[美]斯塔夫理阿諾斯提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

憑借這張由貿易站和要塞構成的網，亞伯奎實現了他在圍攻馬六甲期間向部下提出的目標。他打破了阿拉伯商人對印度洋的傳統壟斷，并在這樣做的過程中，和威尼斯商人爭奪他們以往通常在地中海東部請港口獲得的"香料"。亞伯奎取得成功的程度可由以下事實中估計出來：在1502－1505年的四年中，威尼斯人在亞歷山大獲得的香料平均每年僅100萬英鎊，而在15世紀的最后幾年中，他們曾獲得過平均每年為350萬英鎊的香料。與此相反，葡萄牙人的香料進口卻從1501年的22萬4千英鎊上升到1503-1506年間平均每年的230萬英鎊。

這些統計數字說明了為什么埃及人會在威尼斯人的全力支持下，于1508年派遣一支海軍遠征隊，去幫助印度王公把葡萄牙的侵占他人權利者從印度洋中趕出去。埃及人的努力失敗了，但是，于1517年征服埃及的土耳其人繼續從事反對葡萄牙人的運動，在以后數十年中派出了好幾支艦隊。他們也沒有成功，香料依舊繞過好望角流向歐洲。不過，不該因此以為那些經由中東的老路已完全廢而不用。實際上，它們經過最初的混亂之后，又重新獲得大部分已失去的貿易。

結果表明，并非所有優勢都在外洋航線這一邊。誠然，葡萄牙人的船比較起往返于紅海、波斯灣與地中海諸港口之間的商隊的有限運輸量，能承運較多的貨物。此外，若取道繞好望角的航線，只須進行一次長距離運輸，而若取道從香料群島到印度、再到紅海和波斯灣、再到地中海東部諸港口的路線，則須進行多次代價很高的裝貨、卸貨和重新裝貨。

但是，繞好望角長距離航行時，船只常失事，代價高昂，而且，葡萄牙人由于沒有任何商品可用來交換有利可圖的海外貨物，就用船裝運美洲大陸的金銀去收購香料；因而，他們出售香料的價格得高到足以支付往海外和朝國內航行的費用。結果，葡萄牙人進口的香料在西歐比起由陸路從中東購進的香料，常便宜不了多少。此外，人們普遍認為，香料在長距離的海上航行期間往往會失去香味。這也許是威尼斯人散布的流言，但很有可能也有某些事實根據。葡萄牙人的貨物是裝入口袋，由漏水的船運送，它們得通過有劇烈的氣候變動的地域。

還有，葡萄牙人未能對外洋航線建立完全的壟斷，因為葡萄牙的貪官污吏為求報酬，通常樂于讓阿拉伯人的船駛入紅海和波斯灣。最后結果是，在達·伽馬遠航之后，阿拉伯人和威尼斯人遠遠沒有被逐出貿易領域；整個16世紀中，他們成功地與葡萄牙人相競爭。直到下一世紀印度洋上出現更能干、經濟上更強大的荷蘭人和英國人時，老資格的意大利中間人和阿拉伯中間人才被排擠掉，傳統的中東商隊路線才因外洋航線而黯然失色。

四、世界的分割

哥倫布和達·伽馬的發現引起了關于新發現地區的專有權問題。這一問題以往從未攪亂過中世紀歐洲，因為同其統治者們有任何真正的關系的整個歐洲地區，已為一些在情感和體制方西相象到足以能開始相互交往的國家所占有。當歐洲開始擴張時，歐洲各國彼此心照不宣地采用了一種便利的原則，即基督教國家有權把野蠻人和異教徒的土地占為己有而無須顧及有關的諸土著民族。還有一種至少得到葡萄牙和西班牙承認的原則是，羅馬教皇有權分配任何不為基督教統治者所擁有的地區的世俗專有權。早在1454年，教皇尼古拉五世就下過一道訓令，授權葡萄牙人占有他們在沿非洲海岸向印度行進時所發現的一些地區。這篇訓令的措詞和其條款一樣是頗能說明一些問題的：

