杰瑞·科頓提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

卡洛斯-門多扎的汽車真是堪稱件工藝品，輛德國制火紅色精品篷式轎車。\WWＷ。ｑВ５、ｃ0М\\發(fā)動機(jī)的功率令人咋舌。在次追捕中，我駕駛著我的美洲豹，使出我的全部解數(shù)，才總算沒有被甩掉。

這輛車價格之昂貴，用美元幾乎是不可支付的。

它的確也沒有支付。幾個月來，進(jìn)口商直追在門多扎的屁股后面索要車款。然而把轎車收回第五大道展覽館櫥窗的兩次嘗試都告失敗，因為第次使用之前，門多扎先生就在車前車后釘上了外交牌照。這兩塊牌子不僅表明了他的外交官身份，而且還使他享有外交豁免權(quán)，以避免遭受諸如禁止停車、處罰通知和支付、命令之類屢見不鮮的麻煩和氣惱?？逅?門多扎是某國駐聯(lián)合國大使的二等秘書。

國家的名字我想最好還是不要提及，否則抗議照會將會像冰雹樣紛紛襲向華盛頓，因為自從紐約成為聯(lián)合國駐地以來，具有外交官身份的紳士淑女便云集于此。他們大量選購，但付賬卻不大痛快。誰要是跟他們當(dāng)中的某位在賬務(wù)上有未了事宜，即使涉及的不是金錢，而是某些卑劣行徑，也總會尋求聯(lián)邦警察的幫助，那就是我們：聯(lián)邦調(diào)查局。

我和菲爾已經(jīng)連續(xù)十二個夜晚乘著美洲豹，在曼哈頓夜晚的街道上跟蹤卡洛斯-門多扎和位兩腿頎長的金發(fā)女郎。

金發(fā)女郎并非總是同個人，但那輛梅西德斯SL和每天的活動卻始終不變：晚餐，在夜總會跳幾曲舞，終點(diǎn)——當(dāng)晚那位金發(fā)女郎的公寓住房。僅有次我們親眼觀賞了饒有興味的幕：金發(fā)女郎在公寓門前以兩記響亮的耳光與門多扎先生告別。估計是他給了她張靠不住的支票而不是現(xiàn)金。門多扎這個臭小子不甘服輸。他回手擊。菲爾見狀，想跳出美洲豹去教訓(xùn)教訓(xùn)這家伙學(xué)點(diǎn)規(guī)矩，但我把抓住了他，因為我們跟蹤門多扎既不是出于道德的原因，也不是為了替汽車進(jìn)口商找回他的錢。

對，都不是?？逅?門多扎是“清理紐約”行動的個疑案。由于門多扎擁有外交官身份，久里阿尼市長和紐約市警察局希望在行動中得到聯(lián)邦調(diào)查局的配合。警察局毒品科估計門多扎每次回國度假回來都要在自己的行李中夾帶幾公斤的可卡因走私進(jìn)入美國，而他每兩個月便要往返次。我們的任務(wù)是在他把毒品出手時將他當(dāng)場拿獲。

在這個美妙的夏夜，門多扎的汽車從他公寓住宅深長的車庫里開出來，卻沒有捎帶金發(fā)女郎。但是僅僅過了三個十字路口以后不遠(yuǎn)，他便在綠燈的情況下驟然停車，讓個身材修長的黑人姑娘上了車。后面被阻的司機(jī)狂怒地按著喇叭。他連忙猛使勁，將車退回到車流里。

“他換口味了？”菲爾詫異地問。“我們還從來沒有見過他帶個有色人種的姑娘呢?！?

“讓我們瞧瞧是怎么回事。”

只要門多扎在曼哈頓商業(yè)區(qū)與住宅區(qū)之間的街道上行駛，就不難盯住他而同時又藏匿在密集的車群中。但是他往北行駛，街道就愈寂空。我非得把距離拉大不可。

我們駛過第九十街以后，菲爾說：“他像是要往哈萊姆①去。”

①哈萊姆，紐約市的個區(qū)，居民多為黑人。

“通知CG！”

CG是清理組的簡稱。它是久里阿尼市長當(dāng)選后開展清理行動時在市警察局建立的個特別科。自建立以來，清理組清除了街道上成千上萬名小歹徒，粉碎了數(shù)百個街道犯罪團(tuán)伙，把好幾十個詐騙團(tuán)伙的頭目關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄，并且從所有派出所肅清了貪贓枉法的警察。

