契訶夫提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“寫得正確！”

菲里普讀完第三頁后，開始沉思。他打算思考教育問題，而且不知什么緣故，打算思考一下法國人。他的腦袋耷拉到胸口上，胳膊肘倚在膝頭上。他的眼睛瞇細了。

菲里普做了個夢。他夢見一切都變了：世界還是那個世界，房屋還是那些房屋，大門依舊象從前那樣，然而人卻完全不同了。所有的人都極其聰明，一個傻瓜也沒有，在街上走著的全是法國人，全是法國人。那兒有一個運水工人，可是連他也侃侃而談：“我，老實說，對氣候很不滿意，頗想看一看寒暑表。”他兩只手捧著一本大書。

“你該讀一讀日歷，”菲里普對他說。

廚娘原是蠢笨的，可是連她也在文縐縐的談話里插嘴，發表她的意見。菲里普到派出所去給房客報戶口，可是說來奇怪，甚至在那個森嚴的地方，大家也都出口成章，到處的桌子上都放著書本。后來有個人走到聽差米希卡跟前，推著他嚷道：“你睡著了？我問你吶：你睡著了？”

“上班的時候睡著了，蠢貨？”菲里普聽見一個什么人雷鳴般的說話聲。“你睡著了，混蛋，畜生？”

菲里普跳起來，揉了揉眼睛。他面前站著派出所副所長。

“啊？你睡著了？我要罰你的錢，滑頭！我要叫你嘗一嘗上班的時候睡覺是什么滋味，丑八怪！”

過了兩個鐘頭，掃院子的仆人被叫到派出所去。后來他又走進廚房里。在那兒，大家已經被他的教訓所感動，在桌子四周坐著，聽米希卡一字字地念一本什么書。

菲里普皺起眉頭，紅著臉，走到米希卡跟前，用無指手套拍著那本書，陰沉地說：“不要念了！”

「注釋」

①他為了掉文而常常不恰當地使用新名詞，下文不再一一注出。