阿暖AN提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

癸虛留吐字清晰，語調沉悶，絲毫不像一個五歲的孩童。但這足以令桑子的神思回籠。

她將頭垂得更低了：「是，癸虛留小姐。」

桑子知道自己的名字被記住并不奇怪，她從癸虛留出生就跟著服侍了，而其他的侍女，沒有一個在這里呆滿一年。想到這里桑子再無雜念，否則她在這里也呆不了這么長時間。

癸虛留沒有再回頭看這個呆在她身邊五年的侍女，良久，聲音中透出股疲倦：

「你下去吧，午膳不必喊我了。」

桑子沒有停頓地回應，甚至連頭頸的角度都沒有變一下：「癸虛留小姐，這恐怕不合規矩。」

癸虛留吸了口氣，又吐出，然后沒有做任何辯解就說：「那就到時再來，別的時候不要讓我看見人。」

「是。」

這回沒有再遭到反駁，癸虛留聽見桑子悄無聲息地拉上了障子，整個院子再度陷入寂靜。

癸虛留站在原地半晌無言。

作者有話要說：

驚鹿：也叫添水、僧都（そうず）、驚鳥器。竹木制，功能為水器。

石缽：用來盛水的器具。

振分發：左右分開，垂至脖頸，長度在胸前左右的兒童發型。（男女通用）。

門廊：指建筑物入口前有頂棚的半圍合空間。

衵：把成人女性穿的“掛”裙裾裁短，就是女童所穿的“ぁこめ”（衣字旁加個“日”字）。此外女童的衣裝還有“細長”、“汗衫”等。女孩子是從8歲開始留長發。

葡萄染：一種帶紫的深紅色，未婚女性才能穿的顏色。

袴：下裝。

振袖：和服袖子的一種，寬大。

小袿裝：相對于正式禮服的十二單衣，袿裝（日文寫作「袿姿」）是一種較為簡便的衣式，它省略了唐衣和裳，只穿著上衣、打衣、五衣和單。在這種情況下，小袿代替唐衣成為外袍。

藤輪紋所：紋所的外形以圓形為多，也有多邊形。圓紋中有太輪、中輪、細輪、絲輪、二重輪、朧輪、洲浜輪、窠輪、雪輪、竹輪、菊輪、藤輪等；多邊形也有多種，日本人稱其為角紋，有平角、隅立角、的角、垂角、太夫角等。紋章中紋樣最多的是植物紋，也有器物紋、動物紋、建筑紋、自然紋、幾何紋等。

紋章：即紋所。

公家女房：平安時代至江戶時代的在宮廷或貴族府負責侍候皇族、貴族的女官稱為女房,她們的職務包括擔任乳母、貴族女性的家庭教師、貴族男性的秘書等,多由有教養的中級貴族擔任，婚后可卸任。公家，區別武家。

中宮：最早是對三宮（皇后、皇太后、太后）的統稱。自村上天皇立女御安子為後起，中宮便開始成為皇后的別稱。

裳著：“裳”是古代貴族禮裝的衣裙。第一次把額發向上結起，穿上絢麗的“裳”，束起腰帶，是女孩子們邁向成人的標志。而負責在儀式中結腰帶的“腰結役”非常重要，通常由父親或有德望的人來擔