碼代碼的Gigi提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
離得他很近,孟思遠(yuǎn)看不出他的情緒,但他絕不是笑著開玩笑的神情。而他這句反問,頗有諷刺的意味,她一時(shí)被嚇住了。工作時(shí)的他,一向不茍言笑,不是沒見過他在會議上對高管的發(fā)難。這是工作場合,是她話多了,不該講的話,就不必開口的。
她擠出了笑容,“沒有,抱歉。”
肖華的確不喜歡這樣的提問方式,但看她這樣的反應(yīng),又覺得自己的話說重了,“我在等你問。”
孟思遠(yuǎn)已經(jīng)不想再問了,但他開口,她不得不繼續(xù)問下去,“您剛剛問機(jī)器需要三個(gè)人嗎,您是覺得多了嗎?”
“是,那臺機(jī)器,一到兩人操作就可以。”
孟思遠(yuǎn)甚少去工廠,聽到他這回答,忍不住確認(rèn):“那一條流水線,就只需要一個(gè)人?”
“對。”對于她的驚訝,肖華并不意外,“不僅是汽車行業(yè),過去幾年我去過不同行業(yè)超大型工廠的一線車間,智能化和自動(dòng)化的程度,其實(shí)是超出常人想象的。”
這么大的工廠,需要的人竟然這么少,她一時(shí)無言。
看著沉默的她,肖華忽然開了口,“別用您,可以嗎?”
聽著可以嗎從他口中說出,孟思遠(yuǎn)都不知他是什么意思,但她也不想猜,點(diǎn)了頭,“好的。”
肖華想再說些什么,不遠(yuǎn)處就傳來了歡呼聲,老美們十分夸張地對他們配件組裝成功進(jìn)行了鼓掌,夸獎(jiǎng)聲不斷。
身旁的她像是沒看到他的欲言又止,轉(zhuǎn)頭向他們看去,臉上掛著淡淡的笑意。
第19章
翻譯的工作并不輕松,老板并非走馬觀花地參觀,隨時(shí)都會提出問題。孟思遠(yuǎn)高度緊張,幸虧她事先已經(jīng)做過功課,還沒遇到過卡殼的情況。
至于那句說錯(cuò)話,但也足夠讓她長記性。是她僭越了界限,以為那天晚上散步時(shí)的他是真實(shí)的他,讓她覺得在工作之余同他閑聊兩句也沒什么。
這是她第一次認(rèn)識到他對人始終有邊界,不論是誰,說或做了超過界限的事,就會被他敲打,毫無情面可言。
雖然自己被諷刺了有些尷尬,但她也不免會想,如果她同他一樣,對任何人都能有清晰的邊界感,絕對的自我,是不是生活中就能少了很多煩惱?
孟思遠(yuǎn)倒沒有太過糾結(jié)這個(gè)錯(cuò)誤,一切又回到原點(diǎn),這樣更為輕松。她始終戴著高度專業(yè)的職業(yè)化面具,思想上不再有松懈,讓老板對自己的工作能力滿意就好。
行程看似不多,卻是將時(shí)間排滿了。在加州,出行都是開車,參觀完工廠,又驅(qū)車去下一個(gè)科技公司。一個(gè)多小時(shí)的車程,午餐都是定的三明治,在車上解決的。
不同規(guī)模的科技公司都參觀了幾家,印象深刻的是他們五點(diǎn)多離開時(shí),停車場差不多就空了大半。而公司管理層在與員工斗智斗勇,要讓他們回辦公室工作。而一家規(guī)模很小的科技公司,拿了投資,沒有出成果的壓力,朝九晚五地慢慢干,都三年了,還活著。
他們還順便參觀了一家游戲公司,說起這個(gè),肖華好幾年前還投過游戲公司,是校友牽頭的項(xiàng)目,他投的不多,給了六百多萬。當(dāng)時(shí)手游興起,整體行情不錯(cuò),他是賺了的。兩年前,又一個(gè)游戲項(xiàng)目遞到他面前時(shí),他拒絕了,原因是他不夠了解這個(gè)行業(yè)。另一個(gè)朋友投了兩千多萬,一年多,就把錢全燒光了。創(chuàng)始人也聰明,前期給自己發(fā)的工資挺高的。
肖華當(dāng)時(shí)拒絕的另一個(gè)原因,是跟創(chuàng)始人聊過,他看不到那人身上有什么吃苦的精神。創(chuàng)業(yè)九死一生,能力之外,直白點(diǎn)說,為了來日富貴,就是要犧牲點(diǎn)生活與健康。拿別人的錢,如果隨意到覺得賠了也不用負(fù)責(zé),成功的概率會更低些。
連著三天的密集參觀,孟思遠(yuǎn)一直在身旁當(dāng)翻譯,肖華覺得她挺聰明的,做事穩(wěn)當(dāng),還帶著靈活。
自己的英語極其糟糕,肖華倒是察覺到她在說英語時(shí)是另一種性格,更為真實(shí)而活潑些。老美的性格太過熱情,打招呼時(shí)雖然他聽不懂,但也能猜出對方是在夸她,她毫無扭捏地笑著說謝謝,還會帶著溫柔的嗓音說you are so nice.
