雪歌歌提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
============
《我請(qǐng)求有罪》
作者:[日]早見(jiàn)和真
【作者簡(jiǎn)介】
早見(jiàn)和真
日本小說(shuō)家,1977年生于日本神奈川縣橫濱市。
《我請(qǐng)求有罪》是他的知名代表作,2014年出版后榮獲第68屆日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng)。2018年,被改編成日劇《無(wú)罪之日》。
《我請(qǐng)求有罪》的創(chuàng)作靈感源于真實(shí)案件。1998年的“和歌山毒咖哩事件”造成4人死亡,數(shù)十人中毒。嫌疑人當(dāng)庭否認(rèn)全部控罪,并在庭審過(guò)程中保持沉默。在定罪證據(jù)不足的情況下,民眾卻輕易受到媒體的影響,一致認(rèn)定嫌疑人就是兇手。
============
主要參考文獻(xiàn)
那是個(gè)可以清晰感受到季節(jié)流轉(zhuǎn)的清晨。
東京看守所[1]南舍房的單間內(nèi),透過(guò)巡視走廊的磨砂玻璃可隱約看見(jiàn)風(fēng)和日麗的天空那平和的藍(lán)色。百葉窗漏進(jìn)了些許陽(yáng)光將這里照得一片祥和,而聒噪的蟬鳴也被地上的蟲子取代了。
田中幸乃跪坐在榻榻米上,微微地嘆了口氣。
矮桌上攤放著素描本,她在想象外面的景色。然而不知為何,總無(wú)法像以往那樣集中精神,腦海中始終一片模糊。
剛被移送到這座近代風(fēng)格的看守所時(shí),她首先注意到的,卻是房間的窗戶上并沒(méi)有鐵欄桿。殘留著新裝氣味的居室中,幾乎感覺(jué)不到曾經(jīng)有人停留的痕跡——畢竟被判處死刑的女性本就少之又少,自然也就更沒(méi)有什么所謂“死亡的氣味”。
本來(lái)還很期待能像電視劇里演的那樣,透過(guò)鐵欄桿眺望天空呢。得知并不能欣賞外面的景色時(shí),幸乃才第一次理解了單獨(dú)關(guān)押的意思。
于是她馬上找看守要來(lái)了素描本,然后盯著窗戶上的磨砂玻璃,想象著應(yīng)季的花草。寫寫日記,在畫紙上畫出這個(gè)季節(jié)的天空,自判決下達(dá)直至今日的六年間,這樣的習(xí)慣一直未曾間斷。
然而今天卻怎么都沒(méi)有提筆的心情。不知為何會(huì)如此心神不寧,她的目光掃過(guò)這個(gè)四疊[2]大的房間。
書架下層有一個(gè)信封。負(fù)責(zé)她這件案子的律師時(shí)不時(shí)會(huì)帶一些支持者的書信過(guò)來(lái),攢到現(xiàn)在也有不下三百封之多。她全都看過(guò)了,只是并沒(méi)有什么能打動(dòng)她的內(nèi)容,更不要說(shuō)動(dòng)搖她的決心了。
不過(guò)那其中倒是有一個(gè)人,曾讓她的心有過(guò)些許變化。那是個(gè)普通的茶色信封,上面的字跡工整得仿佛畫了線一般。那個(gè)人寄來(lái)的信中總是不斷重復(fù)著“絕對(duì)”這個(gè)詞,幸乃的心正是為此而搖擺著。
倒在書架上的那封信是他早春時(shí)寫來(lái)的。上面說(shuō),橫濱山手一帶的櫻花已經(jīng)盛開,幸乃至今都還記得信中字里行間那令人無(wú)法抗拒的懷念之情,以及自己當(dāng)時(shí)強(qiáng)烈的觸動(dòng)。