經過細致的審議，并在考慮了我們所作的審議之后，我們頒發教皇的許可證，授予阿豐索國王以侵入、征服和統治所有尚處于基督的敵人薩拉森人或異教徒統治之下的國家的權利，這種權利是完全而絕對的；我們頒發教皇的許可證，是希望這位阿豐索國王、王子及其所有繼承人以獨有的權利占領和占有上述的島嶼、港口和下述的海洋，因此，所有虔誠的基督教徒未經這位阿豐索國及其繼承人的允許，決不可侵犯他們的專有權。在已經獲得或有持獲得的征服地中，凡是伸展到巴賈多角、幾內亞海岸的諾恩用以及整個東方的征服地，從今以后永遠歸阿豐索國王專有。

當哥倫布從他確信自己已抵達東印度群島的首次遠航中返回時，西班牙朝廷擔心葡萄牙人會提出反要求，遂敦促教皇亞歷山大六世承認西班牙的專有權。1493年5月4日，亞歷山大教皇在亞速爾群島和佛得角群島以西100里格處劃一分界線，線以西地區授予西班牙，以東則授予葡萄牙。1494年6月7日，西班牙和葡萄牙議定托爾德西拉斯條約，將分界線再西移270里格。這一改變的結果是使葡萄牙獲得對美洲巴西的所有權。當時，西班牙人相信通達東印度群島的路線是向西，以為自己在談判中占了便宜。實際上，這一分界線使葡萄牙獲得當時前往印度唯一可行的航線。

葡萄牙繼達·伽馬遠航之后在香料貿易中獲得的財富，使其他歐洲國家狂熱地深尋別的通達東印度群島的航線。哥倫布尋找中國的一次又一次的失敗并沒有毀掉向西航抵亞洲的希望。從到那時為止發現的種種荒涼地帶之間穿過也許仍是可能的。西班牙冒險家瓦斯科·努涅斯·德·巴爾博亞在巴拿馬地峽的達連勘探黃金時，看見太平洋；這一偶然發現促進了探航的希望。兩片汪洋為一狹長陸地所分隔的這一新知識，鼓勵著探險者們去尋找前往東方的無從捉摸的航路。

在這些情況下，一類新的職業探險家于16世紀初出現。其中多半是意大利人和葡萄牙人（他們是當時最有知識、最富經驗的探險家），所以，他們忠于本民族的精神不太強，為任何愿意資助他們的君主進行探險。意大利人中包括為葡萄牙和西班牙航海的阿美利哥·韋斯普奪，為法國航海的約翰·韋拉扎諾和為英國航海的卡伯特父子；葡萄牙人中則有胡安·迪亞斯·德索利斯、胡安·費爾南德斯和斐迪南·麥哲倫，他們都為西班牙航海。

只有麥哲倫找到了通往亞洲的航道。西班牙派遣他，是因為隨著香料貨物經常運至里斯本，西班牙認識到在圍繞香料群島的這場競賽中自己正被打敗。西班牙聲稱托爾德西拉斯條約中規定的分界線是筆直環繞全球的，遂派麥哲倫去開辟西往亞洲的航道，希望他至少能找到位于分界線的西班牙一邊的香料群島中的一些島嶼。

麥哲倫的遠征是航海事業中一篇偉大的史詩。他率領一支由五艘均為100噸位的帆船組成的船隊，于1519年9月10日從塞維利亞啟航。3月，他到達巴塔哥尼亞，在那里發生了一場叛亂，這可能是由葡萄牙奸細煽動起來的，因為葡萄牙激烈反對這種對它在東方的優勢的挑戰。麥哲倫設法鎮壓了叛亂，處死了反叛首領；至10月，抵達如今刻著他名字的海峽。大海洶涌澎湃，他足足花了一個多月才越海駛入太平洋。其間，一艘船失事，另一艘船被遺棄，他率領剩下的三艘船沿智利海岸向上方航行，至南緯15　o處時折向西北。

