阿堵提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

安裕容道：“此相機(jī)價(jià)格昂貴倒在其次，主要是使用了西洋大陸的最新技術(shù)，產(chǎn)量十分有限，堪稱有價(jià)無市。我這位洋雇主費(fèi)了許多錢財(cái)心力，方得了這么一架，我看他一路愛惜的，簡直比疼婆娘還厲害。”

傅中宵被逗樂了：“早說要拿這新鮮洋玩意兒出來玩玩，這么些天也沒顧上。”

安裕容心頭一動(dòng)，試探道：“在下雖不懂行，在西洋大陸游蕩時(shí)，倒也見人使過幾次。”

傅中宵便回頭吩咐衛(wèi)兵：“明兒替我把那西洋相機(jī)拿上來玩玩。”

安裕容心說，閣下還有這閑情逸致，莫非貴軍糧庫里的存糧尚足以支撐，故意拿稀湯灌個(gè)水飽嚇唬人？又一想這匪首性子張狂任性得很，沒準(zhǔn)就是這么個(gè)不管天不管地的光棍脾氣。暗自思量間，偏頭卻對上那四當(dāng)家若有所思的目光，正瞅向自己。心底一驚，自己那點(diǎn)兒小算盤，難不成被對方察覺了？

這么一留神，又發(fā)現(xiàn)四當(dāng)家腰間別著的手槍與匪首傅中宵一般無二，想來正是當(dāng)日從阿克曼兩人身上搜出來的高級西洋貨。如此看來，這少年四當(dāng)家倒是頗得匪首信重。與之有矛盾嫌隙的，多半只是那位曹隊(duì)長，抑或是沒露面的曹師爺。

他這里提心吊膽猜疑不定，到底只能聽天由命，盼著四當(dāng)家秉承他一貫惜字如金的好習(xí)慣，不要多口。仿佛聽到他心底企盼似的，那四當(dāng)家瞧了他一眼，果然沒說話。

約翰遜被押送回去，安裕容卻給留下了。傅中宵對西洋大陸十分有興趣，叫他講些趣聞解悶，直到手下來報(bào)，呈上約翰遜寫好的洋文信箋，才意猶未盡地?fù)]揮手，命安裕容當(dāng)場翻譯。

安裕容接過信箋看時(shí)，才發(fā)現(xiàn)是厚厚一沓竹紙，上邊用毛筆寫的西文字母扭曲虬結(jié)，慘不忍睹，好在尚可辨認(rèn)。心知約翰遜怕是從來沒用毛筆寫過西文，寫成這樣情有可原，皺著眉頭開始書寫譯文。

傅中宵看了一陣，不由得夸了夸安裕容的字，又套問了幾句身世。安裕容答道：“先父是前朝援例捐納的貢士，補(bǔ)授過知縣。逼著我從小練習(xí)館閣體，就為了好中狀元，給天子寫奏折。”他這幾句又惹來一陣大笑，傅中宵笑完，帶著衛(wèi)兵往外頭去了，“老四，你在這看著，安兄弟寫完了，便給我送過來。”

四當(dāng)家點(diǎn)頭應(yīng)是，站在安裕容身邊，兢兢業(yè)業(yè)監(jiān)督他翻譯。

安裕容把煤油燈往自己面前挪一挪，翻著那堆原文，問：“四當(dāng)家，我能不能把這信謄抄一遍？這么瞧著實(shí)在是……唉，傷眼睛。”

四當(dāng)家嗯一聲，沒反對。

安裕容便抽出一張新紙，先謄抄原文。抄了幾行，問：“四當(dāng)家就不怕我擅自篡改內(nèi)容？”

四當(dāng)家面無表情：“不怕。”頓了頓，加一句，“你不妨試試。”

安裕容想起對方非同一般的眼力和記憶力，不打岔了，老老實(shí)實(shí)坐著寫字。

抄了還沒有一半，忽然停下筆，抬起頭。一只手按住肚子，滿臉痛苦：“當(dāng)家的，太餓了，給點(diǎn)兒吃的罷……平日灌一肚子水，早早睡了，也就熬過去了。這活兒勞心費(fèi)力，實(shí)在是餓得難受……”

四當(dāng)家盯著他觀察半晌，又伸手在肚子上摁了摁，立時(shí)把安裕容摁出一臉虛汗。連續(xù)多日吃不飽，早把他餓瘦一大圈，肚子癟得凹陷下去，肋骨根根凸顯出來，哪里還有當(dāng)日初上玉壺頂時(shí)，山溪旁邊脫衣裸形搔首弄姿之風(fēng)采。不過面目五官倒是銳利不少，整體上依然不損形象。

大概確認(rèn)了真?zhèn)危漠?dāng)家走出房門吩咐一聲，不多時(shí)便端著裝了兩個(gè)野菜窩頭的粗瓷碗進(jìn)來，放在安裕容面前。

雖有借機(jī)要挾之嫌，安裕容也確實(shí)是餓慘了，抓起窩頭便吃。他知道不能吃太猛，只小口小口咬，牙齒咀嚼的速度卻奇快無比。吃完兩個(gè)窩頭，又要了一碗水喝。等著胃里水發(fā)窩頭的工夫才細(xì)細(xì)回味。這窩頭肯定是匪兵特供食品，但雜糧面跟野菜的比例也大不如前，糧食告罄的猜測再一次得到證實(shí)。

