杰瑞·科頓提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“請(qǐng)你坐在拖廂上去，科頓！”他在喇叭里發(fā)笑。“如果他們能看到你的話，紐約的所有小家伙們都會(huì)忌妒你的。你得抬起雙腳，最好是雙腿交叉。別怕，我們不會(huì)急轉(zhuǎn)彎。我們可不想弄丟你！”他又笑了。

當(dāng)我從主席臺(tái)旁經(jīng)過(guò)時(shí)，休-貝寧格的目光里充滿了絕望。他想向我跳下來(lái)，想做點(diǎn)什么。我能理解他的心情，但他那樣做只會(huì)帶給我們大家危險(xiǎn)。

“回去！”我低聲說(shuō)“請(qǐng)您千萬(wàn)呆在原地別動(dòng)！”

他照辦了。

我舒了一口氣，走完最后的兩步，躍上貨車。拖廂驚人的結(jié)實(shí)，是堅(jiān)硬的鐵皮做的，沒(méi)有一處鼓突不平。

我不愿想，如果50公斤梯恩梯爆炸、將這車子炸成紛飛的碎片，那會(huì)有多危險(xiǎn)。

到時(shí)候我就差不多尸骨不存了。

“不必我時(shí)不時(shí)地提醒吧？”喇叭聲響起來(lái)“雖然那是不言而喻的，但我還是要重申一遍：任何人不得跟隨這輛食蟻獸車！明白嗎？”他的聲音變得嚴(yán)厲了。“如果你們下面有誰(shuí)動(dòng)一動(dòng)，最近處的炸藥就會(huì)爆炸。而且是猛烈爆炸！屆時(shí)就會(huì)流出第一滴血！”

我雙臂放在背后，抓緊拖廂，靠緊車尾。

“好極了，科頓！”他滿含譏諷地夸我道“好好合作！這樣能救人命——我說(shuō)得對(duì)嗎？”

我必須振作精神，無(wú)論如何不可以失去控制，因?yàn)槲也荒芗南Ｍ谟锌赡芨静淮嬖谡ㄋ帯?

“好，郵車出發(fā)了！”喇叭聲叫道“再說(shuō)一遍：誰(shuí)也別動(dòng)！要不然你們就會(huì)一塊塊地出現(xiàn)在地球的旋轉(zhuǎn)軌道上！”

這壞蛋終于住口了。

隨后發(fā)動(dòng)機(jī)的噪聲又隆隆地響起了。

兩只排氣管從我身旁排放出黑煙。

我吃驚技術(shù)竟有這么大的能耐，將我的思緒引離了正題。

我的屁股底下坐著的是一種滾動(dòng)的炸藥桶，導(dǎo)火線冒著火星。非常危險(xiǎn)。

食蟻獸輕顫著開(kāi)動(dòng)了。從近處聽(tīng)來(lái)，錄音機(jī)里柴油發(fā)動(dòng)機(jī)的聲音有點(diǎn)破。

這輛小肯沃斯旋轉(zhuǎn)一圈，順利地朝兩輛豪華小轎車之間的夾道駛?cè)ァ?