清理組的努力所獲得的成果使得紐約人又重新在他們的城市里找回了歡樂以及對警察的信任。

菲爾拿起無線電話聽筒，通過個特別頻率呼叫清理組。雖然電話聯(lián)絡(luò)的質(zhì)量般，我還是從說話的聲音聽出是弗朗克-洛伊斯。他是位中尉警官，我們同他起已經(jīng)處理過清理計劃中的三起案子。

“弗朗克，我們正盯著門多扎?！狈茽柾▓笳f，“他車上還有個黑人姑娘，看樣子他要去哈萊姆。我不知道我們是不是能夠直跟蹤他到目的地?！?

“明白，我派個黑人警察去接替你們。你們現(xiàn)在在什么地方？”

在我們交談的時候，門多扎已經(jīng)越過110街。顯然可以看出他是想在哈萊姆會見某個人，極可能是個相當(dāng)有分量的人。駕駛輛門多扎那樣的汽車，若沒有事先聯(lián)系又沒有求得庇護(hù)，是任何人也進(jìn)不了哈萊姆的。門多扎在紐約居住的時間已經(jīng)是夠長的了，不會不懂得這里的游戲規(guī)則。

我們保護(hù)美洲豹僅有的手段是聯(lián)邦調(diào)查局證件，二是38型手槍。不過這兩者在哈萊姆能起到的作用是十分有限的。

盡管如此，我還是開著車駛過了110街那吉兇未卜的界線，因為如果我們跟丟了門多扎，洛伊斯的同事們盡管膚色相當(dāng)也無法再把他找到。我把間距再次拉大二十米。

三分鐘以后，門多扎的汽車在拐進(jìn)122街的時候消失了。

我在離十字路口不遠(yuǎn)的地方停下車。菲爾跳出汽車，往前跑了幾米，想看看前面的情況。

陣尖厲刺耳的口哨聲壓過了從哈萊姆條條馬路邊無數(shù)敞開的窗戶里發(fā)出來的收音機(jī)和電視機(jī)咿里哇啦的噪音。

頓時，從大大小小黑乎乎的門洞里冒出來六七個人影。他們緊緊地盯住我和我的汽車，猶如群饑餓的野狗虎視眈眈地逼視著只離群的羚羊。

我踩油門，開足馬力，沖到菲爾身旁，猛地剎車，讓他鉆進(jìn)汽車，便飛快地朝123街駛?cè)?。后面飛過來兩三只啤酒罐，其中的個擊中了車尾。

在街區(qū)盡頭的右邊，個霓虹燈廣告紅紅綠綠的燈光閃爍跳動，刺人眼目，灑滿122街的整個寬闊街面。十幾輛汽車停靠在兩側(cè)的車行道上。廣告燈下的入口處前停著門多扎的豪華轎車。

他已經(jīng)下了車，正走向車尾打開行李廂。我停下美洲豹汽車，熄滅車燈。

門多扎從行李廂里取出只鼓鼓囊囊的提包，關(guān)上行李廂后便朝著把他領(lǐng)到這里來的那位黑皮膚細(xì)高個的姑娘走去。她正在入口處等著他。我得到的印象是，他拎著那只包十分吃力，我不相信他會從他遠(yuǎn)在南美的祖國走私咖啡豆。咖啡豆可不是值得做的買賣。

“快！”我對菲爾說著下了汽車。

菲爾當(dāng)即把我們的決定報告清理組領(lǐng)導(dǎo)中心?！拔覀冞@就進(jìn)去！商店大門上面有個廣告燈，是附近帶惟的個?！?