后面80天中僅見到兩座杳無人跡的荒島。一名船員生動地敘述了這數月間忍受的苦難。

我們所吃的餅干不再能稱為食物，它們只不過是些粉末和吞噬了餅干的蛆蟲，而且，粉末浸透了耗子撒的尿，散發著叫人無法忍受的臭氣。我們不得不喝的水是同樣惡臭、令人作嘔。為了不餓死，我們甚至被逼得吃一張張皮革，這些皮革是遮蓋大桅下桁、防止其磨損繩索用的。它們經常受水浸、日曬、風吹，變得非常堅硬，得先在海里泡上四、五天才能變軟；我們將它們泡軟后就煮來吃。實際上，我們常不得不靠吃木屑過活，就連耗子這種極叫人憎惡的食物，大家都貪婪地尋找，一個耗子能賣得半個達卡金幣。

苦難不止于此，我們最大的不幸是正遭到疾病"壞血病"的侵襲；得病后，牙床腫得老大，把上下領牙齒都包藏起來，使病人無法咀嚼食物。我們有19個伙伴死于這種疾病。……除開已死去的人，我們還有25至30個水手患病，他們的胳膊、腿和身體其他部位都遭受著可怕的痛苦。……

3月6日，他們駛抵一座島嶼，可能是關島，他們在那里得到了糧食。同月16日，他們到達菲律賓，麥哲倫和手下40名船員在當地一次戰斗中被殺。殘存的西班牙人靠當地領港員的幫助，航行到婆羅洲，再從那里抵達他們的目的地摩鹿加群島即香料群島，他們最后抵達香料群島的時間是在1520年11月。葡萄牙人那時已在那里，他們毫不遲疑地進攻剩下的兩艘西班牙船（還有一艘船已被離棄在菲律賓）。盡管遇到所有的障礙，西班牙人仍能獲得丁香貨物，然后，取道不同的航路啟航回國。試圖重越太平洋的一艘船因遇逆風而折回，被葡萄牙人捕獲。另一艘船則成功地完成了一飲令人難以置信的航行；它先穿過望加錫海峽、越過印度洋，然后繞過好望角，沿非洲西岸向上方駛去。1522年9月3日，這最后一艘幸存的船——船體嚴重漏水、船員已大批死亡的"維多利亞號"，緩慢費力地駛入塞維利亞港。不過，這一船香料貨物的價值足以支付整個遠征隊的費用。

西班牙人又派出一支遠征隊，它于1524年到達香料群島。但是，這次遠征是一次慘敗，因為葡萄牙人已在那里站穩腳跟，向他們挑戰已無利可圖。此外，西班牙國王當時正同法國交戰，亟需金錢作軍費。因此，1529年，西班牙國王同葡萄牙簽訂薩拉戈薩條約。通過這一條約，他放棄了對香料群島的全部要求，并接受在香料群島以東15　。處劃定的分界線；作為回報，他得到35萬個達卡金幣。這一條約標志著地理大發現史上一個重要章節的結束。葡萄牙人對香料群島的控制一直持續到1605年該群島丟失到荷蘭人手中之時，而西班牙人則繼續對菲律賓群島感興趣并最后于1571年征服它們，盡管該群島位于薩拉戈薩條約規定的分界線以東。不過，在這之前很久，西班牙已將注意力轉向美洲大陸，因為在那里發現了其價值和東方的香料不相上下的大筆財富。

五、征服者時期

1519年是麥哲倫離開塞維利亞、開始著名的環球航行的一年，也是埃爾南多·科爾特斯離開古巴、發動對阿茲特克帝國的同樣著名的遠征的一年。科爾特斯在遠征中，迎來了所謂的征服者時期。從1500至1520年這前20年，已是探險者時期；那時，許多航海者打著各種旗幟探查整個南北美洲的東西兩側，以尋找通路。在隨后的30年代，數千名西班牙冒險家贏得了第一個龐大的歐洲海外帝國。

