列夫·托爾斯泰提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“你看你開的好玩笑!”公爵夫人攻擊她的丈夫。“你總是……”她就開始責備起他來。
公爵聽著夫人責備有好一會沒有說話,但是他的面色越發愁眉不展了。
“她多可憐呵,這可憐的孩子。多可憐,你沒有感覺到她一聽見別人略略提起這事的起因就多么傷心呵。唉!看錯人到這種地步!”公爵夫人說,由她聲調的變化,多莉和公爵兩人都明白她說的是弗龍斯基。“我不明白為什么竟沒有法律來制裁這類卑劣可恥的人。”
“噢,我真不要聽了!”公爵陰郁地說,從安樂椅上站起來,好像要走開的樣子,但是在門口停住了。“法律是有的,親愛的,你既然引我說,我就告訴你這一切是誰的過錯吧:你,你,都是你呀!制裁這類绔袴子弟的法律一向就有的,現在也有。是的,如果不是做了什么不妥當的事,我盡管老了,也會和他,那位花花公子決斗的。是的,你現在給她治病吧,把那些庸醫都請來吧。”
公爵顯然還有許多話再說,但是公爵夫人一聽到他那種語調,她立刻平靜下來,感到后悔了,像她在嚴重場合常有的情形一樣。
“ndre,”她低聲說,走近他,開始哭泣起來了。
她一哭,公爵也就平靜下來了。他走到她面前。
“哦,得了,得了吧!你也怪可憐的,我知道。這是沒有辦法的事。沒有什么大不了的。上帝是慈悲的……謝謝,”他說,也不知道他在說些什么,同時他手上感觸到公爵夫人淌著淚水的接吻,于是回了一吻,公爵就走出了房間。
在這以前,當基蒂哭著走出房間的時候,多莉憑著母性的、家庭中的本能,立刻看出在她面前擺著女人應盡的職責,她準備來完成。她脫下帽子,而且在精神上好像卷起了袖子,預備行動。當她母親攻擊她父親的時候,她竭力在孝敬所允許的范圍內制止她母親。在公爵大發雷霆的時候,她卻默不作聲;她為她母親羞愧,而且,她父親這么快又變溫和了,這使她對他產生了好感;但是當她父親離開她們的時候,她就準備來做一件重要的急待做的事情——到基蒂那里去,安慰她一番。
“我早想告訴你一件事,。你知道列文上次來這里的時候想要向基蒂求婚嗎?他親口對斯季瓦說的。”
“哦,怎樣?我不知道……”
“說不定基蒂拒絕了他?她沒有對你說過嗎?”
“沒有,不論是這個人或那個人,她都沒有對我說起過;
她太自負了。但是我知道一切都是為了那個人的緣故。”
“是的,你想想,假定她拒絕了列文,我知道,如果不是為了那個人,她是不會拒絕他的……后來,那個人又那么卑鄙無恥地欺騙了她。”
公爵夫人想起來她在女兒面前問心有愧,覺得太可怕了,她惱怒起來。
“啊,我真不明白!如今女孩子們都自作主張,什么話也不告訴母親,結果……”
“,我去看看她。”
“哦,去吧。難道我不許你去嗎?”她母親說。