司湯達提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

于連做的會議記錄長達二十六頁，侯爵據此寫成秘密記錄，到四點三刻才完成。

“我累得要命，”侯爵說“從這份記錄的結尾部分缺乏明晰性就可以后出來；我一生做過的事情中，這一件最讓我不滿意了。好吧，我的朋友，”他補充說“去休息幾個鐘頭吧，為了防止有人劫持您，我把您鎖在房間里。”

第二天，侯爵把于連帶到一座離巴黎相當遠的、孤零零的古堡里。那里面住著一些奇怪的人，于連認為是教士。他們給了他一本護照，用的是假名，但終于寫明了旅行的真正目的地，其實他一直是假裝不知道。他孤身一人登上一輛敞篷四輪馬車。

侯爵對于連的記憶力毫不擔心，那份秘密記錄他已當面背過好幾次，不過他擔心的是于連被中途堵截。

“要特別注意，只可有出門旅行消磨時間的花花公子模樣，”他在于連離開客廳時親切地說“在我們昨天的會議上，可能不止有一個假伙伴?！?

旅行迅速而凄涼。于連一離開侯爵，就把秘密記錄和使命忘了，一心只想著瑪蒂爾德的鄙視。

在過了麥茨幾法里的一個村子里，驛站長來對他說沒有馬。已經是晚上個點鐘，于連很生氣，讓人準備晚餐。他在門前留達，趁人不注意，慢慢地步過馬廄的院子，果然沒有馬。

“不過那個人的神情很怪，”于連心想“他那雙粗魯的眼睛老是打量我?！?

正如人們所看到的，他已經開始不相信他們對他說的話了，他考慮晚飯后溜走，為了了解一點當地的情況，他離開房間到廚房去烤火。真是喜出望外，他在那兒碰上了著名歌唱家熱羅尼莫先生！

那不勒斯人坐在他讓人搬到爐火前的一張扶手椅上，高聲嘆息，一個人說的話比張口結舌地圍著他的那二十個德國農民還要多。

“這些人可把我毀了，”他朝于連嚷道“我說好明天去美因茲演唱的。有七位君主趕去聽我唱歌。我們還是出去進口氣吧，”他意味深長地說。

他們在大路上走了百來步，說話不會被人聽見了。

“您知道他搞的什么名堂嗎？”他對于連說“這個驛站長是個騙子，我在溜達的時候給了一個小頑童二十個蘇，他什么都跟我說了。在村子另一頭的馬廄里有不下十二匹馬。他們想拖住一個信使。”

“真的嗎？”于連裝傻。

發現了騙局還不算完，還得離開此地，這熱羅尼莫和他的朋友可就辦不到了“等到天亮吧，”最后，歌唱家說“他們懷疑我們了。他們要找的大概是您或者我。明天早晨我們要一份豐盛的早餐；在他們準備的時候，我們出去散步，趁機溜走；我們租兩匹馬，趕到下一個驛站?！?

“那您的行李呢？”于連說，他想也許熱羅尼莫本人就是被派來攔截他的。該吃晚飯了，睡覺了。于連還在睡頭一覺，突然被兩個人說話的聲音驚醒，他們倒不大顧忌什么。

于連認出了驛站長，提著一盞暗燈，燈光照向旅行箱，那是于連讓人搬進房里的，驛站長身旁有一個人，正不慌不忙的翻箱子。于連只能看出那人衣服的袖子，黑色，很緊。

“是一件道袍，”他心想，輕輕地握住了放在枕下的兩把小手槍。

“不用擔心，他不會醒，本堂神甫先生，”驛站長說。“給他們喝的酒是您親自準備的?！?

“我連文件的影子都沒找到，”本堂神甫說“內衣、香水、發蠟、亂七八糟的小東西倒不少；這是個尋歡作樂的當代青年。密使大概是另一個，他裝作說話有意大利口音。”

這兩個人走近于連，在他的旅行裝的口袋里搜尋，他真想把他們當小偷打死。絕不會有什么危險的后果。他真想“那我可就成了個傻瓜了，”他心想“我會壞了大事?！苯淌堪阉囊路巡橥?，說：“不是一個外交家，”他走了，幸虧走了。

“如果他到床上動我，讓他倒霉！”于連心想“他可能過來用匕首刺我，我豈能容他這么干?！?

本堂神甫轉過頭，于連半睜開眼睛，這一驚不??！原來是卡斯塔奈德神甫！其實，盡管那兩個人想低聲說話，他一開始就覺得一個聲音很熟。于連突然被一種強烈的欲望攫住，正想把一個最卑鄙的流氓從大地上清除掉

“那我的使命呢！”他心想。

本堂神甫和他的同伙出去了。一刻鐘以后，于連假裝醒了。他叫人，把整座房子里的人都吵醒了。

“我中毒了，”他喊道“我難受的要命！”他要有個借口去救熱羅尼莫。他發現熱羅尼尊已被酒里的阿片酊麻醉，處于半窒息狀態。

于連早就擔心此類玩笑，晚飯時喝的是從巴黎帶來的巧克力。他沒有能把熱羅尼莫完全叫醒，勸不動他下決心離開。

“就是把整個那不勒斯王國給我，”歌唱家說“我此刻也不會放棄睡覺的快樂?！?

“那七位君主呢？”

“讓他們等著?！?

于連一個人走了，再沒有出什么事，就到了那位大人物的住處。他花了一個上午求見，沒有成功。也巧，快到四點鐘時，公爵想透透氣。于連看見他步行出來，毫不猶豫地走上前去，請求施舍。離大人物兩步遠的時候，他掏出德-拉莫爾侯爵的表，有意讓他看見?！斑h遠地跟著我，”那人對他說，并不看他。

走了四分之一法里，公爵突然進了一家小咖啡館。在這個最下等的客棧的一個房間里，于連榮幸地把那四頁東西背給公爵聽。背過一遍，那人對他說：“再背一遍，慢-些。”

親王做了記錄。“步行到鄰近的驛站。把您的行李和馬車丟在這里，盡可能到斯特拉斯堡去，本月二十二日（當天是十日）中午十二點半到這個咖啡館來。半個鐘頭以后再出去。別說話！”

于連聽見的就是這么幾句話。這幾句話已經足以讓他佩服得五體投地了?！疤幚泶笫戮褪沁@樣啊，”他想“這位大政治家如果聽見三天前那些狂熱的饒舌者說的話，該怎么說呢？”

于連用了兩天工夫才到了斯特拉斯堡，他覺得去那幾無事可做，就繞了個大彎子?！叭绻ㄋ顾蔚逻@鬼神甫認出我來，他可不是輕易失去我的蹤跡的那種人要是能嘲弄我，讓我的使命失敗，他該多高興?。　笨ㄋ顾蔚律窀π液脹]認出他，他是圣會在整個北部邊境上秘密警察的頭目。斯特拉斯堡的耶穌會士雖然很熱心，卻根本想不到監視于連。于連佩戴十字勛章，穿著藍色的常禮服，儼然一位一門心思修飾自己的年輕軍宮。