天河水提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

。

梅里頓時喪了氣：“我的天！我實在不明白他為什么纏著我，他明明應該追著弗羅多跑才對呀？”

“顯然他的品位不夠高。”山姆譏諷道。

萊戈拉斯看了一眼幾個嘰嘰喳喳的年輕霍比特人，對比爾博說：“看來您的侄子們到哪里都不會悶著。”

“他們其實不都是……”比爾博剛想澄清幾人的關系，忽然又住了口，誰知道消息什么時候會傳到羅索耳朵里呢，“是的，我的侄子們總是學不會閉嘴，不過至少比悶葫蘆強。”

萊戈拉斯輕笑出聲：“這樣的家庭令人羨慕。”

“我們的生活的確非常簡單快樂，”比爾博說，“通常情況下如此。”他高興地發現萊戈拉斯一點也不像他擔心的那樣冷傲，他的親切是發自內心的，與索林的行為完全不同。

“夏爾給我很多驚喜，”萊戈拉斯說，“我喜歡這里的田園風光，還有你們這些樂天的霍比特人。”他向客廳里張頭探視：“我好像沒看到阿拉貢國王和他的朋友。”

提起索林，比爾博立刻變得有點刻薄：“我想阿拉貢國王的朋友一定認為這種場合有失身份。”

萊戈拉斯似乎對比爾博的態度感到意外：“您和山下國王很熟嗎？”

“山下國王？”比爾博茫然地重復這個詞。

“就是那位名叫索林·橡木盾的大人，”萊戈拉斯笑道，“看來您還不知道他這個偉大的稱號。”

比爾博恍然大悟，然后不感興趣地說：“我認識他沒幾天，而且基本沒說過幾句話。”

萊戈拉斯露出憂郁的笑：“我和他認識多年了，從他還是個孩子的時候。”

比爾博十分吃驚，他想起這兩人在街上見面時冷淡的態度，那絕不像關系要好的人應該有的表現：“可是……”

“我不怪您驚訝，”萊戈拉斯緩緩道，“您大概注意到了，我們的見面非常尷尬。”

“我確實發現了。”比爾博承認。

“請問，”萊戈拉斯探究地看著比爾博，“您很了解索林嗎？”

“我和他在一個屋檐下度過四個晚上，”比爾博說，“在有限的接觸中，我發現他是個非常令人討厭的人！”

萊戈拉斯表示不可思議：“我以為除了我以外沒人會這么想。”

這回輪到比爾博覺得不可思議了：“在霍比屯可沒人喜歡他！他的傲慢自大讓每個霍比特人都受夠了！”或許皮聘不那么在意，比爾博在心里補充，皮聘那小子說過，如果他也像索林那么有錢，才不在乎自己會變得多傲慢呢，他要養一大群小馬，一天喝一桶酒。比爾博想，幸好皮聘沒那么有錢，否則他每天都得負責奪下皮聘的酒杯了。

萊戈拉斯又假裝不經意地看看周圍：“您知不知道他打算在夏爾待多久？”

“我不清楚，”比爾博用安慰的語氣說，“但我希望他的存在不會影響您在這里小住的計劃。”

萊戈拉斯微微揚起下巴：“謝謝，不過不應該是我躲著索林，如果索林不想見我，他可以自己離開。”他若有所思地低下頭：“我和他關系不好，完全因為他當初待我不公。我和他都曾在半精靈愛爾隆德的領地瑞文戴爾生活多年，準確地說索林就是在那里長大的，我們當時十分要好。但后來我卻作為人質被送到孤山，因為如果不用這個辦法令索林安心，他就拒絕與我的父親瑟蘭迪爾締結盟約。后來我私自逃離孤山，這使兩國關系變得緊張，索林也因此更加恨我了。”