夢斐提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“你的效率真高。我還以為得過些日子呢。”達(dá)西贊嘆道。

“我是按照你給的那些信息做的，就是不知道合不合她的心意。如果她不滿意你可以告訴我，我再幫她修改。”

“好的，到時候讓她自己給你寫信你可以嗎？畢竟女孩子交流起來比較方便。”達(dá)西才不會告訴她，這樣自己就可以間接的了解她的情況了還能讓妹妹與她保持好關(guān)系，自家妹妹自己還是很了解的。

簡安娜不知道他心中所想，認(rèn)為他說的很有道理，有些事情畢竟不方便轉(zhuǎn)述，于是答應(yīng)了這個要求，達(dá)西嘴角的弧度是不自覺的擴(kuò)大。

這些天盧卡斯小姐整日陪著柯林斯先生，讓柯林斯先生的神經(jīng)痛快了不少，班內(nèi)特一家對她感激不盡。夏洛特說，能夠替朋友效勞，非常樂意，雖然花了一點(diǎn)時間，卻得到了很大的快慰。這真是太好了；可是夏洛特的好意，遠(yuǎn)非他們所能意料；原來夏綠蒂是有意要盡量逗引柯林斯先生跟她自己談話，免得他再去向簡安娜獻(xiàn)殷勤。她這個計謀看來進(jìn)行得十分順利。夏綠蒂幾乎滿有把握地感覺到，要不是柯林斯先生這么快就要離開哈福德郡，事情一定能成功。但是她這樣的想法，未免太不了解他那如火如荼、獨(dú)斷獨(dú)行的性格。且說第二天一大早，柯林斯就采用了相當(dāng)狡猾的辦法，溜出了浪博恩，趕到盧卡斯府上來向她屈身求愛。他唯恐給表妹們碰到了，他認(rèn)為，假若讓她們看見他走開，那就必定會讓她們猜中他的打算，而他不等到事情有了成功的把握，決不愿意讓人家知道。雖說他當(dāng)場看到夏洛特對他頗有情意，因此覺得這事十拿九穩(wěn)可以成功，可是從上次那場冒險以來，他究竟不敢太魯莽了。不過人家倒很巴結(jié)地接待了他。盧卡斯小姐從樓上窗口看見他向她家里走來，便連忙到那條小道上去接他，又裝出是偶然相逢的樣子。她萬萬想不到，柯林斯這一次竟然給她帶來了說不盡的千情萬愛。

在短短的一段時間里，柯林斯先生說了多多少少的話，于是兩人之間便一切都講妥了，而且雙方都很滿意。一走進(jìn)屋子，他就誠懇地要求她擇定吉日，使他成為世界上最幸福的人，雖說這種請求，暫應(yīng)該置之不理，可是這位小姐并不想要拿他的幸福當(dāng)兒戲。他天生一副蠢相，求起愛來總是打動不了女人的心，女人一碰到他求愛，總是請他碰壁。盧卡斯小姐所以愿意答應(yīng)他，完全是為了財產(chǎn)打算，至于那筆財產(chǎn)何年何月可以拿到手，她倒不在乎。

他們倆立刻就去請求威廉爵士夫婦加以允許，老夫婦連忙高高興興地答應(yīng)了。他們本來沒有什么嫁妝給女兒，論柯林斯先生目前的境況，真是再適合不過的一個女婿，何況他將來一定會發(fā)一筆大財。盧卡斯太太立刻帶著空前未有過的興趣，開始盤算著班納特先生還有多少年可活；威廉爵士一口斷定說，只要柯林斯先生一旦得到了浪博恩的財產(chǎn)，他夫婦倆就大有覲見女王的希望了。總而言之，這件大事叫全家人都快活透頂。幾位小女兒都滿懷希望，認(rèn)為這一來可以早一兩年出去交際了，男孩子們再也不擔(dān)心夏洛特會當(dāng)老處女了。只有夏洛特本人倒相當(dāng)鎮(zhèn)定。她現(xiàn)在初步已經(jīng)成功，還有時間去仔細(xì)考慮一番。她想了一下，大致滿意。柯林斯先生固然既不通情達(dá)理，又不討人喜愛，同他相處實(shí)在是件討厭的事，他對她的愛也一定是空中樓閣，不過她還是要他做丈夫。雖然她對于婚姻和夫婦生活，估價都不甚高，可是，結(jié)婚到底是她一貫的目標(biāo)，大凡家境不好而又受過相當(dāng)教育的青年女子，總是把結(jié)婚當(dāng)作僅有的一條體面的退路。盡管結(jié)婚并不一定會叫人幸福，但總算約她自己安排了一個最可靠的退路，日后可以不致挨凍受饑。她現(xiàn)在就獲得這樣一個退路。她今年二十七歲，人長得又不標(biāo)致，這個退路當(dāng)然會使她覺得無限幸運(yùn)。只有一件事令人不快……那就是說，班內(nèi)特家準(zhǔn)會對這門親事感到驚奇，而她又是一向把她們的交情看得比什么人的交情都重要。雖說她一經(jīng)下定決心便不會動搖，然而人家非難起來一定會使她難受。于是她決定親自把這件事告訴她，囑咐柯林斯先生回到朗博恩吃飯的時候，不要在班納特家里任何人面前透露一點(diǎn)風(fēng)聲。對方當(dāng)然唯命是從，答應(yīng)保守秘密，其實(shí)秘密是很難保守，因?yàn)樗鋈サ锰昧耍欢〞鹑思业暮闷嫘模虼怂换厝ィ蠹伊⒖滔蛩麊栭L問短，他得要有幾分能耐才能夠遮掩過去，加上他又巴不得把此番情場得意的情況宣揚(yáng)出去，因此他好容易才克制住了。

