odipus提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
1肅肅:鳥翅扇動的響聲。鴇(bǎo ):鳥名,似雁而大,群居水草地區,性不善棲木。2苞栩(xu):叢密的柞樹。苞,草木叢生;栩,柞樹。
3靡:無,沒有。盬(gu):休止。
4藝:種植。稷:高粱。黍:黍子,黃米。
5怙(hu):依靠,憑恃。
6曷:何。所:住所。
7棘:酸棗樹,落葉灌木。
8極:終了,盡頭。
9行(háng):鳥的羽莖。
10常:正常。
【經典原意】
鴇鳥撲簌簌地拍著翅膀,成群地落在柞樹上。王室的差事做不完,不能去種高粱和小米。靠誰去養活我的父母啊?蒼天啊,什么時候才能回家鄉?
鴇鳥撲簌簌地展開翅膀,成群地落在棗樹上。王室的差事做不完,不能去種小米和高粱。父母吃什么啊?蒼天啊,這種日子什么時候才能終止?
鴇鳥撲簌簌地振開翅膀,成群地落在桑樹上。王室的差事做不完,不能去種稻子和高粱。用什么去給父母嘗?蒼天啊,生活什么時候才能正常?
【當代闡釋】
孝,天之經地之義
黑暗政治從來不顧惜下層農民會不會在漆黑的夜里跌倒,是不是需要點上一只僅能發出微光的蠟燭,照亮身邊的父母妻子。
“苛政猛于虎”,沒完沒了的徭役使農民終年在外疲于奔命,根本無法安居樂業,種植莊稼,贍養父母妻子,他們呼喊蒼天,上天為什么要給自己安排這樣的命運,但天空渺渺,沒有應答。
鴇鳥生性只能浮水,爪間有蹼無后趾,根本不可能抓握枝條在樹上棲息,但作者卻看到它們全都飛集在樹上。反常怪異并不是事實,只是隱喻統治者讓本應生長在土地上,日出而作,日落而息的農民被迫放棄掉應該做的,轉而去做那無休止的公差。孔子曰:“使民以時。”讓人民有充足的時間種植收割莊稼,不要剝奪他們的農時。以民為本,這樣國家才能穩定富強。但動亂年代,少人踐行。
但發泄怨恨并不是作者主要目的。由于統治者的殘酷而不能種植莊稼,是個起因。作者最想抒發的是,在沒有糧食之后,孤苦可憐的父母吃什么生存。
對父母的憂慮與擔心是整首詩歌情緒的核心。
作者摧肝斷腸的呼喊,希望能為父母近一點孝心,為他們種點糧食,讓他們不至于忍受饑餓。完全沒有想到自己仍然還在艱辛地服役。他的心完全寄托在家庭父母身上,一種忘我的愛,一種感人至深的親情,一種純粹無瑕的孝心,讓這位男子的形象高大起來。
我們能不能在身受煎熬的時候首先想到父母的困難,想到他們會因此而遭受的痛苦。即使做不到這一步,我們能不能平時閑暇安逸的時候,主動想到父母可能遇到的問題挫折,打個貼心的電話,問候一下家里的平安。
孝順并不在于形式上關注到什么程度,關鍵是有心。
【國學故事】