御炎提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
就是那種看起來仿佛被流逝的時間縮小了的小老頭。他在吃一個巨大的、堆了很多雪球的圣代冰淇淋,喝一杯超大杯的咖啡。他面前的煙灰缸里,還有一只正在燃燒的黑色小雪茄。
“三杯咖啡。”星期三吩咐影子去買咖啡,自己進(jìn)了洗手間。
影子買了咖啡,回到岑諾伯格身邊。岑諾伯格已經(jīng)坐到老黑人身旁,偷偷摸摸地抽著香煙,好像怕被人抓住似的。老黑人則開心地?fù)芘约旱氖ゴ苛埽瑤缀跬浟怂男⊙┣选2贿^等影子一出現(xiàn),他立刻拿起雪茄,用力猛吸一口,然后吐出兩個煙圈。第一個煙圈大一點,另一個小些,正好從第一個煙圈里穿過去。然后他笑起來,自鳴得意到極點。
“影子,這位是南西先生。”岑諾伯格介紹說。
老人站起來,伸出戴著淡金色手套的右手。“很高興認(rèn)識你,”他的笑容很開朗,“我知道你一定就是那個人。你給那個獨眼老混蛋做事,是不是?”他說話帶著一點輕微的鼻音,可能是西印度群島的口音。
“我為星期三先生工作,”影子說,“請坐。”
岑諾伯格繼續(xù)吸煙。
“我認(rèn)為,”他終于開口說話,聲音中透著沮喪,“我們這類人之所以這么迷戀香煙,不過是因為香煙讓我們回憶起他們曾經(jīng)為我們焚燒的祭品。過去,只要他們希望求得我們的贊同、求得我們的歡心,煙霧就會裊裊升起。”
“他們從來沒給過我那種東西。”南西先生說,“最多不過是一堆新鮮水果,或者是咖喱羊肉、冰涼的飲料,加上個大奶子女人給我作伴。”他微笑時露出一口白牙,還沖影子擠了擠眼。
“現(xiàn)在全沒了,”岑諾伯格接著說下去,還是那么沮喪,“什么也沒有。”
“這個嘛,我現(xiàn)在能弄到的水果跟過去完全沒法比,”南西先生說,他的眼睛閃爍著,炯炯有神,“但只要有錢,大奶子女人還是搞得到的。沒有什么比大奶子女人更棒的了。有的人會說,用錢買到的女人沒什么好東西。可我告訴你,在寒冷的早晨,只有大奶子才能把我這臺機(jī)器發(fā)動起來。”南西大笑起來,是那種呼哧呼哧、連咳帶喘的笑法,但笑得非常開心。從理智上說,影子應(yīng)該討厭這個人,卻發(fā)現(xiàn)自己不知不覺喜歡上了這個老頭。
星期三從洗手間出來,和南西握手。“影子,你想吃點什么嗎?來塊比薩,還是來個三文治?”
“我不餓。”影子說。
“讓我教你點事吧。”南西先生說,“兩餐中間可能會相隔很長一段時間。如果有人提供食物給你,一定記得說要。我不再年輕了,但我可以告訴你這個:永遠(yuǎn)不要對上廁所、吃東西,或者閉上眼睛打半小時瞌睡的機(jī)會說‘不’。明白我的意思嗎?”
“我明白,可我現(xiàn)在真的不餓。”
“你是個大高個兒,”南西說著,一雙紅褐色的老眼凝視著影子淺灰色的眼睛,“一個大塊頭。但我得告訴你,你看上去不太聰明。我從前有個兒子,要說他那股傻氣兒之足,簡直跟買一送二愚蠢大甩賣時他買了一大批囤著似的。你讓我想起他來了。”
“如果你不介意的話,我就把你的話當(dāng)作恭維來聽了。”影子客氣地說。