琴昂提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“你就代表老外提問一句。”王大海有點沉不住氣,市長整天是一個大忙人,不能耽誤過長的時間,必須速戰速決,他向英語愛好者提議道。
英語愛好者看看老外,并用手作一個要老外提問的動作,老外還是不停地搖著頭,比剛才搖得幅度更大。她再觀察周圍的人群,個個期盼的目光,顯示出熱烈與執著。想退出,可無處可逃,王大海像一座山峰,攔在她的前面。迫于無奈,也許處于熱心,她想了一會,紅著臉蛋,輕聲地對王大海說:“用俄語說,我愛你。”
不用王大海傳話,市長已經聽到英語愛好者提出,用俄語說出“我愛你”三個字,他有為難情緒,吞吞吐吐,猶豫不決,半天沒有說出口,站在那里,兩只手使勁搓個不停。
王大海一陣驚慌,心想壞了,提出的三個字,雖然簡單,如果市長不會回答,不就等于天書難倒英雄漢。他想救駕,不行就換一個,不能冷場,于是,急忙跑過去,問市長:“要是沒有學過這句,我跟她商量一下,再換一句。”
“會說。”市長沉著冷靜,不慌不忙地回答。
“會說,怎么又不說?”王大海大惑不解,著急地問道。
“聽起來,意思不大好。”市長有難言之隱。
“我愛你,這么美好的字眼,怎么能意思不大好?”王大海一頭霧水,追問道。
聽完市長的苦衷,王大海不知道,究竟是什么意思不大好,可能跟剛才說“再見”的俄語差不多,俄語說話,聽起來,給人的感覺,確實不敢恭維,臟話連篇。既然這樣,先給英語愛好者打一個預防針,有一個心理準備,他大聲地問:“你的心臟好不好,俄語說出來很幽默,如果帶有臟話,能不能受得了。”
“能受得了,不就是說一句話,不會產生爆炸一顆原子彈的威力。”英語愛好者不以為然地回答。
王大海故弄玄虛,夸夸其談,好歹做過一遍宣傳。圍觀的人群,想聽的心情更加迫切。
市長清清嗓門,如果再不說,就是他的無理,于是,回答英語愛好者:“我愛你,俄語這樣說,丫留不留**。”
“這真的是俄語?”英語愛好者氣憤地問。
“丫是我的意思,留不留是愛的意思。”市長用標準的俄語發音,跟英語愛好者解釋。
英語愛好者是個女中豪杰,不甘示弱,打斷市長的話,質問:“你這位老同志,用心不良,為什么用丫頭的丫,而不用牙齒的的牙。”
“至于用什么漢字替代,仁者見仁,智者見智。”市長辯證地回答。
“俄語的發音有點粗俗,缺德帶冒煙。”英語愛好者忿忿不平地自言自語。
“這是你想歪了,心術不正,詞意本無罪。”王大海針鋒相對,不客氣地笑話道。
“ok!”老外學著王大海的樣子,主動地對市長雙手作揖,滑稽地一笑。
圍觀的人群,頓時熱鬧起來,俄語的“留不留”成為英語之角追捧的熱詞,兩個人走到一起,先指指自己,接著指指對方,再說一句,留不留,然后,會心地哈哈一笑。
可以說,王大海有勇有謀,給市長救駕。市長收起一副尊嚴,與王大海并排往回走,到步行十分鐘路程的地點,乘小轎車。倆人像是年齡差距很大的兄弟,無話不談,成了忘年之交。
“出國,一路上,我們倆在一起。”市長拍拍王大海的肩膀,感覺這個人將來不可限量,主動地說。
“其他人呢?”王大海疑惑地問,他不知道市長的用意如何,伴君如伴虎。
“我倆住一個房間,乘一輛車。”市長表現出實在的親熱,沒有把王大海當外人。
“想到我的過去,怕影響市長的仕途。”王大海善意地提醒道。