而她切換成中文,與他說話時(shí),雖然同樣會微笑,但得體到隔著疏離感。從那天的工廠之后,她沒有同自己再閑聊過一句。
工作層面的她無可指摘,肖華一向認(rèn)為這樣挺好,不同人不同性格,只要把職責(zé)范圍的事做好,其他的他也不關(guān)心。
然而對于這種強(qiáng)烈的對比感,肖華心中有點(diǎn)不舒服。但他尚有理智,知道她什么都沒做錯(cuò),他也略有常識,知道不同語言下,人的性格就是會不同的。
參觀完一家創(chuàng)業(yè)公司,快要走到電梯口時(shí),身旁的孟思遠(yuǎn)忽然低聲說了句,抱歉,我水杯忘拿了,我回去拿一下。
肖華嗯了聲后,繼續(xù)往前走。他們一行人說多不多,但一部電梯全進(jìn)了也會顯得擁擠。身后的下屬們自然讓他先進(jìn)電梯,他忽然停住腳步,“你們先上吧。”
雖然不知他為什么讓他們先上,但也知道他不會解釋,也不想把同樣的話說兩遍。電梯門合上后,肖華按了下行鍵,等著下一部。
正等待時(shí),他就聽到了說話聲。他向后看去,是孟思遠(yuǎn)和剛剛引領(lǐng)他們參觀的負(fù)責(zé)人。她一身黑色套裝,半裙至膝蓋,小腿修長。
肖華認(rèn)得那人手中的水杯,是一只奶白色的小保溫杯,磨砂質(zhì)感的外殼手感很舒服。
那人將水杯給了她,她接過后笑了,說完謝謝后也并未離開,與那人聊了起來。
能聽見他們的說話聲,肖華一句都聽不懂。他從來沒覺得語言不通是種障礙,能花錢解決的事都算不上問題。
他們笑著在聊天,她的輕松與愉悅,從她的嗓音及腔調(diào)中就能感受到。最后他們拿出了手機(jī),像是加了聯(lián)系方式。
孟思遠(yuǎn)向shawn揮手說了再見后,就向電梯口走去。可她剛轉(zhuǎn)身,就看到了不遠(yuǎn)處的老板正在看著自己。
她收斂了笑意,加快了步伐,幾乎是小跑著過去,他不喜歡浪費(fèi)時(shí)間在等待上。快要跑到他跟前時(shí),她收住步子,“抱歉,讓您等待了。”
剛剛她與人聊天時(shí)的愜意蕩然無存,到他面前時(shí),回到帶了偽裝的盡職下屬的角色。雖然今天的工作已經(jīng)全部完成,但在他跟前,她永遠(yuǎn)處于工作狀態(tài)。這個(gè)態(tài)度,興許年終都要多發(fā)獎(jiǎng)金。
肖華看著她,沒有講話。
孟思遠(yuǎn)自我審查了遍,剛剛只是聊了兩句,并沒有耽擱很久。參觀時(shí)老板與人家聊得也挺開心,并沒有發(fā)生不愉快,工作上她應(yīng)該沒犯什么錯(cuò)。
可能他只是一如既往地不想講話,她好像已經(jīng)摸到了與大老板相處的模式,反省下自己工作有沒有做到位就夠了,其他的,不用想太多,也不關(guān)她的事。他這人本質(zhì)上算是寬容,抓大放小,不會計(jì)較什么小事的。
道完歉,她向他微笑了下,此時(shí)電梯也到了。她讓他先進(jìn)了電梯,自己緊隨其后,主動(dòng)去按了停車場的樓層鍵,等待著電梯門的合上。
幽閉的空間里只有她與他兩個(gè)人,莫名有些尷尬,她轉(zhuǎn)移了注意力,想著今晚吃什么。才吃了三天的美式餐飲,同事們就已經(jīng)迫不及待地找了家川菜店,馬上一同去吃。公款吃喝就是好,是旁邊這位掏錢,如果是她,會覺得在這吃中餐太貴了,加上日漸夸張的服務(wù)費(fèi),不如再熬幾天回國吃。
孟思遠(yuǎn)想著出了電梯后今天就再不必與老板相處了,卻沒想到他們搞了個(gè)烏龍,急著去吃川菜,直接把她給忘了。沒等她,估計(jì)覺得還有一輛車,她跟老板一起過來就好了。
她看著車,不知道該坐哪兒。是坐副駕駛,還是與老板一同坐在后面。司機(jī)來開門時(shí),老板倒是頗有紳士風(fēng)度地讓她先上,她只能說謝謝。
孟思遠(yuǎn)上車后就擰開水杯,小口地喝著水。下午講了太多話,喝了兩杯咖啡后身體有些缺水。
她喝了半杯就擰上杯蓋塞進(jìn)了包里,再拿出手機(jī)翻了下工作郵箱。大致瀏覽了遍,大多不緊急,她回去處理都來得及。若真重要緊急的,會直接給她發(fā)信息的。
翻完后她打開了領(lǐng)英,剛剛那個(gè)shawn問能不能加領(lǐng)英好友,她許久沒有用這個(gè)軟件了。當(dāng)初她為了找工作,到處networking時(shí)倒是加了一堆人。<script>chapter1();</script>