說話間，門多扎和他的女伴已經(jīng)消失在那間酒吧或者夜總會里，距離我們五十米。門口守著個矮小敦實的保鏢。

我們剛走進(jìn)廣告燈投射的燈光里，那保鏢便注意到我們。他貌似非洲黑人，圓圓的臉，鼓鼓的。寬寬大大的花襯衣罩在褲子外面直遮到膝蓋。他直勾勾地盯住我們。

燈光廣告上，紅藍(lán)白三種顏色不斷來回更換。我們必須阻止在外面負(fù)責(zé)監(jiān)視的人向里面的人通風(fēng)報信。他們通常都使用步話機(jī)。可以肯定，那保鏢在他花花綠綠的衫衣底下就藏著這么個東西。

這部分活兒由菲爾承擔(dān)。

我們裝出只不過想從那家伙身邊走過的樣子以迷惑他。但走到他身邊的時候，菲爾猛地轉(zhuǎn)身，從牙齒縫里沖他的臉擠出“聯(lián)邦調(diào)查局”幾個字，然后就把他頂在墻壁上，壓得他動彈不得。

我閃電般竄向大門。

大門包著薄鋼板，但并沒有鎖上，而房子的這側(cè)再沒有第二個守衛(wèi)。

在我身后，菲爾吃驚地罵出聲：“他媽的！”

我用力推開大門。股濃郁的香水氣息撲鼻而來。從個房間里傳出低迷柔曼的音樂。嘈雜紛亂的人語和杯碟磕碰的聲響；而房間的入口掛著個簾子。門后的小廳堂算作是衣帽問。

菲爾把在外面守衛(wèi)的那個人推進(jìn)大門。他緊緊抓住他已被反剪在背后的雙臂，可不知為什么，我卻覺得他似乎由于厭惡而用手指尖小心地捏著他。

“出什么岔子了嗎？”我低聲問。

“他是個女人?！狈茽栒f。

“有槍嗎？”

“不知道。你搜搜看！”

聯(lián)邦調(diào)查局特工的生活總是充滿著各式各樣的危險。如果我用手觸碰這位女士，就可能有因為不正當(dāng)觸碰被拘捕女性而受到訴訟的危險。

我決計孤注擲，伸出了我的手。

她在手槍皮套里有支自動手槍，并且不出所料，在寬大衫衣下果然有個步話機(jī)。當(dāng)我解下她的手槍皮套時，她的眼珠使勁地四下里骨碌著。

“你看住她！”我說。

“你不能個人走開！”他低聲嘀咕道。

“如果我們放了她，她馬上就會發(fā)警報。也許你想把她……？”

菲爾沒等我說完：“不，我不想。她是個女人！”

對于個突擊行動來說，這可不是個好的開端。我們失去了太多的時間，可我仍然迫不及待地想看看門多扎提包里到底是些什么。于是我閃到俱樂部大廳本身的入口處。

映入眼簾的是個燈光從下面照射著的玻璃圓舞池，十來張桌子，個小酒吧。音樂是從個擴(kuò)音器里發(fā)出來的。草莓色的光束在四面墻壁上掃射。

我原以為這里是個純黑人的娛樂場所，沒料到白人和亞裔實際上占了大約百分之三十。

獨(dú)特的排他性表現(xiàn)在另外個方面。

無論在舞池里，在酒吧旁，還是在桌子邊，我只看見清色的女人。有的穿著相當(dāng)嚴(yán)格的套裝，有這么三四個像洛可幫①樣渾身黑色皮裝。但是看不出有什么真正可疑的地方。惟的例外是卡洛斯-門多扎。

①洛可幫。20世紀(jì)60年代多由青少年組成之幫派，好著皮裝和騎摩托。

他同個黑人女人坐在個壁龕里的桌旁。那女人面容冷峻，滿頭濃密的卷發(fā)染成了古怪的紫色。她嘴里叼著雪茄，放在桌上的兩只手戴滿了各色各樣的戒指。

她身后站著個身材高瘦，皮膚同樣黧黑的女人，身著繪有豹子圖案的貼身連衣裙。

門多扎與那吸雪茄的女士似乎剛達(dá)成協(xié)議，這位駐聯(lián)合國的二等秘書已把提包放到桌上，井且以期待的目光看著對方把個用普通褐色包裝紙包扎的方方厚厚的小包向自己這邊推過來。

我沒有猶豫選擇的余地。我不能等到提包里的東西被藏匿到個再也找不到蹤影的地方。我斜岔著穿過俱樂部，朝壁龕里的桌子飛奔過去。

當(dāng)然，我不會為自己的行動贏得喝彩。所有在場的女人們無不認(rèn)為我在她們當(dāng)中找東西簡直是無事生非。于是她們便尖聲叫喚起來，而個怒氣沖沖的娘兒們居然朝我扔過個雞尾酒杯。

