岑徽提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
所以當時我應該很生氣。
這世上摸魚混水的人太多囉。
過一轉角就撞一個,頭都暈。
/
yoasobi〈夜に駆ける〉很適合拿來重憶他的決定。
他回家的路上其實還有個人,放在歌里,或說在原版小說(yoasobi的歌都是小說/網文改編的;尖端有出版),就是動人的死神。
走捷徑回「家」的人
向「夜晚」奔去
沒不一樣。
還有「中途下車」的人
現在聽倒只覺得:呦,鼓點真妙,哎,這拍子也太難對了吧,天啊,最后居然還升調。
死者能講述的唯一一句:明日又是新的了。
いつだってチックタックと
▍無論何時都在滴答滴答的響著
鳴る世界で何度だってさ
▍不管在這鳴響的世界多少次
觸れる心無い言葉うるさい聲に
▍去觸碰無情又冷酷的話語
涙が零れそうでも
▍即使眼淚似乎快落下來了
ありきたりな喜びきっと二人なら見つけられる
▍只是如往常般的歡笑著只要兩個人的話一定能發現的吧
あほらまたチックタックと
▍啊看吧又滴答滴答的響著
鳴る世界で何度だってさ
▍不管在這鳴響的世界多少次
君の為に用意した言葉どれも屆かない
▍為了你所準備的話語還是無法傳遞給你
「終わりにしたい」だなんてさ
▍說著「想要迎來結束」
釣られて言葉にした時
▍被誘惑的言語吸引那時
君は初めて笑った
▍你第一次嶄露了笑容
翻譯出處:<a target="_blank" class="linkcontent">https://reurl.cc/1mqvlp</a>
揀其中兩段。
貼完感受了下,還真有點遺憾。對于他的死。
所以罵了個臟話。