w來思w提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

隨著在一次次的工作實踐中慢慢積累經驗，喬菲，楊燕和吳明很快褪去了剛入職時的青澀，在工作處理中越來越順手，院里決定單獨給喬菲和楊燕一次作為主力出戰的機會，負責一場中法酒類品種展覽會開幕儀式的同傳翻譯工作。

程家陽和田主任翻了一下院里的工作安排表，今天下午還有一場重要的發布會要翻，院里之前為此準備整整了半個月，工作任務量很大，除了吳明跟著韓梅梅兩人于一個星期前去廣東出差還沒回來，喬菲早上被派出去為一個法國客戶做一天的交傳，整個法翻處都要上。

兩位領導最終統籌了一下時間，決定和展覽會負責人商量把時間定在10.8號，即從今天算起的4天后，這樣在今天的工作結束后，喬菲和楊燕還有3天的時間做會前準備。

雖然這個展覽會沒有官方參與，但作為中法最大的民間葡萄酒企業交流盛事，涉及領域之廣，企業數量之多，展覽會之前需要準備的專有名詞記錄多到令人崩潰，3天絕對有的忙。而這次的工作也將成為喬菲和楊燕的第一次正式工作成果。

程家陽把這個消息告訴喬菲時，喬菲正剛剛替客戶向投資商做完了投資計劃書的雙語介紹，忙里偷閑喝口水潤潤嗓子，就接到了這個好消息。雖然喬菲以前也跟著程家陽或田主任出過同傳，但那時候都是作為PlanB的后備軍，這是院里第一次單獨委派這么重大的任務給他們新人，只要不出錯，就意味著喬菲可以真正意義上的成為一名能夠獨當一面的翻譯官。

喬菲激動地差點拿不住電話了。

程家陽聽出了喬菲聲音里掩飾不住的喜悅，笑：好了，等今天的工作忙完了，你在高翻院樓下等我，帶你去吃好吃的。

喬菲開心：是慶祝嗎？

程家陽：呦，這么快就想著慶祝，這么有把握？

喬菲：那當然，我是誰啊，我可是你程家陽帶出來的實習生，對我這么沒信心？

程家陽：我當然對你有信心，我對我選女朋友的眼光很有信心。

喬菲對他模棱兩可的回答充滿了不屑：哼，嘴硬。程家陽，哦，不，程人魔，等著，我一定會讓你真心實意地夸獎我一回的。

當天傍晚。

喬菲結束了一天的交傳工作，雖然很累，但她覺得很充實。工作結束后客戶派車把喬菲送回了高翻院。喬菲到達高翻院樓下時，離下班時間已經過了10分鐘，但程家陽卻不在。

喬菲正納悶著，突然接到一條來自楊燕的短信：喬菲！你在哪？快回來，出大事了！

喬菲急忙沖上了高翻院大樓。

辦公室里只有楊燕一個人低著頭站著，臉上隱隱有淚痕。

喬菲：發生什么事了，程家，程主任呢？

楊燕：程主任被田主任叫到了辦公室去了，喬菲，我，我可能在高翻院呆不下去了，怎么辦？

喬菲：你先別急，你告訴我，到底發生了什么事。

楊燕幾乎要立刻哭出來：我這次闖了大禍了，今天主任讓我正式回復那個中法酒類展覽會的負責人，可是，我把時間給搞錯了，應該是10.8號，可是我寫成10.6號了，主任剛剛發了好大的脾氣，我好害怕，這次我可能真的要被辭退了。

喬菲：楊燕，別急，我們倆是一起的，我去打電話給那個負責人，問問還能不能改時間。

“來不及了！”

程家陽走進門，直接用力把文件摔在辦公桌上。

程家陽：主辦方已經通知了各個企業，邀請函全都發出去了，場地和機票也都在走程序了，這個時候改時間，砸的不僅是高翻院的招牌，更丟的是我們中國人的臉！

楊燕已經嚇得說不出話來了，在旁邊不住地抹眼淚。

喬菲：主任，楊燕她真的不是故意的，她只是寫錯了時間，她……

程家陽：只是寫錯了時間！只憑一句“記錯時間”就想蒙混過關！你們剛來高翻院的時候我是怎么告訴你們的，高翻院，不要豬一樣的隊友！！這次寫錯了時間，下次弄丟了文件，再下次就直接叫主席總理等你嗎！！！

辦公室里的氣氛緊張的可怕。楊燕也一句話也不敢搭，默默地站到了后面。

喬菲上前：主任，我也有錯，我沒有注意及時提醒楊燕，是我不對。

程家陽：她是三歲小孩嗎？自己的工作也要別人提醒才能完成？

楊燕斷斷續續地哭道：主任，我，我錯了，對不起，我下次不會再這樣了。