這些冒險家當為伊比利亞征伐傳統的產物。他們成群結隊地涌到美洲是希望發財，就象留在歐洲的冒險家受雇于外國統治者或去與穆斯林土耳其人或阿拉伯人作斗爭，也是期待發財一樣。這樣的人不會成為西班牙在西印度群島中的屬島的理想移民。他們太驕傲、太不安定，不適宜做持久的工作。他們互相爭吵，虐待印第安人，并老想去尋找經常聽說到的金礦。然而，恰恰是這些令他們與定居社會格格不入的品質，使他們能在侵占由美洲印第安人發展起來的兩大文明中心方面立下驚人的功績。

埃爾南多·科爾特斯就是這些運氣頗好的戰士中的一個。他出身于貴族家庭，曾是位學法律而未成功的學生。1504年，他到達伊斯帕尼奧拉島，5年后，參加了對古巴的征服。在這場征服戰中，他戰功卓著，遂當選為派往尤卡坦的一支探險隊的總指揮，其任務是調查傳說中生活在內地的文明城市的居民。1519年3月，科爾特斯在今韋拉克魯斯附近的大陸海岸登陸。他只有600名部下、幾門小炮、13支滑膛槍和16匹馬。然而，憑借這支微不足道的力量，他將贏得巨大的財富，并成為一個異乎尋常、高度先進的帝國的主人。他能取得這一驚人成就的原因前面已提到過——是西班牙人的勇氣、無情和優良武裝，印第安人的不切實際的作戰戰術，以及科爾特斯能巧妙而又果斷地加以利用的印第安人內部的不和。

科爾特斯上岸后先毀壞所有的船只，以向部下表明，如果他們失敗，已無返回古巴的希望。接著，經過幾次戰斗之后，他與仇視阿茲特克霸主的各部落達成協議。假如沒有這些部落提供的食物、搬運夫和戰斗人員，科爾特斯原不可能贏得他所贏得的一些勝利。科爾特斯通過利用阿茲特克人的軍事首領蒙提祖馬的迷信，沒有遇到抵擋就進入首都將諾奇蒂特蘭城。他雖然受到蒙提祖馬的禮遇，卻奸詐地將蒙提祖馬囚禁起來，扣作人質。這種厚顏無恥的欺騙不可能長久維持。印第安人在人數上占有巨大優勢，他們的祭司鼓動他們起來反抗。西班牙人毀壞當地神廟的政策激起了印第安人的一次起義，起義期間，蒙提祖馬被殺。科爾特斯在黑夜奪路逃出都城，出逃時，失去了三分之一部下和大半輜重。但是，他的印第安盟友仍保持忠誠，而且，他從古巴得到增援。數月后，他回來了，以一支由800名西班牙士兵和至少2，50o名印第安人組成的部隊圍攻都城。戰斗十分激烈，并拖延了四個月。最后，1521年b月，殘存的守城者交出了他們的城市，城市幾乎已完全化為碎磚破瓦。如今，墨西哥城就坐落在它的位置上，原先的阿茲特克人的首都幾乎沒留下一處遺跡。

更為魯莽冒險的是一支有180人、27匹馬和8門火炮的西班牙遠征隊對印加帝國的征服。遠征隊的總指揮是弗朗西斯科·皮薩羅。他是一個西班牙軍官的私生子，目不識丁，當過流浪者。他在經過最初的幾次探險、獲悉印加帝國大體的位置后，于1531年同他的4個兄弟一起，動身進行偉大的冒險。皮薩羅在翻越安第斯山脈時耽擱頗久，之后，于1532年11月15日到達已荒廢了的卡哈馬卡城。第二天，對這些陌生的"蓄絡腮胡子的男子"感到好奇的印加統治者阿塔瓦爾帕正式訪問了皮薩羅。皮薩羅仿效科爾特斯，把這位手無寸鐵的、輕信的皇帝監禁起來，并殘殺了他的許多隨從。皇帝為獲得自由付出了一大筆贖金——占地長22呎、寬17呎、高達7呎的一堆金銀物品。皮薩羅攫取這筆財物后，卻以慣常的背信棄義和固執向阿塔瓦爾帕提供這樣的選擇機會：或者作為異教徒在火刑柱上被燒死，或者作為基督教徒受洗禮，然后被絞死。這位不幸的皇帝選擇了后者。于是，印加帝國處于無領袖的境地，而印加居民已習慣于家長式管轄，所以，他們進行不了什么抵抗。數星期后，皮薩羅開進首都庫斯科，將它洗劫一空。第二年，即1535年，他動身去沿海地區，在那里興建利馬城；利馬至今仍是秘魯的首都。