雅森-瓊斯和珍尼特-奧德利斯科站在右邊那輛梅賽德斯前面。

那位前海軍陸戰(zhàn)兵盯著我。他嘴唇緊抿，眼睛瞇成一條線。他渾身肌肉緊繃，準(zhǔn)備沖上來(lái)。

他在等我的暗示，只要一個(gè)暗示就行。一旦得到了暗示，他會(huì)赤手空拳將這輛炸藥貨車撕碎。

但我不給他暗示。

我看都不看他。

因?yàn)槲抑溃艺遣幌胨@樣做。

駛過(guò)雅森-瓊斯身旁之后，我舒出一口氣。

啥事也沒(méi)發(fā)生。也可能是珍尼特阻止了他。

她是個(gè)見(jiàn)過(guò)世面的幸福女人。

模型貨車朝著車間門(mén)口駛?cè)ァＦ渌囊磺腥及l(fā)生在接下來(lái)的四五秒內(nèi)。

一輛深褐色的道奇貨車車廂關(guān)閉，后退著開(kāi)向玻璃宮殿敞開(kāi)的門(mén)口。

進(jìn)出口非常平坦——想得非常周到，因?yàn)槟切┱蛊芬獜倪@里駛進(jìn)駛出。

那輛道奇車在大廳出口三米前停住了。后門(mén)彈開(kāi)來(lái)。黑色車廂里伸出一塊斜放的鋁板——寬度剛好夠食蟻獸行駛。

它“突突”地響著，有力地開(kāi)上去。

我瞇上眼睛，以適應(yīng)光線的變化。當(dāng)我重新睜開(kāi)眼時(shí)，眼前一片朦朧。

一塊隔板將貨廂跟駕駛室隔開(kāi)了。我看到隔板前有個(gè)背影。

那人一身黑。

他舉起右手，手里舉著個(gè)看上去有手槍大小的像支弩的東西。當(dāng)射出一支箭或一根弩時(shí)，那東西發(fā)出一聲“叮當(dāng)”

我?guī)缀鯖](méi)感覺(jué)被射中了。

我被射中沒(méi)有？

射中了，我被射中了。

當(dāng)斜板被抽回、門(mén)在我身后砰然關(guān)上時(shí)，我的頭已經(jīng)搭拉在胸前了。

我飄落進(jìn)無(wú)知無(wú)覺(jué)的黑暗中。

我一直在問(wèn)的一個(gè)最重要的問(wèn)題，不停地回響著：

他們?yōu)槭裁床涣⒓礆⑺滥悖?

壞人總是等到他們的救星趕到時(shí)，才開(kāi)槍打偵探——然后偵探開(kāi)槍打死壞人，電視電影里總是這樣的。

我很想知道現(xiàn)實(shí)中等著我的是什么。

但我也許回不到這個(gè)現(xiàn)實(shí)中去了。

我已經(jīng)感覺(jué)不到道奇車在行駛了

“我們捉住他了，拉弗！我們捉到他了。開(kāi)車走啦！”

拉弗-奧德利斯科將手機(jī)放在耳畔，像個(gè)夢(mèng)游者在打電話。他目望玻璃宮殿，若有所失。他察覺(jué)他控制不住自己了，但他絲毫不反抗。

珍尼特

她的名字在他心里回響——那么悅耳，讓他回憶起那個(gè)妙音。它讓某位希臘英雄改變航向、沉船了等等。那英雄叫什么？那些女歌手們叫什么？

拉弗絞盡腦汁，終于想起來(lái)了。

奧德賽。

水妖們。

“嘿！”道奇車副駕駛員的聲音鉆進(jìn)他的耳朵里。“我們上路了！離開(kāi)這地方——右拐進(jìn)44街。一切都照計(jì)劃。”

珍尼特

“拉弗，見(jiàn)鬼，你沒(méi)什么事吧？我們現(xiàn)在開(kāi)進(jìn)對(duì)面的高層車庫(kù)換車。這里還不見(jiàn)警察，一切都順利得很。”

珍尼特

“拉弗，你聽(tīng)著！手機(jī)真的是防竊聽(tīng)的嗎？我是說(shuō)既然它是你的一位伙伴的，誰(shuí)能保證它不會(huì)被聯(lián)邦調(diào)查局竊聽(tīng)到！好吧，我們換車了。拉弗！”

單是一見(jiàn)她就讓他如此著魔，這怎么可能？

“見(jiàn)鬼，拉弗，夠了！我是說(shuō)，我們一起干過(guò)許多事了。可你現(xiàn)在一下子就變成這樣，這有點(diǎn)太過(guò)分了。你知道怎么回事的。老板要一切都照他的安排去做。如果你現(xiàn)在不通知他的話，我就得給他打電話。見(jiàn)鬼！也許又有什么事出差錯(cuò)了，我們剛好是在沖進(jìn)一個(gè)該死的圈套里。難道那些笨牛逮住你了嗎！嘿，會(huì)不會(huì)有個(gè)笨牛在聽(tīng)電話？”

拉弗終于醒了。

“不是，”他呢喃說(shuō)“你別再胡說(shuō)八道了，喬，你話太多了。”

“好的，才不是我話多呢！”喬嚷嚷道“我講個(gè)不停，只因?yàn)槟悴粓?bào)告！你聽(tīng)著，如果你以為”

“別提了。”拉弗打斷喬的話“照計(jì)劃行事吧。一切都好得不能再好了。你們干得好。”