約翰遜大約是寫慣了游記，一封求救信啰哩啰嗦篇幅挺長，沿途風(fēng)光，飲食起居，無不精描細(xì)染一番，人質(zhì)的處境與狀態(tài)也一一如實(shí)陳述，末尾既證實(shí)了匪徒的克制與禮待，更表達(dá)了渴求得到營救的迫切愿望。安裕容仔細(xì)讀完，沒發(fā)現(xiàn)有什么特別的暗號。他領(lǐng)教過四當(dāng)家的精明之處，再怎么嫌棄約翰遜啰嗦，也一句句仔細(xì)對照，完整翻譯，忍著肩酸腕痛，直寫到深夜才完成。

四當(dāng)家把他謄抄的信件和翻譯件仔細(xì)檢查一通，等墨跡干透，拿著一沓子竹紙，端起煤油燈就要走。安裕容忙問：“當(dāng)家的，我可以回去了么？”說著，還打了個(gè)大大的哈欠。

“等司令和師爺看過再說。”四當(dāng)家走兩步，又回頭警告，“別亂動(dòng)，門口有人看著。”

安裕容被獨(dú)個(gè)兒仍在屋子里，當(dāng)真不敢亂動(dòng)。若是摸黑往外走，被看守的匪兵糊里糊涂一槍斃了，上哪兒說理去，索性趴在桌子上睡覺。

顏幼卿橫穿過院子，跟把守之人點(diǎn)頭打個(gè)招呼，進(jìn)了另一側(cè)偏殿。這邊是整個(gè)道觀保存最完好的部分，專留了兩間房給司令和師爺。

他在傅中宵門口敲了敲，才推門進(jìn)去。將煤油燈和紙張都放在桌上，也不看人，直起身道：“司令、師爺，洋人的信譯好了。”

曹永茂吹熄了原本立在桌上的蠟燭，輕彈一下煤油燈玻璃罩子，笑道：“洋人的玩意兒就是好，怨不得都把洋人當(dāng)個(gè)寶。”

捏起竹紙抖開，翻看一遍，皺眉：“這西洋蝌蚪文怎的是兩個(gè)人的筆跡？”

“是那安裕容嫌棄洋人毛筆字跡凌亂，謄抄了一遍。”

傅中宵湊過來看看：“他抄了一遍？抄錯(cuò)了怎么辦？”

曹永茂面露懷疑：“姓安的不會(huì)搗什么鬼罷？”

顏幼卿道：“我看過了，沒抄錯(cuò)。”

曹永茂瞅瞅他：“都說老四眼毒，原來連洋文也認(rèn)得不差。”

顏幼卿從懷里摸出一本洋文書，放到桌上：“西洋文翻來覆去，不過二十余個(gè)符號。認(rèn)全這二十多個(gè)符號，兩邊對照著看，即便寫得再潦草，也沒什么難的。”

又指指夏文翻譯：“我敲打過姓安的，他不敢搗鬼。”

曹永茂瞇瞇眼，似笑非笑：“還是老四聰明，這書香門第出來的就是不一樣。”

傅中宵也笑：“這些日子老四辛苦了。叫這幫子洋人服服帖帖不鬧事，還摸清了許多底細(xì)，功勞不小。”

顏幼卿神情沒變，聲音卻陡然低沉下去：“不辛苦，也不敢居功。還請司令和師爺不要忘了答應(yīng)我的話。”

傅中宵干笑一聲：“你看你，年紀(jì)輕輕的，總這么死板做什么。咱們同甘共苦這些年，哥哥我何時(shí)騙過你？”

顏幼卿不答話，兩只眼睛直直盯著他。

曹永茂在一旁開口：“中宵，老四少年心性，執(zhí)拗得很，你又不是才知道。”轉(zhuǎn)頭向顏幼卿道，“你放心，事成之后，自然如你所愿。如今事還沒成，你急也無用。”

顏幼卿還想說什么，敲門聲響，隨即兩個(gè)人走了進(jìn)來，卻是曹耀宗押著個(gè)洋人，正是夏語最好的那位。

曹耀宗面露得意之色：“堂叔，人帶來了。就是這家伙，夏語說得可溜，不過怪聲怪調(diào)的，說多了說快了也糊涂。我看得緊著呢，沒讓他跟那什么約翰遜碰面。”

那洋人大約是被曹耀宗威脅過，十分畏縮的樣子。

曹永茂放慢語速，指著桌上的紙張：“這位洋先生，請你先看看，這兩份東西是不是完全一樣。再給我說說，里頭的意思是什么。”

轉(zhuǎn)頭沖顏幼卿道：“老四，茂叔不是信不過你，是防著那姓安的。你畢竟年輕，不知人心險(xiǎn)惡。凡事兩手準(zhǔn)備，才多一分把握。”

顏幼卿冷臉站在旁邊，沒有吱聲。那洋人抖抖索索將兩封信對比讀完，道：“是一樣的，完全一樣。”又說了信里的內(nèi)容。夏語用詞雖淺白粗疏，表達(dá)斷斷續(xù)續(xù)，最終還是把意思都講清楚了。曹永茂先叫他自己在安裕容謄抄的版本上簽了名，摁了手印，再令他拿去給眾洋人質(zhì)簽字畫押，依然是曹耀宗負(fù)責(zé)押送。

等人走了，曹永茂捏著安裕容的夏文翻譯又看了看，念道：“眾軍士催促我等連日攀援，眾皆疲憊不堪。途塞道阻，穹崖帷張，林木莽折而北，亂石怒出森立，幾不可置履。忽聞水聲潺潺，有山溪出于石罅，玲瓏澄澈，而巖繡苔蘚……”嗤笑一聲，“這姓安的大概沒說假話，憑他這手館閣體和文章，考狀元不一定，考個(gè)秀才多半綽綽有余。可惜皇帝都完蛋了，文章寫得再好，也沒地兒考去。老四，你說是不是？”