九世狂人提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
-
蘇卻抵達會場的時候,會場已經準備得差不多了。他們這次選擇的會場是一間書店,中間的休息座區(qū)域被改成了一排排椅子,圍繞著主講臺。
工作人員正調試著麥克風音量,見她過來,忙迎上前:“蘇小姐,我們先過一遍流程?”
她點頭,接過臺本快速翻閱,目光一掃:“主持人的開場詞這部分先跳過吧,我主要是要確認林慕的講演時間,以及我什么時候介入翻譯。”
工作人員:“作者演講預計十五分鐘,隨后進入互動問答環(huán)節(jié),預計一個小時左右。”
蘇卻:“好的,如果觀眾提問超時,你們有安排提醒嗎?如果有需要,我可以幫忙把控節(jié)奏。”
“這個我們確實沒有細化……但您的安排很好。”工作人員連連點頭,隨后示意技術組調試音響,“蘇小姐,您可以試一下話筒。”
蘇卻:“testing, one, two, three.”
場館內的音響傳來一陣干凈的回響,工作人員在后臺比了個ok的手勢:“音效沒有問題!”
彩排流程順暢進行,蘇卻行事干練,溝通效率極高,不僅幫助工作人員優(yōu)化了時間安排,還將突發(fā)狀況的應對方案一一列清。短短十五分鐘,整個現場流程井然有序。
“難怪你能在這個年紀就做到首席翻譯。”工作人員不禁感嘆。
不過彩排終究是彩排,現場才是真考驗。
當工作人員打開入場大門時,蘇卻原本放松的心情卻漸漸緊繃了起來。
她其實并不確定今天究竟會有多少人到場。昨晚安慰林慕的時候,她說得信誓旦旦,可事實上,她自己心里也沒底。
如果真的到場人數寥寥,影響的不只是活動本身,更重要的是——林慕的信心。
她不自覺地咬了咬指甲,看著門外的人群。
時間一分一秒過去,門外的走廊上,卻始終只有零零散散的幾個人走進來。
會場內一共設置了十排座位,本就不是大規(guī)模活動,但看眼下的情形,恐怕連兩排都坐不滿。
工作人員臉上也浮現了些許尷尬:“呃……要不再等等?”
另一個工作人員也安慰道:“沒關系,一會兒我們安排幾個同事進去坐著,至少填充一下,營造點氛圍?”
蘇卻沒有說話,沉默兩秒后,徑直朝會場門口走去,把早就準備好的易拉寶立穩(wěn)。
她看向路過的行人,微笑著遞出宣傳單,主動介紹道:“您好,今天我們會舉行林慕女士的讀書沙龍會,分享創(chuàng)作經歷和回答讀者提問,您感興趣嗎?”
她的聲音不算很大,但足夠清晰地傳達出去,引起了幾個人的駐足。
“哦?林慕?”一個年輕女孩停下腳步,“就是寫《格子間里》的那個林慕?”
“對。”蘇卻微笑著點頭,“活動就在這里,馬上開始。”
女孩拉了身旁的朋友:“這本書我看過,視角非常新穎,要不去聽聽?”
就在蘇卻打算持續(xù)宣傳的時候,忽然聽見不遠處有人驚喜地喊了一句,“啊!原來在這里啊!”
緊接著,就見一群人陸續(xù)從隔壁大象咖啡館走過來。
“我就說怎么選個那么景點的地方……原來搞錯了!”
“快進去,不然搶不到好座位了!”
蘇卻看著一群人浩浩蕩蕩地涌進會場,簡直有點不敢相信自己看到的場景。原來,不是沒有人來,而是讀者們誤以為活動在大象咖啡館里,結果全都排錯了地方!
幾分鐘后,場內原本空蕩的座位被填滿,甚至連最后幾排都加了椅子。
工作人員終于松了口氣,感慨道:“還好你反應快,不然今天真成災難了。”
“真是雷厲風行,干得漂亮!”
蘇卻這才放松了下來。
整場讀書沙龍比蘇卻預期的還要順利,或許是因為昨日的推心置腹,今天的林慕氣場自信許多,面對觀眾的提問也更游刃有余。而蘇卻的翻譯精準流暢,讓在場聽眾都沉浸在林慕的故事之中。
四個小時下來,大家都松了口氣,最后還有一些華人讀者特地留下來與林慕交流。蘇卻站在人群外,終于舒了口氣,準備去喝口水,結果還沒喝兩口,便聽見有人在門口喊了一聲:
“miss su?”
她抬起頭,看見一個送貨員正站在門口,手里捧著一束精致的花束和一箱包裝精美的松露巧克力。
“祝賀林女士的讀書沙龍成功舉辦。”送貨員微笑道,“是贊助方特別準備的。”
蘇卻立即明白了,這是樓觀山安排的,這本《格子間里》正是得到了樓觀山的一位華人客戶的資助。她沒多想,徑直把花遞給林慕,又把巧克力分給了在場的工作人員和讀者。
本以為事情就這么結束了,可送貨員卻沒有離開的意思。
“還有什么事嗎?”蘇卻疑惑地問。
送貨員禮貌地笑了笑,示意她跟著走出門外。
蘇卻跟著他走到門口停車的地方,看著對方從后備箱里拿出了一束更加精致華美的郁金香花束。柔和的日光下,花瓣顯得格外瑩潤剔透。
蘇卻一愣:“這……這是給我的?”
送貨員點頭:“是的,先生特意交代的,說要送給全場最美的女士。”
蘇卻看著這束花,眉頭微挑,旋即拿出手機,撥通了樓觀山的電話。
電話接通,聽筒里傳來他一貫溫潤的嗓音:“收到花了?”
“嗯。”蘇卻輕笑,“你其實不用破費的。”