那是她第一次,也是最后一次寫了回信。回憶著當(dāng)天透過(guò)磨砂玻璃射進(jìn)來(lái)的春日艷陽(yáng),幸乃咬緊了嘴唇。
就在此時(shí),她聽(tīng)到走廊盡頭傳來(lái)了重疊的腳步聲。抬頭看一眼數(shù)字時(shí)鐘,上面顯示著“9:07”的字樣。當(dāng)她反應(yīng)過(guò)來(lái)那些聲音里混著一些陌生的腳步時(shí),全身的肌肉都跟著僵硬了。
腳步聲在門前停了下來(lái)。
“1204號(hào),出房間。”
女獄警的聲音決然,眼眶卻濕潤(rùn)泛紅起來(lái)。這是唯一一個(gè)有機(jī)會(huì)跟她說(shuō)過(guò)話的獄警。望著六年來(lái)容貌幾乎沒(méi)有變化的她,幸乃心中首先涌出的卻是深深歉意,視線也跟著逃避似的移開,繼而被桌上的臺(tái)歷吸引住了。
九月十五日,星期四——如此尋常的日子,并沒(méi)有什么“就是這一天了”的感覺(jué)。太漫長(zhǎng)了,如此漫長(zhǎng)的人生終于就要落下帷幕。六年來(lái)她一直翹首以盼的日子,終于到來(lái)了。
她準(zhǔn)備把那張看完的信紙?jiān)傺b回信封里,沒(méi)想到竟從里面飄落出來(lái)幾枚粉色的紙片。她伸手將紙片撿起,舉到眼睛的高度。那并不是紙片,而是用蠟封起來(lái)的櫻花花瓣。
春天的香氣搔得鼻尖癢癢。并不是錯(cuò)覺(jué)。這是自從進(jìn)入看守所以來(lái)的六年間,無(wú)論她如何絞盡腦汁都無(wú)法體會(huì)到的,外面的氣息。
她再次望向磨砂玻璃,此時(shí),另一邊的景色已在腦中鮮活起來(lái)。那是一個(gè)相距此地很遠(yuǎn)的地方,也是相距此時(shí)很遠(yuǎn)的時(shí)間。在被阻隔于僅僅十幾米之外的世界中,有一棵被油菜花包圍的巨大櫻樹,滿樹的櫻花正盛開著隨風(fēng)搖曳。
不知不覺(jué)間幸乃的呼吸變得異常紊亂,她竭盡全力想將自己調(diào)整回正常狀態(tài)。
拜托了,請(qǐng)讓我平靜地離去——
她向看不見(jiàn)的某人懇求著,掙扎著不想失去意識(shí),然而在那張信紙上看過(guò)的一段話,卻無(wú)論如何都揮之不去。
“因?yàn)橹挥形蚁嘈牛瑢?duì)我來(lái)說(shuō)你是不可或缺的。”
仿佛從遠(yuǎn)處傳來(lái)了那個(gè)人溫柔的聲音。
[1] 看守所:與我國(guó)法律不同,日本法律規(guī)定已判處死刑而未執(zhí)行的犯人會(huì)關(guān)押在看守所中。——譯注(本書中注釋,如無(wú)特殊說(shuō)明,均為譯注)
[2] 疊:日本面積單位,一疊約等于1.62平方米。
序幕 “判決主文,對(duì)被告人處以——”
旁聽(tīng)庭審是我的興趣。要是在聯(lián)誼時(shí)不小心把這件事說(shuō)出去,那些男生一定會(huì)認(rèn)為我是個(gè)陰森古怪的女人,然后對(duì)我敬而遠(yuǎn)之。不過(guò),法庭真的是個(gè)濃縮交匯了人生悲喜的地方。無(wú)論是何種案件,無(wú)論是怎么樣的被告,這一點(diǎn)都不會(huì)改變。你為什么會(huì)在這里?——核心問(wèn)題僅此而已。
