天河水提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

對清醒的比爾博。

丹恩卻執意要再等等：“我們一會兒就要出發了，我想向可愛的比爾博告別以后再走！”

但丹恩沒能實現愿望，他等了足足半個小時，直到不得不離開。

另一邊，金靂一直到出發前都還在和萊戈拉斯爭執。

“我敢以我的胡子打賭：我肯定比你多殺了一只蜘蛛！”金靂信誓旦旦地說。

“那你現在就可以把胡子剪了——我至少射死了一打圍攻你的蜘蛛！”萊戈拉斯輕蔑地說，“而且我認為你把胡子剪掉是件好事，這東西難看得要命！”

“你敢這么貶低我的胡須？這是對矮人最大的侮辱！你這沒毛的精靈！”金靂氣得胡子都飛起來了。

“它像長在你下巴上的一把干稻草！”萊戈拉斯爭吵得性起，完全沒有王子的樣子。

“我的胡子像獅子一樣威風！”金靂兇悍的樣子與獅子略像，“你們這些不男不女的精靈完全理解不了男人的審美！”

“你……你居然這么罵我？！”萊戈拉斯氣紅了臉，沒有胡子的精靈很難掩飾臉色的變化。

瑟蘭迪爾的介入適時地結束了兩人的爭吵：“你們兩個年輕人，不要在門口大吵大鬧，人們會以為貴族的教養一錢不值。”他優雅從容地步下臺階，即使和其他精靈站在一起，瑟蘭迪爾也明顯高挑一些，顯得鶴立雞群。

萊戈拉斯氣乎乎地站到瑟蘭迪爾身邊，盼著這群令他受辱的矮人快點離開。

矮人們向精靈王和王子告別，然后便騎著小馬上路了。金靂走在最后面，他在馬背上還故意回頭對萊戈拉斯做鬼臉。

“他怎么不摔下來？”萊戈拉斯氣憤地低聲說。

幾位矮人離開后，瑟蘭迪爾王連著兩天都有些傷感。當比爾博他們最后一次去拜訪他的時候，瑟蘭迪爾憂郁地說：“雖然我始終不能接受矮人的生活方式，但不得不承認，他們走后這座宮殿更空、更寂寞了。”他用比寶石還美的藍眼睛環視空曠的大廳，幽幽地說：“我看得出來，他們也不舍得離開，丹恩還好，可是索林難過極了。”

羅索不失時機地獻殷勤，意味深長地暗示，索林之所以不愿離開是因為這里有讓他牽掛的人。

瑟蘭迪爾聽出羅索的意有所指，他轉頭看了看自己一臉悶悶不樂的兒子，高傲美麗的面孔難得地舒展了一些。

比爾博和梅里也要回夏爾了，雖然羅索和小玫都勸比爾博再留下養養傷，但比爾博覺得他一天也不能多住了，于是在矮人們離開兩天以后，兩位霍比特人按原計劃返程。

坐上驛車后，梅里感覺這么多天來頭一次能放松自然地說話：“天吶！這幾天我們經歷了多少事啊！我們見到了中土世界最美的精靈——瑟蘭迪爾王，還和他在同一間屋子里度過了好些時光，你遇見了可怕的巨蜘蛛，還摔破了頭。我有好多有趣的事情要講給皮聘聽哩！”

比爾博轉頭看向馬車窗外，用只有自己能聽到的聲音說：“而我有多少事要隱瞞啊！”

☆、第二十四章

馬車駛進驛站，比爾博和梅里一下車就聽到皮聘的大嗓門：“嗨！梅里！比爾博！往這兒看！”皮聘正在二樓的窗口向他們使勁招手。

皮聘已經在驛站等候多時了，他聽說朋友要回來，一大早就跑來迎接。遠遠看到驛車出現，他便備下了一桌冷餐。