小強提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
☆、第13章 〇一三
吃完了飯還是傅時禹收拾的碗筷,他系上圍裙站在灶臺邊上,在鍋里洗碗,方惠壓根沒有插手的余地,況且,傅時禹也沒打算讓一個小朋友幫忙。
方惠只好跟他聊天,問道:“你請我上你家吃飯,是為上次撞了我的事情道歉嗎?”
傅時禹側身偏頭看了她一眼,似笑非笑,“我記得是你走路不看前面,像只兔子一樣突然沖出來才致使我沒有防備撞上你,到底誰更冤枉,嗯?小家伙倒是伶牙俐齒。”
方惠抿著嘴一笑,眼睛亮晶晶的又有神,她說:“誒?我記得你當時好像挺急的樣子啊,你是要趕著去干嘛呢?”但是后來怎么好像又不見他不急了,還慢悠悠幫自己的傷口包扎上藥呢。
后面一句話她就隱去了沒問出口。
幾只碗筷也沒費多大功夫,刷完后過了兩邊清水就好了,傅時禹把筷子插|進筷筒,碗盤放進廚柜碼好。拿了塊干擦手布擦手,回答她:“你這話倒是提醒了我,我當時是挺趕時間的,不過因為碰上你這個意外最后肯定是沒趕上的……爽了朋友一個約,也算間接失信于人了……所以你說,這事情你有沒有一點責任?”
方惠卻故意歪解他的意思,長長“啊…”了一聲,然后道:“那么你的意思是,今天請我來吃飯是希望讓我負起那一點點的責任?”這話她自己聽了都想笑,沒想到傅時禹卻意外地挑了挑眉,“嗯吶…”
講道理,你是開玩笑的吧?方惠望著他看。
“好了不逗你了。”傅時禹以拳抵住嘴唇,止住笑意,率先一步走出去,說:“但是還是有一件事要交給你做的,跟我過來。”
這下方惠是真的好奇了,一下子從椅子上跳了下來,跟了上去。
從廚房出來到中堂,再左拐往里走,推開門是另一間屋子。
“這是你的房間嗎?”方惠進了一間敞亮的房間,開闊明朗,正對著房門的是一扇大窗戶,所以采光很好。緊挨著右邊的墻壁放置了一張床,暗藍色床單鋪在上面連一絲褶皺也沒有,被子也疊得整整齊齊。
視線逐漸移向左邊,離床尾大概兩米遠的位置,擺放了四扇大屏風,把空間阻隔開分成了兩部分。
方惠跟著傅時禹轉過去另一邊,入眼的是一件大書櫥柜,凝實的木料,暗紅色的漆料,只看一眼,就能猜到這東西該是有些年頭了,卻一點陳舊破損的感覺都沒有,反而有一種時間歲月沉淀下來的厚重感凝重感。
方惠滿眼都是羨慕喜歡,她走近了,伸出手去摸了摸,果然是好料子,如想象般光觸手滑質地細膩,紋路清晰。
書櫥柜里放放滿了書,一排排隔開,打理得很好,這樣才顯得相得益彰,撲面而來的書香氣息讓人舒適。
方惠曾在西華園的大別墅見過莉莉絲的書房,里面藏的書更是多得多,卻沒有給她這樣的感覺,就像這里是傳承是歷史一樣。
書桌前有一把靠背扶手椅,傅時禹讓方惠坐好,自己從最高層一排書中抽出一本來,放在方惠面前,“你看看。”
“是什么啊?”她一邊說一邊翻開來看,大概粗略掃了一兩頁。
轉而疑惑問道:“一本兒童童話故事?”并且是個英文版本,方惠囧囧的,說:“這是學齡前看的,我好像大概今年已經十一歲了。謝謝你的好意我心領了……”
傅時禹忍不住“噗……”一下笑出聲來。
方惠面無表情,看著他一臉嘲笑木木然,大概是感受到了小朋友郁悶的情緒,傅時禹咳了兩咳后恢復成平時的淡定模樣。
他微微俯下身,右手穿過方惠的肩膀,修長略帶骨感的手將那本書翻開至背面,看最后一頁,那上面有兩行中文字。
“喏,再仔細看看。”傅時禹示意她。
方惠看了,偏頭問:“你要把這兒童讀物譯成漢字?”很簡單的小故事,不難,就是不知道原來傅時禹還會英文啊。
傅時禹卻搖搖頭,“以前是我,現在交給你了。”
方惠疑惑這是什么意思,雖然說這兒童讀物對她來說沒有絲毫難度,但是要知道讀得懂會理解跟翻譯出來完全是兩碼事啊,不是隨便會兩句英文就可以做翻譯的啊!不然那要專業人士干嘛?而且最重要的是,她這殼子可是個十一歲的小朋友啊,真的沒關系?
可能是她質疑的表情太明顯,傅時禹好歹跟她解釋了,“這不是要出版的刊物,所以不需要很專業。翻譯來就是因為那天失約我欠了朋友一個人情,這是人家交待給我的小事兒,所以……”他笑了笑。
“所以…你把任務派給了我。”方惠一臉嚴肅瞪他,但是她水汪汪閃耀的大眼睛真的絲毫殺傷力沒有,反倒徒增可愛。
“那你這個洋人小姑娘能勝任的吧。”傅時禹調笑。
“這么點東西對你來說應該沒難度啊,你犯不著特意找我吧。”方惠說。
“誒,可是學校剛好有幾篇重要的文稿交給我,比較急,騰不出時啊……”傅時禹狀似苦惱,滿臉愁容的樣子
“……好吧。”這算是同意了。他都先斬后奏請她吃飯了,不好意思拒絕啊。
傅時禹點點頭,又問:“一個星期時間可以嗎?”
“沒問題。”
傅時禹了然,道:“那下個星期一我還是在附小外面等你。”
約定好時間后,方惠就把書放好,上學去了。
******
傅時禹約了周自律在未名居見面。
“你怎么有約我空過來?”周自律正在執手泡茶,聽見動靜頭也沒抬一下就問。
傅時禹不答她,徑直走到矮幾對面坐下,端起茶杯,飲了一口。答非所問,“你這茶泡的不錯。”
“有賴你這一套好茶具了……不然我也沒興致。”
周自律笑說,“你喝了那么多次,我還是頭一次得你贊一句好啊。怎么?把那小丫頭哄到手了?”
傅時禹意味深長地看了周自律一眼,緩慢道:“你知道那是我妹妹……”
周自律心說人家是你哪門子的妹妹!要你上趕子去認。嘴上卻也不同他爭辯,只氣悶地喝了一口茶。問回到正事兒,“你約我來這有什么事?”
這未名居是傅時禹母親早年出嫁時的陪嫁,一座小四合院,時局動蕩又加上新中國成立,之后動了些手段才留下來的,現在屋子在傅時禹名下,周自律同他是從小玩到大的,自然小時候也經常往這邊跑,熟的很。
傅時禹敲敲桌子,道:“幫我個忙,把東城郊卞莊邊沿上的一塊地批給我用用。”