科爾特斯和皮薩羅的成功鼓舞著其他征服者進入南、北美洲大陸的廣大地區，尋找更多的戰利品。他們沒有找到可與阿茲特克人和印加人的金銀財寶相媲美的東西，但是，在這過程中，他們卻掌握了整個南美洲和很大一部分北美洲的主要地形。到16世紀中葉，他們已從秘魯沿著亞馬孫河抵達其河口。至這一世紀末，他們已熟悉了從加利福尼亞灣南達火地島、北至西印度群島的整個南美洲的海岸線。同樣，在北美洲，弗朗西斯科·科羅納多為了尋找傳說中的錫沃拉的七座黃金城，跋涉數千哩，發現了大峽谷和科羅拉多河。曾在征服秘魯過程中嶄露頭角的埃爾南多·德索托廣泛探察了后來成為美國的東南地區。他于1539年在佛羅里達登陸，向北前進到南卡羅來納和北卡羅來納，再往西行進至密西西比河，然后，從密西西比河與阿肯色河的匯合處沿密西西比河抵達其河口。這些人和其他許多同他們一樣的人為西班牙人開辟美洲大陸的方式，與后來的拉薩爾、劉易斯和克拉克為操法語和英語的諸民族開辟美洲大陸的方式一樣。

六、歐洲的第一個殖民地帝國

到1550年，征服者們已完成他們的工作。西班牙人繼續發展其海外屬地的道路這時已暢通。由于美洲大陸的土著居民不象亞、非兩洲的土著居民那樣密集或被高度地組織起來，伊比利亞人有可能大批地在美洲拓居并強行推廣自己的文化。因此，他們建立起歐洲的第一個真正的殖民地帝國——一個完全不同于非洲和亞洲的純粹商業帝國的國家。

這些恃強凌弱的征服者作為帝國締造者是頗為能干的，但作為帝國行政官員則平庸無能。他們不能過安定的生活；他們陷于內訌中，在長期的爭斗和目相殘殺的戰爭中使自己的士兵大批死亡。例如，曾征服秘魯的皮薩羅兄弟5人中，只有一人歷經這些戰爭而幸存，而且，他是在西班牙監獄里給束自己的一生。這些征服者如果不受干涉，也許本可以逐漸發展起建立在剝削土著勞力基礎上的、分散的、實際上獨立的封建社區。但是，西班牙王室無意讓這樣的事態得到實現。它已抑制了西班牙國內的封建傾向，不會容忍出現新的海外封建貴族。因此，征服者們被強行樹立王權和王室公正原則的官僚所取代。

居于這一帝國行政結構頂端的是西印度事務院，它設置在西班牙，受到君主的嚴密監督。它負責作出一切重要的任命，并對殖民地事務行使一般管轄權。美洲的最高權力是委托給分別坐鎮在墨西哥城和利馬的兩名總督。墨西哥城的總督領導新西班牙總督轄區，它包括北美洲所有的西屬殖民地以及西印度群島、委內瑞拉和菲律賓群島。利馬的總督負責秘魯總督轄區，它包括南美洲剩下的西屬殖民地。這兩大總督轄區再分成較小的單位，由檢審法院即地方議會統轄；檢審法院是仿照以往為管理新從穆斯林手中解放的地區而在西班牙設立的機構建立的。這些檢審法院配備的工作人員是專業律師，他們通常沒有過多的家族自豪感或軍事野心，因而成為理想的王室仆人。16世紀時，這種檢審法院在美洲有10個。