“好吧，這聽(tīng)起來(lái)還有點(diǎn)像。”

拉弗關(guān)掉手機(jī)，將他的東西收拾進(jìn)皮箱。那皮箱跟一只手槍盒差不多大小。

他不能再通過(guò)喇叭廣播了，但他還能警告一下那下面的人。

他按下二號(hào)炸藥的遙控器。正當(dāng)那下面的人在考慮他們是不是又能動(dòng)了時(shí)，炸藥爆炸了。

那是一種易爆炸藥，拽成了長(zhǎng)形，像根細(xì)香腸，粘在圓形屋頂上的一塊玻璃框周圍。

這回響聲更厲害，簡(jiǎn)直就像顆榴彈了。碎片從柜子里紛紛落下。

拉弗開(kāi)心地笑了。

他從閣樓窗戶看到他的前岳父的新玻璃宮殿里亂作一片。人們撲倒在地，亂糟糟的，相互擠撞。沒(méi)錯(cuò)，要是再嚴(yán)重一點(diǎn)的話，那些人會(huì)不顧?quán)徣耍瑸榍笊贰?

也許他們屬于那些很喜歡在眾人面前自吹是基督教徒、按基督教的價(jià)值觀行事的人。

狗屎，提弗想，全是臭狗屎。

如果事關(guān)赤裸裸的求生的話，人們就只剩動(dòng)物本能了。基督教徒們也不能違反生物學(xué)法則。

他相信聽(tīng)到他們?cè)诤敖校麄冊(cè)谀窍旅嫣颖苋缬甑乃槠袔讉€(gè)甚至爬到了那些嶄新的豪華轎車底下。

拉弗笑了。讓他們嚇?biāo)腊桑?

這會(huì)阻止他們一會(huì)兒，不讓他們采取正確的措施。

也會(huì)阻止外面來(lái)的警察們過(guò)快地沖進(jìn)這座炸藥宮殿。

如果有人進(jìn)去，那也只有炸藥清理人員敢于先進(jìn)去。他們有防爆的綠色太空服。

他邊收拾遙控器和其他東西，邊繼續(xù)觀察。

那下面有幾個(gè)人，其行為方式迥然不同于普通的害怕?tīng)顟B(tài)。

約翰-德-海和菲爾-德克爾，聯(lián)邦調(diào)查局的這兩位官員正來(lái)回奔跑照顧周圍的人，幫助人們找到更好的掩護(hù)。

似乎沒(méi)有誰(shuí)受重傷。只有幾位男女的輕微傷口在流血。

海一直手拿手機(jī)忙個(gè)不停。菲爾也是。

拉弗-奧德利斯科不太喜歡這樣。他認(rèn)為他們跟外界接觸太多了。從里面?zhèn)鞒鋈サ南⑻嗔恕?

他手發(fā)癢，想再引爆第二包炸藥。

他有足夠的選擇。這個(gè)活兒的準(zhǔn)備工作還是布蘭卡托和加斯坦查做的。生活中一切都是可以買到的，這是另一個(gè)經(jīng)驗(yàn)。什么都是可以買到的。

跟托里尼從前的小頭目們合作的那些炸藥專家，是自由職業(yè)者。這兩三個(gè)家伙眼下估計(jì)是在北愛(ài)爾蘭。阿爾及利亞或以色列忙著。

這些專家在全球工作。要想請(qǐng)他們，你只要知道正確的電話號(hào)碼就行了。

其余的都是通過(guò)腐敗的建筑業(yè)工會(huì)和紐約生意場(chǎng)和官方內(nèi)部其他有用的關(guān)系進(jìn)行的。

休-貝寧格對(duì)最近幾星期來(lái)在其龐大的建筑工地上進(jìn)行的那些神秘勾當(dāng)渾然不知。連負(fù)責(zé)的工程師和設(shè)計(jì)專家們也毫不知情。

能為一家有權(quán)有勢(shì)的機(jī)構(gòu)工作，拉弗-奧德利斯科深感幸福。這機(jī)構(gòu)權(quán)力無(wú)限，連政客和商人們自己都不得不臣服于它。

