威廉華萊士提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
更新時(shí)間:2008-08-05
“你知道他是誰?”狄昂問道。
普魯塔克看了他一眼,微微點(diǎn)了一下頭。
“我不明白他為什么還會讓你活在世上?”
“他不能讓我死。”
“哦?”塔西佗朝他看了眼,他正在翻一部非常故舊布滿灰塵的書。
“因?yàn)椋溃驗(yàn)椋阒烂總€(gè)人都有他們的用處。”
“如果你能確切地說一下你的用處的話……”狄昂對他的吞吞吐吐有點(diǎn)不耐煩了。
“啊,你們想知道的話,當(dāng)然,如果你們想知道我會告訴你們的。”他又故作神秘地湊近狄昂的耳朵說,“但如果換作我是你,我情愿不知道。”
狄昂搖了搖頭說:“如果他還能自由行動(dòng)的話,我的確要忌憚他三分,但是現(xiàn)在他……”他指了指那塊布,說,“瞧,你都已經(jīng)知道了。嗯,你是他的什么人,朋友?或是其他什么有關(guān)系的人?我們不是來收拾他的,聽清楚了,普魯塔克,相反,如果我們不能盡快地把他給找出來,他可能會成為一樁陰謀的犧牲品,從這種意義上講,我們甚至是來幫他的。”
普魯塔克沉默了一會兒,說道:“我并不是他的朋友,狄昂,沒有人會因?yàn)槭撬呐笥讯械阶院馈T谖覍δ銈冎v述我和他的關(guān)系前,你是不是能把你們的身份,我的意思是你們代表的是誰?我不想在這種時(shí)候站錯(cuò)了隊(duì)。”
“我們代表,”狄昂笑了笑,說:“羅馬皇帝。”
普魯塔克抱著頭在屋子了走了幾步,然后,他停了下來,說道;
“好吧,我告訴你們。”他找了張椅子坐了下來。
“你們知道,我在彼奧提亞出生而且大部分時(shí)間都在那兒度過,但是在年輕的時(shí)候,我在雅典讀過書。雅典是個(gè)美妙無比的城市,狄昂,你是希臘人,你去過雅典嗎?”
“去過一兩次。”狄昂干巴巴地答道。
“啊,那真是太妙了!如果不是我父親扯著我的耳朵把我拖回了德爾斐皮斐亞,我才不會離開它的。”普魯塔克好像相當(dāng)?shù)丶?dòng),手舞足蹈,唾沫飛濺。
狄昂咳嗽了一聲。
“好的,好的,我明白了。”普魯塔克停了一下,繼續(xù)說:“在雅典的時(shí)候,我遇到了一個(gè)漂亮姑娘,如果我沒有記錯(cuò)的話,她應(yīng)該叫托姬。托姬她真的是個(gè)絕代佳人,她的眼睛,啊,那雙勾魂攝魄的黑眼睛,你只要看上一眼就會完全迷失了方向。噢,我的托姬……”普魯塔克閉上了眼睛。
狄昂敲了敲桌子。
“噢,對不起,你們一定不會喜歡聽一個(gè)半老頭子講他的羅曼史的。可是托姬是個(gè)重要的人物,我不得不提到她。托姬的父親是雅典的執(zhí)法官,他經(jīng)常會接見一些來自各地的重要人物。有一天,有個(gè)臉部完全被一塊布蒙起來的人要求他的接見,克力斯圖爾特,噢,托姬的父親,當(dāng)然不會接見不肯報(bào)上名來的客人。他委婉地拒絕了這個(gè)要求。”
普魯塔克離開座位走到一張小桌子前,拿起了一個(gè)陶罐。
“要水嗎?”他問道。
“不用。”狄昂說。
普魯塔克給自己倒了一杯,咕嚕咕嚕地喝了一大口。
“三天后,克力斯圖爾特最喜歡的兩匹駿馬死了。是被人毒死的。接著,那個(gè)蒙面的人又出現(xiàn)了,他再次提出了要求克力斯圖爾特接見的要求,并且暗示了那兩匹馬的死只是個(gè)開始,如果他的要求不能得到滿足的話。克力斯圖爾特發(fā)怒了,他讓仆人們立刻把這個(gè)無禮的人趕出他的府邸。又過了三天,克力斯圖爾特的牧場著火了,關(guān)在羊棚里的羊全部被燒死了。而就在那天,蒙面人又出現(xiàn)了,他再次提出了同樣的要求。這次他不用暗示,克力斯圖爾特也知道了他干了什么。他派人把那個(gè)人抓了起來,接著他開始找證據(jù),希望能夠找到證據(jù)后治他重罪,可是在他找到證據(jù)的那天,那個(gè)人服毒自盡了。”普魯塔克停了下來。
“怎么?完了?”狄昂不相信聽了半天的神秘故事會是這種結(jié)局。
“噢,狄昂,你太性急了。故事才剛剛開始,這是個(gè)戲劇性的暫停。”普魯塔克又喝了一口水,說,“嘿,狄昂,我聽說你是個(gè)演說家,不是嗎,你應(yīng)該懂這種技巧的。”
狄昂憤怒地瞪了他一眼。