西班牙在南北美洲的行政管理的一個基本問題是如何對待印第安人。征服者及其后裔要求擁有放手對付印第安人的權力。他們論證說，土著無能、不可靠、奸詐，唯一切實可行的解決辦法是建立基于強迫勞動的、無拘無束的地方領主統治權。強大的天主教會強烈反對這種論點。天主教傳教土——尤其是著名的多明我會修士拉斯·卡薩斯——堅持認為，印第安人是君主的臣民，和西班牙移民一起享有同等的權利。他們堅決主張，希望居住美洲大陸的歐洲人應撇開印第安人過活，應靠自己的勞動養活自己。同時，印第安人將生活在他們自己的酋長的治理下，不過，他們得服從于仁慈的王室官員的權力，得接受傳教士給予的幫助。

最后結果如同通常在這種情況下所發生的，是采取有點折衷的解決辦法。君主準許以"保護者"即大授地主聞名的有功的征服者有權向指定的印第安村莊提取規定的貢物，還有權征集強迫勞動。作為回報，大授地主必須服兵役并支付教區牧師的薪水。征集強迫勞動的規定顯然打開了酷待土著的大門。因而，在16世紀中葉得到修改。迫使土著勞動的做法仍能實行，但這種強制是來自政府機構而非私人權力，而且，須按官方工資標準向如此征求來的勞動者支付報酬。毋庸置言，這些保護措施并不總是得到執行。諸殖民地距馬德里太遠了，它們彼此間也過于隔絕。然而，事實依舊是，西班牙人嚴肅、認真地討論了一個無先例可援的問題；雖然他們實施了一種肯定是剝削印第安人的制度，但不象西班牙的敵人所聲稱的那么嚴重。

對西班牙殖民地帝國的經濟來說，最重要的事實是金銀源源而來。首先，存在著以往由世世代代的土著匠人制作的無數金銀物品，征服者們迅速地將它們熔成錠塊。接著，西班牙人在墨西哥和玻利維亞發現了豐富的銀礦，派土著勞力大量開采。他們必須向國王的官員登記自己的所有權，將所有貴金屬運至官署加蓋戳記，并按其價值的五分之一的比率納稅，即繳納五一稅。從歷貼至1660年，西班牙從美洲得到了總計18，600噸注冊的白銀和200噸注冊的黃金。未經注冊、私運入西班牙的金銀現被不同地估計為從占總數的10%至50%；較小的百分比可能更接近實情。

除了開礦外，拉丁美洲的主要生產事業是大莊園的農業和牲畜飼養業以及位于熱帶沿海地區的種植場的單一經營。大莊園雇用印第安勞力生產糧食，以供自己消費和出售給附近的城市及礦區。種植場則完全不同，主要使用從非洲進口的奴隸，而且僅僅生產一種供應歐洲市場的作物。最早的種植場是在大西洋諸群島——亞速爾群島、馬德拉群島、佛得角群島和加那利群島——種植甘蔗的過程中逐漸形成的。以后，這種經營方式又在巴西和西印度群島的甘蔗種植場以及稍后南北美洲的煙草、棉花和咖啡種植場中得到進一步發展。

七、伊比利亞的衰落：歐洲的背景

16世紀時，伊比利亞國家在歐洲海外事業中遙遙領先，從東方的香料貿易和美洲的銀礦中獲得了巨大財富。但是，到這一世紀末，它們卻從各自的領先地位急速倒退。法國、荷蘭和英國正愈益成功地侵犯葡屆東方帝國和西屬美洲殖民地的權益。要找到伊比利亞國家的這一衰落的根源，就須簡要地考察當時各國的政治和戰爭。因為正是伊比利亞國家卷入歐洲當時的沖突這一點，可在很大程度上說明它們精疲力竭和衰落的原因。