那時(shí)我才十九歲,大學(xué)電影小組里的前輩借著“約會(huì)保留項(xiàng)目”之類的理由,第一次帶我去了法院。旁聽(tīng)席空空蕩蕩的法庭上,偶爾能看到某個(gè)盜竊犯為自己的人生拼命辯解著。就連法官那張興致缺缺的臉?biāo)家暥灰?jiàn)——大概是這個(gè)法庭上唯一認(rèn)真的人了。
“這真是……太厲害了。有了這個(gè)誰(shuí)還會(huì)花錢去看電影啊。”我出神地對(duì)前輩小聲耳語(yǔ)道,“這才叫真正的演技。想盡一切辦法都是為了給自己減刑,那個(gè)人啊,絕對(duì)沒(méi)有半點(diǎn)反省。像這種賭上自己人生的大戲,我還是第一次看到呢。”
一臉愕然的前輩此后再也沒(méi)有來(lái)找過(guò)我,但這并不妨礙我從此養(yǎng)成了經(jīng)常往法院跑的習(xí)慣。我甚至還發(fā)現(xiàn)了觀賞庭審的小竅門。首先一點(diǎn),要瞄準(zhǔn)便于了解整個(gè)案件梗概的首次公審日,或是審理結(jié)束的那天。另外一點(diǎn),就是在眾多怨氣沖天的案件中,盡可能選擇被告人是女性的那種。
有幾場(chǎng)我印象很深的庭審,其中之一是為了騙保而下毒的案子。為了能夠一睹那個(gè)奪走了四名無(wú)辜者性命的女人尊容,當(dāng)日,位于霞關(guān)的東京地方法院人頭攢動(dòng)。我也參加了抽選,并且幸運(yùn)地贏得了一個(gè)席位。
把印有中簽號(hào)碼的抽選券換成旁聽(tīng)券后,我在座席區(qū)后方找到自己的位子坐下來(lái)。突然一陣異樣的感覺(jué)傳來(lái),我朝隔壁座位望去,正看見(jiàn)了那個(gè)男人。銀邊眼鏡上蓋著過(guò)長(zhǎng)的劉海,幾乎擋住了全部視野;他穿著西服,看上去三十歲左右,不像是有同伴跟著的樣子,泛著灰色的瞳孔神采奕奕地專注于法庭的方向。
有一個(gè)瞬間,貪婪的表情從那張臉上一閃而過(guò),我卻意外地涌出一股好感。我覺(jué)得相比起這樣的本性流露,反倒是那些大肆鼓吹正義感的局外人更不可信。大家明明都是為了滿足自己的好奇心才圍在柵欄外面張望,卻還要裝出一副心痛不已的樣子。我認(rèn)為,八卦節(jié)目這種東西之所以存在,正是暗合了這樣的人類本性。
接下來(lái)的時(shí)間我將庭審丟在一邊,開始專注于觀察這個(gè)男人的側(cè)臉。等庭審一結(jié)束,我更是緊跟著他離席而去,并且在地鐵站前叫住了他。我先為自己的唐突無(wú)禮道了歉,再盡可能表現(xiàn)出想跟他聊聊法庭辯論的樣子。雖然他也是一臉愕然,但又馬上苦笑著說(shuō):“我覺(jué)得你的目的應(yīng)該沒(méi)那么簡(jiǎn)單吧。”說(shuō)完還有些窘迫地晃了晃肩膀。
那一天我們只是交換了聯(lián)絡(luò)方式,然后通過(guò)發(fā)信息和打電話逐漸熟悉起來(lái)。打破僵局的第一次約會(huì)后,總算開始有了點(diǎn)年輕男女相處的樣子,如此這般經(jīng)過(guò)一段時(shí)間,我們開始正式交往了。
外表上看不太出來(lái),他其實(shí)是個(gè)非常會(huì)照顧人的男人。在我不久后畢業(yè)開始找工作時(shí),他就設(shè)身處地為我想了很多,一邊說(shuō)著“我是公務(wù)員,所以不太了解一般公司的情況”,一邊積極主動(dòng)地幫我修改應(yīng)聘簡(jiǎn)歷。多虧有他幫忙,在被稱為就業(yè)寒冬的現(xiàn)今,我也能夠成功地被數(shù)家公司早早內(nèi)定。