odipus提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

12 若否(pi):好壞。

13 解(xiè):通"懈"，松懈。事：侍候。一人:指周天子。

14 茹:吃。

15 矜:老而無妻。強(qiáng)御:強(qiáng)悍。

16 輶(you):輕。鮮:少。克:能。

17 儀圖:揣度。

18 袞(gun):繡龍圖案的王服。職:猶"適",即偶然。闕:缺。

19 祖:祭路神。業(yè)業(yè):馬高大的樣子。

20 捷捷:馬行迅疾的樣子。每懷靡及：常念事情沒有辦完。

21 彭彭:馬奔馳的樣子。鸞:鸞鈴。

22 骙(kui)骙:同"彭彭"。喈(jiē)喈:象聲詞,鈴聲。

23 徂:往。遄(chuán):快速。

24 吉甫:尹吉甫,宣王大臣。穆:和美。

25 永:長。懷:思。

【經(jīng)典原意】

上天生下這些民眾，事物都有其本來的法則。人們的常理，喜歡美好的道德。上天監(jiān)視周朝，它的神靈降落在民間，為了保護(hù)這位天子，生下了仲山甫

仲山甫的美德，安詳和美的處事是他的原則。美好的儀容，美好的容色，謹(jǐn)慎謙虛，以古代的訓(xùn)導(dǎo)為法則，盡力去遵循這些儀式法則。一切聽命于天子，盡力宣傳天子的詔令。

周宣王命令仲山甫，要為天下諸侯做好榜樣法則，繼承祖先的事業(yè)，保衛(wèi)天子。接聽并傳達(dá)天子的命令，做天子的代言人。天下四方廣發(fā)宣傳天子的政令，四方諸侯于是紛紛響應(yīng)。

天子的命令莊嚴(yán)肅穆，仲山甫要去推行它。國家的好壞安穩(wěn)，仲山甫了然于胸，既能洞察，也善于分析，來保住自身。日日夜夜沒有休息，侍奉周宣王。

人們這樣說：軟的東西吃掉它，贏的東西吐掉它。只有仲山甫，軟的不吃，硬的也不吐。不侮辱鰥寡孤獨(dú)，也不畏懼強(qiáng)暴。

人們這樣說：道德如鴻毛一樣輕，很少有人能舉起它。我也揣測(cè)到了，只有仲山甫能夠舉起來。雖然愛他，但卻無法幫助他。天子的龍袍壞了，只有仲山甫能夠修補(bǔ)。

仲山甫祭祀路神出行遠(yuǎn)方，四匹馬高大雄壯。左右隨從動(dòng)作麻利迅捷，常念事情沒有昨晚。四馬迅速飛馳，鈴聲叮叮當(dāng)當(dāng)。周宣王命令仲山甫，到東方筑城。

四匹馬迅速奔馳，鈴聲鏗鏘。仲山甫要到齊國。希望他能盡快些回來。吉甫作了這首誦歌，如清風(fēng)般意味深長。仲山甫令人懷念，用這首歌來安慰他。

【當(dāng)代闡釋】

折柳送別

這是一場(chǎng)豪華的送別。