是的，這就是托里尼黑幫。

而他，拉弗-奧德利斯科，成了這個(gè)黑幫的第二把手。

再過(guò)幾個(gè)星期，他就不會(huì)像今天這樣親自出面了。他這么做只是為了接受考驗(yàn)，為了向托里尼表明，他無(wú)所不能，同時(shí)也想得到手下的尊重。喬這種人必須明白，即使在實(shí)際事務(wù)中，他也勝過(guò)他們。

他望一眼手表。

好了，還沒(méi)太晚。自從聯(lián)邦調(diào)查局的頭頭海從袋子里取出他的手機(jī)以來(lái)，剛剛過(guò)去三分鐘。第一批巡邏車雖然已經(jīng)到了，但他們肯定還沒(méi)有能夠組織好封鎖。

他們得小心翼翼。

畢竟隨時(shí)都會(huì)有電話打來(lái)。

保持安靜，朋友們，要不然科頓就飛上天了！而且不是一塊塊地，是化成了粉！

想到這里，拉弗冷笑一聲。他合上箱子，最后透過(guò)閣樓窗戶望一眼。

它又來(lái)了——那先前深深地刺痛他眼睛的東西。見(jiàn)鬼，這回那感情還要強(qiáng)烈。

那不僅僅是看到珍尼特，不僅僅是這復(fù)蘇的、無(wú)法解釋的對(duì)她的渴望。

那是

見(jiàn)鬼，是的，他不得不承認(rèn)！

妒忌。

他看到，那個(gè)狗屁保鏢如何在那下面神氣活現(xiàn)。雅森-瓊斯。原海軍陸戰(zhàn)兵，警察！

拉弗從托甲尼那甲獲悉了全部有關(guān)這家伙的信息。一名警察兼職當(dāng)保鏢——好吧，這種事越來(lái)越常見(jiàn)。這些傻瓜，他們以為他們必須以所謂的誠(chéng)實(shí)方式掙他們的錢(qián)。他們自以為太善良了，不想輕松地掙幾個(gè)錢(qián)塞進(jìn)袋子里，比如間或給像卡洛-托里尼這樣有權(quán)勢(shì)影響大的人幫點(diǎn)忙，或通過(guò)提醒要大搜捕、不停地偵查或類似的小事。這既傷害不了誰(shuí)，大家又都能相安無(wú)事。

但下面那一位寧可去其他地方逢迎。

他以他的身體保護(hù)珍尼特，以防再發(fā)生爆炸。他護(hù)著她躬身跑向主席臺(tái)。休和帕特麗霞趴在那后面的地上——當(dāng)然沒(méi)有得到足夠的保護(hù)。

而保鏢非常機(jī)靈，他行動(dòng)果決，知道怎么補(bǔ)救。他目標(biāo)明確地迅速將全家轉(zhuǎn)移到安全地點(diǎn)，將他們一個(gè)個(gè)帶到一輛梅賽德斯越野車后。

那輛高大的越野車就直接停在玻璃前墻邊，那是展品之一，驅(qū)車駛過(guò)的人一眼就能看到它們。

因此能非常清楚地看到貝寧格一家，他們蹲在掩蔽物后——那位無(wú)私的先生，那個(gè)新保鏢，他當(dāng)然在以他的身軀遮擋爆炸引起的碎片。

多么高尚的人啊！

當(dāng)你親眼目睹了這么毫不為己的助人舉動(dòng)時(shí)，你會(huì)欽佩得五體投地。

拉弗感到遺憾，他再也不能使用喇叭了。他真想再用用這玩意兒，當(dāng)著眾人的面嘲笑這位狗屁海軍陸戰(zhàn)兵。

好吧，下次有機(jī)會(huì)一定會(huì)補(bǔ)上。

但所有這一切都無(wú)法幫拉弗忘卻那個(gè)他此刻正清晰地看到的事實(shí)。

珍尼特崇拜他這個(gè)大塊頭。

拉弗頓時(shí)明白了他為什么妒忌。

珍尼特仍然是他的人！

這一信念一直沉睡在他心底，現(xiàn)在又浮現(xiàn)出來(lái)了。離婚之后，他只不過(guò)是將這一感情壓抑下去了。他從來(lái)沒(méi)想過(guò)要真的失去珍尼特。

此刻，當(dāng)他看到另一個(gè)人向她拋媚眼時(shí)，他就絲毫也不懷疑了：

他必須奪回珍尼特。

不計(jì)代價(jià)！