契訶夫提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“這里頭是什么東西?多半是些沒用處的東西吧。……嗯。
……有一大塊糖。……“
從蒲包里拿出一大塊糖來,揭開紙罩,用手指頭彈一下糖塊。
“嗯。……這是哪家廠子的糖?包勃林斯基廠的?可不是嘛。……還有,這是茶葉吧?有股難聞的味道。……還有些沙丁魚呢。……還有生發油,莫名其妙。……這些葡萄干粘了不少灰塵。……他這是想討好,獻殷勤喲。……不行啊,親愛的朋友!我可不吃這一套!而且,他把加了菊苣的咖啡塞給我干什么?我才不喝咖啡呢。喝咖啡有害。……這影響神經。……好,你走吧!替我問候他!”
小伙子走出去。妹妹趕緊跑到跟前,抓住他的手。
……那些話對她起了強烈的作用。他只要再說一句,……食品店老板就在劫難逃了!
“那你就說出來!說呀!你在哪兒見過他?”
“我沒在哪兒見過他。我那是說著玩的。……你想怎么辦就怎么辦好了!”說,又伸出手指頭去敲敲糖塊。
「注釋」
①帝俄時代烏克蘭人對俄羅斯人的蔑稱。
②俄國的一種用面包釀成的清涼飲料。
③應是“尼”。
④指妓院之類的地方。