門多扎的談判對手們也反應(yīng)迅速。那紫發(fā)女人把抓住提包，朝大廳另端的門沖過去；而那穿著豹子圖連衣裙的瘦高個兒則撩起裙子，從上的皮套里怞出支閃閃發(fā)光的小手槍。

我猛地往左閃。然而她并沒有朝我開槍，而把第顆子彈射向了惟對形勢突變尚未作出絲毫反應(yīng)的門多扎。顯然她把他當(dāng)成了警察誘使她們上當(dāng)?shù)恼T餌。這雖然是個誤會，同時也是個笑話，但卻把門多扎送上了手術(shù)臺。

她揮過手槍，瞄準(zhǔn)了我。

我早已經(jīng)把38型左輪握在手里，在這發(fā)千鈞之際朝她開槍射擊。我的子彈把壁龕罩的木板擊得粉碎，而我沒顧得上查看她射出的子彈飛向了何處。我又朝她射出兩發(fā)子彈，但沒有擊中。我也沒打算擊中她。她驚惶失措地尖叫著躲到了桌子后面。我的目的也就算達(dá)到了。

這切只不過幾秒鐘的時間，而與此同時，我的眼睛也沒放過那另個。

我距離她很近，她已不可能從另面把門鎖上。

門后的走廊又窄又長，燈光暗淡。走廊的另端又有扇門，通往內(nèi)院。

在走廊里我就已經(jīng)追上了紫發(fā)女郎。

“這是聯(lián)邦調(diào)查局行動?！蔽液暗?，“停止反抗！”

她猛轉(zhuǎn)身，把門多扎的提包朝我扔過來，同時手拿把折刀向我沖過來。

我對準(zhǔn)她的下巴，回報了個肘彎擊。

她忽地下倒在地上，速度之快，讓我都來不及去扶她把，好在她溜圓滾胖，著地還不是硬碰硬。

我撿起折刀，把刀片按進(jìn)刀把里。

酒吧里的叫嚷還沒有停息，相反已升級為個由謾罵、哭嚎和尖叫組成的刺耳的混聲大合唱。

我給兩手滿戴戒指的女士戴上手銬。她又是朝我吐唾沫，又是罵我臭白人等等等等。

“站起來！”我喝道，“您被捕了。您有權(quán)保持沉默，但你所說的切，都將可以……”

菲爾扯開嗓門，響雷似地吼著：“杰瑞，你在哪兒？”

我確信已把紫色女士處置妥當(dāng)以后便回到門邊，從那里我可以觀察到整個酒吧。菲爾站在進(jìn)口處。在他和我之間，至少有三十個女人在干號，在怒吼，在咒罵，在尖叫，她們?nèi)紦]舞著她們的利爪，心想把空中的每個男人撕爛扯碎。無論菲爾，還是我，都不敢靠近她們。她們之所以沒有向我們撲過來，道理很簡單，她們壓根兒沒想到她們面對的僅僅是兩個男人而已。她們當(dāng)然會以為我們背后還有大隊人馬呢。

看見真來了隊人，我心里松了口氣。他們是清理組的八名黑人警察，為首的是位中士。他召來了增援，其中還有四名女警察。

中士胸前的名牌上寫著：沃爾特-皮-道爾。他是個粗壯結(jié)實的重量級運(yùn)動員，第眼看上去，儼然個拳擊手，令人望而生畏；第二眼卻讓人感到像湯姆大叔似的善良可親。

他看見紫發(fā)女士便咧嘴嘲笑著。“哈-，米蘇”，他躁著哈萊姆土語說道，“這回可逮著你了。”他說著朝我轉(zhuǎn)過頭來?！暗改銈冇兴淖銐蜃C據(jù)。如果不讓她至少消停二十年，那就太可惜啦?！?

“她犯了什么罪？開設(shè)僅供那些對男人不感興趣的姑娘和女士娛樂的夜總會是并不受到禁止的?！?

“俱樂部只是米蘇為了個人的享樂。她開的六家克萊克①屋才是真正為她掙錢的地方，而她可是天不怕地不怕的。就連甘波果羅兄弟在她面前也得夾著尾巴。”

①克萊克，種含可卡因的人工合成毒品。