喻喬提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

一場大型會議，一個語言，是會由兩到三個同傳一起工作的，這不是個人能力的問題，而是職業要求。

同聲傳譯是一種瞬間的思維方式。同傳員聽到一句話，必須立刻記住，然后馬上把它用其他語言說出去，忘掉，再記下一句。不夸張地說，這甚至是一個比絕大多數體力活都更令精力迅速消耗的行業。

所以‘同傳’都是2到3個人輪替進行工作，每15~20分鐘替換一次，專業的同聲傳譯員連續工作最多不會超過半小時。因為坐在“箱子”里的同聲傳譯員要耳朵、嘴巴、大腦一塊動，并保持協調一致，超過這個時間都無法集中精力繼續下去。

林紓此次的搭檔，這兩天溫言也跟著見了兩次。

“姜老師好。”

等箱子里的人跟林紓打完招呼之后，溫言這才笑著跟著打招呼。

姜越點頭對她笑了笑，同傳圈內應該過不了幾年，就能聽到這位的名聲了，林紓的學生，圈子內可不認為林紓會收一個庸才當學生。

同傳箱內的姜越32歲，從業已經有8年經驗，但是其實按正常來說，再有幾年，他也應該‘退休’了。

林紓這樣的是少數，他能就在同傳圈內依舊屹立不倒，其實就是天資，讓他到年紀也不會因為思維跟不上而退休。

但也盡管如此，林紓也只是偶爾參與國內的大型活動，這個年紀也支撐不下來再大型的會議了。

有人說，同傳就像你的人生在刀刃上游走一樣，不說一般人很難進入這個行業，就是進入了，也只能是吃“青春飯”。

同傳不僅需要經驗，更需臨場的發揮，充分精神集中，調動所有的語言和知識儲備。這也正是同聲傳譯需要兩人以上協作，需要換崗的原因。但即便如此，超過35歲再做這個行業也很難應付了，而且年紀越大越吃力。

會議開始后，龐雜人員就跟著退出同傳箱了。

工作中要保持絕對的安靜。

溫言在同傳箱外的欄桿上，拿著筆記本，看向下面展臺。

論壇舉辦一個星期，第一天溫言聽得兩眼發黑，晚上回去加班加點。

第二天還是一頭霧水，但是經過這些天的學習，能簡單聽明白些許，但是還是兩眼懵的腦袋疼。

第三天原本經過昨天的學習和進步，已經稍微有了一點信心，然后再被打擊，依舊是粗顯聽懂，但是今天的內容又變了。

當天中午回去，跟林紓一起用過午飯后，溫言就把自己關進房間里。

這兩天林紓一直沒有關注她這兩天的學習進度，沒有管她，仿佛忘了她這趟來是為了學習一樣。

看著這一早上自己記下來的，錄下來的內容，又開始啃。

regional comprehensive economic ，區域全面經濟，labor resources 勞動力資源，the ease of doing business營商環境，單個的詞認識，合在一起就是另一個含義。

溫言聽著手機錄的一個一個又一個，自己完全聽不懂的內容，原本還一臉認真的模樣，在查詢過后，記下他們的含義，反復之后，終于高速運轉了好多天的大腦，終于崩了。

手上的手機，轉眼間就被它的主人狠狠摔到了遠處。

而它的主人此時已經放下了手中的所有東西，爬到床上拿被子把自己捂了起來。

沒過一會房間里就響起若有若無的哽咽聲。

第212章 自我否定-重回18歲,我靠花錢暴富了

安靜的房間內，過了許久才發出些微聲響。

溫言躺在被子里，待情緒稍微緩和了之后，理智才慢慢恢復。

但依舊把自己埋在被子里，一動不動。

明明身體很疲憊，卻一點睡意都無，睜著雙眼靜靜的發呆，放空自己。

其實溫言不是因為所學的任務太重，太難，而受不住了，她其實是在否認自己。要知道，她的智商，在經過系統的改造之后，可謂是天才中的天才。

在重生之后的學習里，她學任何東西，都是輕松的，在他人為了一項作業，絞盡腦汁的時候，她卻揮一揮衣袖，三下五除二便輕松完成。

可以說溫言到今天為止，從來沒有受過挫。

這兩天的打擊讓她開始懷疑自己，為什么自己這么笨，這么沒用，用了大把的精力、時間，卻還是作用不大，她感覺不到自己的進步，她甚至開始懷疑林紓收下自己是不是錯誤的。

自己之前表現出來的能力，都是他人夸出來的，并不名副其實。

想著想著，終于過了許久，床上的女孩終于放平了呼吸，睡了過去。

緊繃的神經，也終于有了松緩的時刻。

再醒來，溫言是被大力的敲門聲驚醒的。

迷迷糊糊從床上爬起來，去開了門。

門外，林紓和田錚臉上帶著一絲焦急，看到她開門之后，才放緩了著急的心。

林紓看到她萎靡不振的樣子，皺了皺眉，但心里其實樂開了花，哎呦，他這天才小徒弟，可算是受挫了。

但是面上不顯，開口先問了她的手機為什么打不通。

至于為什么敲了半天門沒人開，林紓一看她的樣子，就知道這樣子才睡醒。

溫言聽到林紓的話，才恢復一點清醒，忙去看自己的手機，此時已經黑屏了，連開機都開不了了。

看著手上這玩意，溫言不禁有一點懊惱，這個水果牌的手機，好用是好用，但是也太不耐摔了，怎么一下就屏碎打不開了！

要是手機能聽到她心里的吐槽，都恨不得罵她，就她那會沖動下隨便往房間一摔的力道，擱誰誰不黑屏。

溫言把手機一摔，導致手機先是可憐的碰到桌角，然后重重的砸到地面，直接黑屏了，導致電話也打不進來。

“手機被我弄壞了，我等會叫人給我送一部新的來，老師怎么了，要吃晚飯了嗎？”

林紓看了她一眼，沒說什么，順著她的話接著道。