16世紀歐洲政治的顯著特點是王朝的競爭和沖突。15世紀時，西歐已有一些強大的民族君主國發展起來；16世紀時，這些王朝間的均勢被通過聯姻而驚人地崛起的西班牙王室所破壞。斐迪南和伊莎貝拉將他們的女兒胡安娜嫁給哈普斯堡王室的腓力。胡安娜和腓力的兒子查理繼承了西班牙聯合王國、西班牙在美洲和意大利（撒丁、西西里、那不勒斯）的殖民地以及哈普斯堡王室在中歐的世襲領地（奧地利、施蒂里亞、卡林西亞、卡尼奧卡等四個公園和蒂羅爾州）。另外，查理的祖母勃艮第瑪麗還傳給他勃艮第領地，包括弗朗什孔泰、盧森堡和富裕的尼德蘭。為了給這座堂皇的大廈作最后點綴，查理不顧分別來自法、英兩國年青的君主弗蘭西斯一世和亨利八世的反對，于1519年當選為神圣羅馬帝國皇帝。因而，查理五世在19歲當上統治者時，領有的地區比從早7世紀查理曼帝國崩潰以來任何一位君主所擁有的地區還要大。

西歐一度看來似乎會再一次以一個龐大的國際組織統一起來。但是，歐洲其他王朝，尤其是法國的瓦盧瓦王朝，決心阻止哈普斯堡王室的霸權。結果，爆發了長長一系列的哈普斯堡——瓦盧瓦戰爭；戰爭主要在法國人和西班牙人之間進行。弗蘭西斯一世極想找到援助，便與穆斯林奧斯曼帝國的蘇丹蘇里曼一世結盟。這一結盟使當時的基督教徒大為震驚，他們譴責它是"邪惡的聯盟"，是"百合花和新月的瀆圣的給合"。然而，法國人和土耳其人繼續協力反對哈普斯堡王室，從而反映了中世紀統一的基督教世界的觀念已為王朝利益所取代的程度。應該記住，查理在進行這些戰爭時，主要耗費的是西班牙人的鮮血和西班牙的財富，特別是在意大利進行的戰爭中。

那時的歐洲不僅為王朝斗爭，也為宗教斗爭所分裂。正是在1517年，馬丁·路德開始公開反對教會的某些做法，從而導致一場后來使西方基督教世界永久地分裂成天主教和新教這兩大陣營的運動。由于路德拒絕放棄其主張，查理于1521年宣布路德為歹徒。但當時，土耳其人正向多瑙河上游進逼，在1529年，他們實際上已包圍并幾乎攻占地處歐洲中心的維也納城。查理不得不在土耳其人的猛攻面前首當其沖；這就阻止他迅捷對付新教異教徒。待到查理能抽身對付時，他們已與中世紀時期的其他各種異教徒運動迅然有別，強大得教人無法把他們消滅。經過曠日持久的反新教徒斗爭之后，查理被迫于1555年接受奧格斯堡宗教和約；該和約允許德國各諸侯和城鎮在天主教和路德教之間作選擇。

第二年，查理五世退位，隱居于一家修道院，他失望了。他已對付不了那些極其巨大、使他無法控制的力量。他將奧地利及其屬地傳給其弟斐迪南（斐迪南還被選為繼查理之后的神圣羅馬帝國皇帝人將帝國余下部分——西班牙、意大利屬地、美洲殖民地以及包括尼德蘭在內的勃艮第領地——傳給其于腓力二世。腓力同他父親一樣，是個謹慎、勤勉的統治者，但也注定要遭受挫折和失敗。他不僅從父親那里繼承了同法國的王朝斗爭，還繼承了和新教的宗教斗爭。奧格斯堡和約僅適用于德國，因此，當新教傳播到北歐其他地區時，新的緊張局勢和沖突發展起來。尼德蘭的情況尤其如此，腓力試圖強迫那里所有的臣民接受天主教。1567年，荷蘭人反叛，由此產生的一場劇烈的斗爭到1598年腓力去世之際仍在蔓延。此外，注意到以下這點是很重要的；這場曠日持久的戰爭，腓力幾乎完全依靠西班牙的人力和財富來進行，而且，這場戰爭不僅在陸上進行，也在海上進行，不僅同荷蘭人打，也和英國人打。