“好了好了,我們繼續(xù)。那個(gè)人死后,大家都以為事情就此平息了。但是三天后,那個(gè)蒙面人又出現(xiàn)在克力斯圖爾特的府上。當(dāng)然,又理智的人很快就會想明白,這個(gè)人和死掉的那個(gè)人一定是兩個(gè)人,兩人都蒙著面,當(dāng)然目的是讓人以為他們是一個(gè)人。可是在那種突然出現(xiàn)的恐怖氣氛下,那些愚蠢的婦人嚇傻了,到處制造那個(gè)死掉的人從地獄從地獄回來報(bào)復(fù)的謠言。就是克力斯圖爾特也倉惶失措了,他最后決定接見他。他們會面時(shí)沒有人旁聽,所以沒有人知道他們談了什么。但從最后克力斯圖爾特離開時(shí)的憤怒的表情看,會談一定相當(dāng)?shù)夭豁樌S秩炱届o日子過去了,正當(dāng)人們認(rèn)為那個(gè)魔鬼已經(jīng)回地獄去了時(shí),克力斯圖爾特的最心愛的東西,他的寶貝女兒,美麗的托姬,失蹤了。”
普魯塔克又停了下來。
“你真的有講故事的天分。”塔西佗在一旁說。
“謝謝。”普魯塔克點(diǎn)頭致意道。
“接下來,就是我登場了。”他的興致又高了起來,“你們知道,我和托姬互相愛戀著,當(dāng)我聽到她失蹤的消息后,我連悲傷都來不及體味一下,就開始著手尋找托姬的行動(dòng)。我荒廢了學(xué)業(yè),日出晚歸,馬不停蹄地找遍了整個(gè)雅典城,但是,還是沒有發(fā)現(xiàn)她的任何蹤影。就這樣,半個(gè)月過去了。那天我走到了護(hù)城河邊,躺在了草地上,正在思念著與托姬相處的快樂時(shí)光。突然,一塊陰云遮住了我的臉,我定睛一看,正是那個(gè)蒙面的人。我從地上跳了起來,朝他撲了過去。可你知道怎么了?他只用了一只手,就一下子把我按倒在地上。我一邊吃著泥土和青草,一邊聽他說著,他要我給克力斯圖爾特帶口信,如果能夠答應(yīng)他的要求,托姬就能夠安然回家。”
“他提了什么要求?”狄昂問道。
“不,他沒有告訴我,只是說告訴克力斯圖爾特就行了。克力斯圖爾特當(dāng)然知道了。”
“接下去呢?”
“接下去?接下去,那個(gè)人在我的后腦勺上狠狠地敲了一下,我就不省人事了。當(dāng)我醒來時(shí),我已經(jīng)躺在家里了。然后,我馬上跑到托姬家里,把那個(gè)人的通牒告訴了克力斯圖爾特。克力斯圖爾特陷入了巨大的痛苦之中。他無法放棄他的女兒,但是他也時(shí)個(gè)相當(dāng)守法稱職的官員,至少在雅典人心目中是這樣的。看到他左右為難的樣子,我懇求他照那個(gè)人的話去做,千萬要讓托姬平安歸來。最后,他被我說服了。”
“他同意了那個(gè)要求?”狄昂說。
“你看,人們總是希望自己能夠辦事公正,秉公執(zhí)法,但是,當(dāng)他們碰到這樣的問題時(shí)能怎么辦呢?你不能責(zé)怪他們。人都是這樣的,你不能要求他們做違背他們天性的事。那種能坐視自己的女兒命喪黃泉的人只不過是一個(gè)不錯(cuò)的,可以用來教育人的理想化的偶像。在現(xiàn)實(shí)中,理想化的人已經(jīng)很少了,你還能指望有理想化的官僚?”
狄昂沉默不語。
“克力斯圖爾特一家最后快樂地團(tuán)聚了。而我這個(gè)相當(dāng)關(guān)鍵的人物卻被拒之了門外,當(dāng)我向克力斯圖爾特提親時(shí),他斷然拒絕了,他說他不希望有一個(gè)軟弱的女婿。你們瞧,他就時(shí)這樣評價(jià)一個(gè)挽救他女兒生命的人的。軟弱,懦夫,我成為了他推卸責(zé)任的替罪羊了。接下來,我只能草草結(jié)束了在雅典的旅程,回到了彼奧提亞。”
“這已經(jīng)是將近三十年前的事了,如果我還能見到托姬的話……噢不,她一定也老了,美麗的眼睛也一定有了魚紋,細(xì)長潤滑的脖頸也一定纏滿了墜肉。就像街上隨便哪個(gè)丑陋臃腫的中年婦人了。”他自言自語道。
“你不會說這個(gè)故事真的講完了吧。”狄昂問道。
“是啊,浪漫的故事的確令人回味,但事實(shí)就是如此,我已經(jīng)講完了。我不能再添油加醋了,對吧,塔西佗?”
塔西佗善意地笑笑。
“可是你還沒講到我們要聽的東西。”
“沒有嗎?難道你還不知道那個(gè)蒙面的人是誰?”
“可是你如果只是和他見過一面的話,他怎么會現(xiàn)在還記得你,這個(gè)時(shí)候會來找你幫忙?”狄昂越說聲調(diào)越高。
“啊,不要急,狄昂,三十年前的浪漫故事的確結(jié)束了,但這并不防礙新的故事在三十年后展開。如果你還想知道地更多的話,還需要一點(diǎn)耐心。”普魯塔克又提起了那只陶罐,“要水嗎?”