湊過來,伸手像蘇麗娟:“姐姐您好!我是京介哥哥的妹妹,上條千秋,初期見面,請多多關照!”
她把蘇麗娟當成凌波的姐姐了!
“放肆!千秋,這位是京介的岳母大人!你真是冒失!還不快道歉!”凌波公公馬上教訓道。
“啊?是京介哥哥的岳母大人啊!天啊!好年輕啊!京介哥哥也太有福氣了,夫人這么蘿莉還不夠,連岳母大人也是美人!媽媽!您終于棋逢對手了!以前大家一直夸您年輕貌美,現在可好,凌小姐的媽媽比您還年輕貌美!京介哥哥真是太有福了!能和這么好的岳母一起生活。剛才多有失禮,我還以為伯母是凌小姐的姐姐呢!”
“哦,沒關系的!我經常被人誤認為是凌波的姐姐。”
幸好千秋趕來,她也是個留洋在外的人,好歹受點西方教育,不那么死板,人又喜歡聊天,話匣子打開后就沒個完。要不然非得把蘇麗娟郁悶死!
正說著熱鬧,京介才來。他一來凌波都快哭了,馬上向他投來怪罪的眼神,京介也覺得慚愧,馬上道歉。出乎蘇麗娟意料的是,久未見面的孩子與父母似乎不是很親,在他們眼里,先讓遲到的人道歉反比相擁交談來的重要。尤其是凌波的婆婆,一副不甘心的樣子,掩飾嚴厲,絲毫看不出她思念兒子的情緒。
這才算正式談及凌波和京介結婚的事宜。京介的爺爺奶奶不怎么插嘴,幾乎就聽婆婆一個人說了,他們那邊男主外,所以公公只是隨聲附和婆婆,不怎么攙乎進來。
“對了親家大人。”婆婆叫蘇麗娟。凌波翻譯。
“是,您請講。”
“結婚披露宴,按照犬子和令愛的意思,要在教堂舉行西式婚禮,不是您的意思是……”
“結婚披露宴?”沒聽懂,這個詞凌波是直譯過來的,其實翻譯成中文就是“結婚典禮”。
“哦,您是說結婚典禮啊?對,就西方的挺好!省事!”
“那么,花束的事,您的意思是……”
“花束?隨女兒的唄!”
“媽!我婆婆的意思是呈送花束的禮節,在日本,婚禮的最后要向雙方父母贈送花束,我婆婆的意思是,要不要按中國的規矩免除這個禮節?”
“哦,既然是這樣,就不要免除了,我們中國一般是獻茶,其實給什么都沒關系,重要的是孩子們的心意到了就可以了。”
凌波翻譯了過來,日本婆婆松了口氣,又問:“那么,新娘的花束您看……”