除這些王朝勢力和宗教勢力之外，16世紀的歐洲還深深地受到經濟競爭的影響。整個歐洲貪婪地注視著源源流入葡萄牙的香料和大量流進西班牙的金銀。法國人、荷蘭人和英國人都渴望打破葡萄牙人在東方的壟斷，都希望同日漸發展的西屬美洲殖民地通商，都想要建立他們自己的殖民地，盡管教皇亞歷山大已將海外世界在西班牙和葡萄牙之間作了劃分。因此，英國人論證說："尚未實際占有的權利不起作用"——也就是說，領土要求只有在業已有效占據的地區才會得到尊重。同樣，法國人堅決認為"在西班牙國王未曾占有的地帶，他們〔法國人」不該受到干擾，他們在海上航行時亦如此，他們也不會同意被剝奪海洋或天空。"

荷蘭人進行叛亂的重要原因在于經濟方面。腓力向尼德蘭征收繁重的稅，并為了西班牙的商業利益，對荷蘭人的商業實行限制。同樣，英國人援助荷蘭人，不僅是出于宗教上的考慮，也有經濟上的原因。他們預計，如果西班牙對尼德蘭的控制被打破，西班牙殖民地就會更易受到英國海上力量的攻擊。這對英國人來說是何等重要，可由以下事實表明：1562年，即荷蘭人開始叛亂的5年前，約翰·霍金斯開始其著名的航行，非法將一船奴隸販運到伊斯帕尼奧拉島，回來時成為普利茅斯最富裕的人。1564年，他又將另一般奴隸販運到委內瑞拉和巴拿馬地峽，返回時成為英國最富裕的人。他的第三次遠航因受到西班牙人的伏擊，慘遭失敗。但是，霍金斯作出了示范，以后數十年間，英國船長們在援助荷蘭人的同時，還劫掠西班牙的西印度群島。1588年，腓力為了報復，派遣無敵艦隊遠征英國。伊麗莎白的富有經驗的船長們擊敗無敵艦隊，從而打破了腓力欲使天主教西班牙統治歐洲的希望。10年后，腓力和他父親一樣，失望地去世了。西班牙再也沒能從這一世紀人力物力過度的、無效的浪費中恢復過來。

現回顧起來，西班牙統治者的過分擴張，顯然對他們來說是致命的。他們試圖不僅在海上，也在陸上扮主要角色。這與英國后來實行的頗為成功的戰略形成鮮明對照。英國的戰略是，置身于大陸事務的外圍，只有在勢力均衡受到嚴重威脅的情況下才進行干涉。這種戰略使英國人能全力以赴地保護、發展自己的殖民地。而西班牙則和法國一樣，集中注意力于歐洲大陸，并不斷地卷入歐洲戰爭。最終結果是，英國人能建立起一個世界范圍的龐大帝國，而西班牙人卻先后失去了對自己帝國的經濟控制和政治控制。

八、伊比利亞的衰落：起因和征兆

雖然伊比利亞國家無可置疑地為國外糾紛所削弱，但致使它們長期衰落的一個更實質的原因是，它們經濟上一向長期依賴西北歐。它們在開始海外擴張以前是這樣，在那以后依然如此。結果，它們不能利用自己新贏得的帝國所提供的經濟良機，相反，這些帝國同母國一樣，作為母國的殖民地和半殖民地而受到西北歐國家的控制。

伊比利亞國家的經濟從屬性同中世紀后期歐洲經濟中心從地中海盆地整個地轉移到北方是有關系的。這一轉移的原因在于，北歐的生產力不斷加速發展（見第二章第三節），使波羅的海——北海地區新的大宗貿易（谷物、木材、魚和粗布）能超越地中海傳統的奢侈品貿易（香料、絲綢、香水和珠寶）。隨著歐洲經濟的發展和生活水平的提高，迎合一般平民的大宗貿易的增長速度遠遠高于投合少數富人的奢侈品貿易。