硯鴉提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
凡恩將椅子從桌子下面挪出來。他將整個(gè)椅子稍稍抬離地面,好盡量不發(fā)出什么聲音。隨后就坐了下來。
坐在窗旁的孩子一直悄悄看著他。
“……你看上去很奇怪,就像電視里面那些外國來的人呢。金色的頭發(fā)是染的嗎?”
“我是從美國來的。”
“這樣啊——誒?怎么會(huì)?”他睜大了眼睛,“電視里那些人說的中文聽上去都好奇怪,而且你手上這本是中文書吧?”
“我的中文水平還是挺不錯(cuò)的,平時(shí)生活中也用中文和人交流。”
“這樣啊。……抱歉了。”
就像剛才對(duì)區(qū)里其他讀者做的那樣,他沖著凡恩做了個(gè)雙手合十的動(dòng)作,又點(diǎn)了個(gè)頭。接著便轉(zhuǎn)頭看自己的書去了。
那本書很厚。文字排得密密麻麻。凡恩忍不住瞟了幾眼,發(fā)現(xiàn)上面全是一直困擾自己的文言文。可光從外貌上看,那個(gè)孩子應(yīng)該比自己還小幾歲。
“你看得懂這個(gè)?”
“嗯?……啊,勉勉強(qiáng)強(qiáng)可以。”孩子用手翻動(dòng)了一下書頁,“這里面有許多圖,對(duì)照著看差不多能知道個(gè)意思。很有趣。”
“這是什么書?”
“。講的是……什么都有。怪物,地形,花草礦石……圖也很好看。”
凡恩側(cè)過頭看了眼他所謂“好看的圖”。說實(shí)在的,和他平時(shí)見到的中國畫差別太大,以至在他看來確實(shí)稱不上“好看”,倒更接近于歐洲那些中世紀(jì)建筑承溜口上的怪物——怪異。這個(gè)形容詞或許更合適。
但更讓凡恩感到驚奇的,是孩子那句“差不多能知道個(gè)意思”。
他看上去不過是個(gè)比自己還小的孩子,僅僅是個(gè)孩子——卻能多多少少看懂對(duì)自己來說很頭疼的文字。
“你的父母平時(shí)有教你認(rèn)文言文嗎,小妹妹?”
孩子搖了搖頭。
“沒有教過。另外,”他又說,“我是男生。”
凡恩立刻去抓他的馬尾。“好痛……!”孩子小聲發(fā)出一句吃痛的叫聲