奶糖酥提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
明荔抿了抿唇,連忙搖搖頭否認(rèn),笑嘻嘻回答:“不關(guān)心不關(guān)心,關(guān)心你關(guān)心你。”
“那我先回去啦,謝先生晚安。”
敷衍。
小無賴。
但謝知聿的確很吃這一套,他的神情有些松動,嗓音低磁溫柔:“早點休息,晚安。”
洗漱完之后,時間已經(jīng)接近凌晨一點,明荔卻沒有絲毫困意。
她抱著玩偶在床上翻滾了兩圈,有些凌亂地扒拉了兩下自己的頭發(fā)。
睡不著睡不著!
滿腦都是偶像偶像偶像!
明荔看過謝知聿所有參與過的對外公開的外事活動,并收藏了近百個他的翻譯視頻,但崇拜歸崇拜,明荔之前在謝知聿面前嚴(yán)格把握分寸保持距離,恨不得離他八百米遠(yuǎn)。
這么多年,愣是一點兒崇拜他的風(fēng)聲都沒透露!(驕傲臉)
可現(xiàn)在……
她不僅要跟偶像單獨相處出國工作十天,偶像還即將變成她新的未婚夫(?)
明荔從枕頭下翻出了自己的手機,找到了昵稱為[yakamoz]的聊天界面。
[明荔:師父~師父父~你睡了嗎?]
[明荔:我今天被一個翻譯界大佬給夸了嗚嗚嗚,你不知道他厲害到有多變態(tài)!過段時間還要跟他一起工作,我好緊張啊啊啊啊!!]
yakamoz是明荔除了謝知聿之外另一個崇拜的人,她畢業(yè)后就進入外交部工作,以她的經(jīng)歷和閱歷幫助明荔解決了很多翻譯方面遇見的困難。
算起來,她們認(rèn)識大概有9年了。
明荔之前一直喊她姐姐,后來覺得自己問題太多不好意思,所以鬧著要拜師,這樣就可以光明正大地叨擾師父。
yakamoz起初不想答應(yīng),但是明荔一口一個師父師父父,yakamoz被鬧得沒辦法,只好收她為徒。
陽間作息的師父和陰間作息的徒弟。
就在明荔以為師父不會回復(fù)信息的時候,手機“嗡”地震動了一下。
[yakamoz:變、態(tài)?]
第10章 謝知聿這個大騙子!
[明荔:師父你不要關(guān)注這些小細(xì)節(jié)嘛,這是一種夸張的表述!意思是他超級超級厲害!]
[yakamoz:不許這樣夸張翻譯。]
[明荔:哦o.o]
yakamoz在文字和翻譯方面的嚴(yán)謹(jǐn)性極高,但她也有很浪漫的一面,就比如說她的昵稱——yakamoz.
yakamoz翻譯成中文是“月亮在水中的倒影”,還有一種解釋是海面上反射的月光或星光閃閃發(fā)光的現(xiàn)象,這個單詞在2007年被評為世界最美單詞。1<script>chapter1();</script>