戲蘇提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
她在聯合國同聲傳譯的經歷可不是白給的。
秦灼抿了抿剛涂好的紅唇:“好吧,是我緊張。畢竟第一次帶這么漂亮的翻譯出來?!?
牧冷禾直接推門下車。
餐廳里,一位穿著考究的印度裔男士已經起身相迎。
秦灼小聲嘀咕:“這就是我說的那位,英語說得像泰語,泰語說得像梵文的老板。”
“namaste!”對方熱情地雙手合十,然后突然切換成一口濃重口音的英語,“missqin!longtimenosee!”
秦灼保持著商業微笑,悄悄往牧冷禾身后躲了半步。
“他說好久不見。”牧冷禾低聲翻譯。
“我聽得懂!”秦灼咬牙,“就是……后面可能聽不懂?!?
果然,當對方開始滔滔不絕地介紹新項目時,還夾雜著印度英語特有的彈舌音。秦灼的微笑逐漸僵硬。
牧冷禾面不改色,流利地交替使用英語和泰語與對方交流。秦灼在一旁假裝認真聆聽,實則偷偷在菜單上畫小人。
“他說要給你看個視頻?!蹦晾浜掏蝗惶嵝?。
秦灼趕緊收起涂鴉。對方掏出手機,播放了一段工廠實拍,然后期待地看著她。
“呃……”秦灼眨了眨眼,“牧翻譯?”
“他問你對新生產線的看法。”
“哦!”秦灼立刻換上專業表情,“verygood!amazing!”
對方突然哈哈大笑,轉向牧冷禾說了一串泰語。
牧冷禾嘴角抽了抽:“他說……很欣賞秦總的……簡潔風格。”
用餐中途,服務員端上一盤咖喱。秦灼剛要動叉子,對方突然雙手合十,虔誠地說了句什么。
牧冷禾輕咳提醒:“他說這是供奉過神靈的圣餐,需要先吟誦經文?!?
秦灼的叉子僵在半空。
三分鐘的梵文吟唱后,秦灼小聲問:“現在能吃了嗎?”
牧冷禾:“他說你可以先拍照發朋友圈?!?
秦灼:“……”
離開時,對方熱情地送給秦灼一尊象神雕像:“for good luck!”
回到車上,秦灼長舒一口氣:“今天多虧有你。說吧,想要什么謝禮?高定裙子?名牌包?還是珠寶首飾?隨便挑?!?
牧冷禾對那些東西不感興趣。
“不用。”
“嘖,那要不……我給你介紹一個男朋友?”
牧冷禾正在系安全帶的手一頓:“你閑得慌?”
“我認識個超模,身高一米八九——”
“閉嘴?!?
“還有個華爾街精英——”
“開車?!?
秦灼笑著發動車子,后視鏡里映出她得意的表情:
“不要禮物不要男人,那你要什么?”
“安靜?!?
秦灼撇撇嘴:“行了不鬧了,我餓得前胸貼后背,請你吃飯去?!?
“秦總,我們不是剛吃完?”牧冷禾看了眼手表。
“那也叫吃飯?那咖喱齁得我光喝水了,現在胃里還晃蕩?!?
“你剛才在餐廳不是說‘印度咖喱是神的恩賜’?”
“那是客套話!商業互吹能當真嗎?再說了,我總不能當著客戶的面說‘這玩意兒狗都不吃’吧?”
牧冷禾剛說完話,秦灼直接讓司機調頭去了家私房菜館。
一進門,秦灼就熟門熟路地點了一桌子:
“紅燒肉要肥瘦相間的,清蒸魚現殺現做,再來個時令青菜……”
“我真吃不下?!蹦晾浜虩o奈。
“得了吧,剛才那頓飯你能吃飽?在國外待這么多年,回來吃家鄉菜是不是香得跟什么似的?”
牧冷禾沒接話,倒了杯茶慢慢喝著。秦灼也不管她,自顧自吃起來,邊吃還邊點評:
“這魚火候剛好,哎你嘗嘗這個肉,肥而不膩。”