他明天一大早就要啟程，來不及向大家辭行，所以當(dāng)太太小姐們就寢的時候，大家便相互話別；班納特太太極其誠懇、極有禮貌地說，以后他要是有便再來朗博恩，上她們那兒去玩玩，那真叫她們太高興了。

他回答道：“親愛的太太，承蒙邀約，不勝感激，我也正希望能領(lǐng)受這份盛意。請你放心，我一有空就來看你們。”

大家都吃了一驚，尤其是班納特先生，根本不希望他馬上回來，便連忙說道：

“你不怕德波爾夫人不贊成嗎？你最好把親戚關(guān)系看得淡一些，免得擔(dān)那么大的風(fēng)險，得罪了你的女施主。”

柯林斯先生回答道：“我非常感激你這樣好心地提醒我，請你放心，這樣重大的事，不得到她老人家的同意，我決不會冒昧從事。”

“多小心一些只會有益處。什么事都不要緊，可千萬不能叫她老人家不高興。要是你想到我們這兒來，而她卻不高興讓你來，那么就請你安分一些，待在家里，你放心，我們決不會因此而見怪的。”

“請相信我，蒙你這樣好心地關(guān)注，真叫我感激不盡。你放心好了，你馬上就會收到我一封謝函，感謝這一點(diǎn)，感謝我在哈福郡蒙你們對我的種種照拂。至于諸位表妹，雖然我去不了多少日子，且請恕我冒昧，就趁著現(xiàn)在祝她們健康幸福。”

太太小姐們便行禮如儀，辭別回房；大家聽說他竟打算很快就回來，都感到驚訝。第二天早上，盧卡斯小姐剛一吃過早飯，就來訪問，私下跟伊麗莎白把前一天的事說了出來。

早在前一兩天，伊麗莎白就一度想到，柯林斯先生可能一廂情愿，自以為愛上了她這位朋友，可是，要說夏洛特會慫恿他，那未免太不可能，正如她自己不可能慫恿他一樣，因此她現(xiàn)在聽到這件事，不禁大為驚訝，連禮貌也不顧了，竟大聲叫了起來：

“跟柯林斯先生訂婚！親愛的夏洛特，那怎么行！”

盧卡斯小姐乍聽得這一聲心直口快的責(zé)備，鎮(zhèn)靜的臉色不禁變得慌張起來，好在這也是她意料中事，因此她立刻就恢復(fù)了常態(tài)，從容不迫地說：

“你為什么這樣驚奇，親愛的莉茲？柯林斯先生不幸沒有得到你姐姐的賞識，難道就不作興他得到別的女人的賞識嗎？”

伊麗莎白這時候已經(jīng)鎮(zhèn)定下來，便竭力克制著自己，用相當(dāng)肯定的語氣預(yù)祝他們倆將來良緣美滿，幸福無疆。

夏洛特回答道：“我明白你的心思，你一定會感到奇怪，而且感到非常奇怪，因?yàn)樵诓痪靡郧埃铝炙瓜壬€在想跟你姐姐結(jié)婚。可是，只要你空下來把這事情細(xì)細(xì)地想一下，你就會贊成我的做法。你知道我不是個很務(wù)實(shí)的人，我只希望有一個舒舒服服的家。柯林斯先生的性格、社會關(guān)系和身份地位，我覺得跟他結(jié)了婚，也能夠獲得幸福，并不下于一般人結(jié)婚時所夸耀的那種幸福。”

伊麗莎白心平氣和地回答道：“你說的很對。”她們倆別別扭扭地在一起待了一會兒，便和家人一塊坐下。夏洛特沒有過多久就走了，伊麗莎白獨(dú)自把剛才聽到的那些話仔細(xì)想了一下。這樣不合適的一門親事，真使她難受了好久。說起柯林斯先生三天之內(nèi)求了兩次婚，本就夠稀奇了，如今竟會有人應(yīng)承他，實(shí)在是更稀奇。她一向覺得，夏洛特關(guān)于婚姻問題方面的見解，跟她頗不一致，卻不曾料想到一旦事到臨頭，她竟會完全不顧高尚的情操，來屈就一些世俗的利益。夏洛特做了柯林斯的妻子，這真是天下最丟人的事！她不僅為這樣一個朋友的自取其辱、自貶身份而感到難受，而且還十分痛心地斷定，柯林斯先生決不會給她自己帶來多大的幸福。