啃虎的懶書(shū)提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“他……居然唱歌了！媽媽最愛(ài)哼他的歌，說(shuō)他是世界上最有才華的歌手。可我找到他的時(shí)候，他從來(lái)都不愿接觸與音樂(lè)有關(guān)的一切，甚至，我唱歌他都會(huì)變臉，然后罵我兇我……”

溫潤(rùn)神色復(fù)雜，眼眸中有些崇拜的望著她父親，同時(shí)用力扯了扯任謙的衣服。

今天晚上的事情太不可思議太出乎意料了，以至于她都不敢相信。因?yàn)樗看握业降母赣H，都總是醉醺醺，臟兮兮的躺在地上或者吧臺(tái)上。爛醉如泥，如行尸走肉。

可是今天，太陽(yáng)竟從西邊出來(lái)了。他居然一改前態(tài)，反而拿起吉他在彈奏。

“今天對(duì)他而言應(yīng)該是個(gè)特別的日子吧。所以他沒(méi)喝醉，聽(tīng)他唱什么，或許能找到突破點(diǎn)開(kāi)導(dǎo)他……”

任謙替護(hù)士妹妹擦去眼角激動(dòng)的淚水，看來(lái)這妮子很希望自己的父親重新振作啊。

聽(tīng)她說(shuō)這未來(lái)的岳父十五年前還是一線歌星。來(lái)頭不小，可不知道因?yàn)槭裁创煺垡货瓴徽瘢兂梢粋€(gè)酒鬼。此刻岳父穿著薄衣服，體格高大，雖然落魄，但顏值不低，劍眉星目，那一手吉他玩得爐火純青，妥妥的偶像兼實(shí)力歌手。

“嗯嗯……”

岳父有模有樣的潤(rùn)了潤(rùn)嗓子，唱出了第一句詞。

‘沒(méi)關(guān)系，真的沒(méi)關(guān)系……’

任謙一愣，這前奏，這詞，怎么有些莫名的熟悉感?！在帝國(guó)，能讓穿越而來(lái)的他產(chǎn)生似曾相識(shí)的感覺(jué)的歌十分鮮見(jiàn)。但現(xiàn)在他偏偏有這種錯(cuò)覺(jué)，不由得他不狐疑。

難道是以前那任謙聽(tīng)過(guò)的歌?

這樣說(shuō)來(lái)，岳父以前的知名度就不低了啊。最少有幾首傳唱度不低的歌。

錚錚錚。

岳父又撥弄了兩下木吉他，別扭的旋律吱吱唧唧繞線而生，有種打烊酒吧里杯盤(pán)狼藉的既視感。

‘沒(méi)關(guān)系，真的沒(méi)關(guān)系

我也許，早就該回去……’

這次正式開(kāi)唱，任謙終于恍然大悟，為什么他會(huì)有似曾相識(shí)的錯(cuò)覺(jué)，原來(lái)這首歌在神州也有，而且是陳奕迅的《last...》。

也就是說(shuō)，兩位不同世界的藝術(shù)家，居然撞車了！

也許很多人沒(méi)聽(tīng)過(guò)《last...》，因?yàn)樗噍^于陳奕迅的《富士山下》、《明年今日》，并不算多出名，但它卻有著一段令人津津樂(lè)道的故事。

這一段故事非常文藝，逼格幾乎可以給滿分。

請(qǐng)聽(tīng)我娓娓道來(lái)。

首先，這曲子填詞有兩個(gè)不同版本，也即有國(guó)語(yǔ)和粵語(yǔ)。一直以來(lái)，黃偉文和林夕都不喜歡將粵語(yǔ)歌換成國(guó)語(yǔ)，因?yàn)樗麄兌加X(jué)得換成國(guó)語(yǔ)要失去很大一部分味道，可是這次，他們終于開(kāi)始嘗試破除這些成見(jiàn)。

這首歌應(yīng)運(yùn)而生。

國(guó)語(yǔ)版本由大詞人黃偉文填詞。歌詞娓娓講述了一個(gè)落魄酒客一夜失戀兩次，跑到酒吧敘述悲傷，卻無(wú)人傾聽(tīng)的悲傷故事。作詞風(fēng)格充滿黑色幽默以及頹廢……

而粵語(yǔ)由林夕（梁偉文）作詞。據(jù)說(shuō)他看到黃偉文的歌詞之后，逸興湍飛。決定用歌詞來(lái)回應(yīng)黃偉文，所以興致勃勃地填了粵語(yǔ)版。

就像古時(shí)候那些文人墨客，你做一首詩(shī)，我再回一首詩(shī)一樣，兩人玩得很悶·騷。

這樣一來(lái)，《new...》面世了。

粵語(yǔ)版和國(guó)語(yǔ)版相映成趣，被稱作兩個(gè)偉文空前的合作。

沒(méi)想到，這位岳父居然一個(gè)人完成了《last...》的創(chuàng)作，真是出乎意料啊！

‘沒(méi)關(guān)系，真的沒(méi)關(guān)系

我或許，早就該回去

再一杯，我告訴自己

到此為止，干了不再續(xù)

麻煩你，加冰威士忌

對(duì)不起，來(lái)個(gè)的’

此歌的旋律一出，基本就決定了歌詞的大致風(fēng)格。尤其是那前奏，一聽(tīng)就能讓人聯(lián)想到奢靡頹廢的酒吧。而歌詞與旋律極為契合，一翻描述，酒吧氛圍濃郁。

主人翁半醉半醒，叫嚷著服務(wù)生給他續(xù)杯，雖然明白自己不能再喝下去，但他卻情不自禁多點(diǎn)了兩杯，可見(jiàn)平時(shí)他是什么樣的醉態(tài)。

‘喝到這里，終于夠勇氣說(shuō)一個(gè)經(jīng)歷

那晚下雨，在這店里

也放著這首曲

有個(gè)男子，搭上一個(gè)女子

反正失戀

他當(dāng)然不介意，有段艷遇